“玉坛醮罢鬼神喜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉坛醮罢鬼神喜”出自哪首诗?
答案: “玉坛醮罢鬼神喜”出自: 唐代 晓峦的 《青城山观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù tán jiào bà guǐ shén xǐ ,诗句平仄: 。
问题2:“玉坛醮罢鬼神喜”的上一句是什么?
答案:
“玉坛醮罢鬼神喜”的上一句是: 前山岚霭入楼青 , 诗句拼音为: qián shān lán ǎi rù lóu qīng
,诗句平仄: 。
问题3:“玉坛醮罢鬼神喜”的下一句是什么?
答案: “玉坛醮罢鬼神喜”的下一句是: 金鼎药成鸡犬灵 , 诗句拼音为: jīn dǐng yào chéng jī quǎn líng ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“玉坛醮罢鬼神喜”全诗
青城山观 (qīng chéng shān guān)
静见门庭紫气生,前山岚霭入楼青。
玉坛醮罢鬼神喜,金鼎药成鸡犬灵。
岩下水光分五色,壶中人寿过千龄。
何当一日抛凡骨,骑取苍龙上杳冥。
(《增广圣宋高僧诗选後集》卷中。
)。
仄仄平○仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平○仄仄,平○平仄○平平。
平○仄仄平平仄,○仄○平仄仄平。
?平仄仄仄平平平仄仄仄仄○。
?。
“玉坛醮罢鬼神喜”繁体原文
青城山觀
靜見門庭紫氣生,前山嵐靄入樓青。
玉壇醮罷鬼神喜,金鼎藥成雞犬靈。
巖下水光分五色,壺中人壽過千齡。
何當一日拋凡骨,騎取蒼龍上杳冥。
(《增廣聖宋高僧詩選後集》卷中。
)。
“玉坛醮罢鬼神喜”韵律对照
仄仄平○仄仄平,平平平仄仄平平。
静见门庭紫气生,前山岚霭入楼青。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
玉坛醮罢鬼神喜,金鼎药成鸡犬灵。
平仄仄平○仄仄,平○平仄○平平。
岩下水光分五色,壶中人寿过千龄。
平○仄仄平平仄,○仄○平仄仄平。
何当一日抛凡骨,骑取苍龙上杳冥。
?平仄仄仄平平平仄仄仄仄○。
(《增广圣宋高僧诗选後集》卷中。
?。
)。
“玉坛醮罢鬼神喜”全诗注音
静见门庭紫气生,前山岚霭入楼青。
玉坛醮罢鬼神喜,金鼎药成鸡犬灵。
岩下水光分五色,壶中人寿过千龄。
何当一日抛凡骨,骑取苍龙上杳冥。
(《增广圣宋高僧诗选後集》卷中。
)。
“玉坛醮罢鬼神喜”全诗翻译
译文:
静静地看见门庭上冉冉升起紫色气息,前面的山峰上飘荡着淡淡的雾气,融入楼阁之中,使其显得苍青葱茏。
玉坛上的祭祀仪式结束了,鬼神们欢喜不已,金鼎里的药物炼制成功,可以让鸡犬获得灵性。
岩下的水光映照出五彩斑斓的颜色,壶中的人获得长寿,超越千龄。
何时才能一日抛弃尘世的束缚,骑着苍龙飞升至遥远神秘的冥冥之中呢?
(摘自《增广圣宋高僧诗选后集》卷中。)
这首诗歌描绘了一幅神秘而美丽的画面。门庭之上,紫气缭绕,山峰之前,青色雾气飘荡,暗示着仙境般的景象。祭祀仪式圆满成功,使得鬼神欢喜不已,炼药成功,让鸡犬都获得了灵性。岩下的水流呈现五彩斑斓的奇异景象,壶中之人获得长寿千龄。诗人渴望能够摆脱尘世的桎梏,骑着苍龙飞升至遥远神秘的冥冥之中,寄托了对超越凡俗、追求永生的向往之情。
“玉坛醮罢鬼神喜”相关诗句:
- 玉坛醮罢鬼神喜 出自 [唐] 晓峦 ·《青城山观 》
- 玉坛醮罢鬼神喜 出自 [宋] 释楚峦 ·《青城山观 》
- 玉坛夜醮神仙降 出自 [宋] 宋徽宗 ·《白鹤词 其五 》
- 瑶坛醮罢晚云开 出自 [唐] 徐铉 ·《留题仙观 》
- 星坛醮罢天如水 出自 [宋] 程公许 ·《八月十日夜梦登青城最高峰醮仙官醮罢同羽士二三人散策月下濯足涧水意甚适也推枕惘然纪以唐律 》
- 罢执霓旌上醮坛 出自 [唐] 李商隐 ·《天平公座中呈令狐令公时蔡京在坐京曾爲僧徒故有第五句 》
- 瑶坛醮罢晚云开 出自 [宋] 徐铉 ·《留题 》
- 临水古坛秋醮罢 出自 [唐] 贾岛 ·《送胡道士 》
- 醮坛时见烛神光 出自 [宋] 刘隲 ·《汉武 》
- 玉坛设醮思冲天 出自 [唐] 李贺 ·《白虎行 》
- 碧坛夜醮玉宸君 出自 [宋] 张颉 ·《茅山续志 》
- 当时吟罢鬼神泣 出自 [宋] 王庭珪 ·《书觉范诗後 》
- 朝罢玉坛云满袖 出自 [宋] 胡志道 ·《隠真堂 》
- 醮坛开 出自 [唐] 李珣 ·《女冠子 一 》
- 鬼神喜阴暗 出自 [宋] 王令 ·《中秋望月 》
- 鬼神共欢喜 出自 [宋] 文天祥 ·《邳州哭母小祥 》
- 炉烟在醮坛 出自 [唐] 徐铉 ·《步虚词五首 五 》
- 疑是坛边醮 出自 [唐] 顾况 ·《古仙坛 》
- 孤猨傍醮坛 出自 [唐] 戎昱 ·《送王明府入道 》
- 醮疎坛路涩 出自 [唐] 李端 ·《送吉中孚拜官归楚州 》