“公时输委爲安边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公时输委爲安边”出自哪首诗?
答案: “公时输委爲安边”出自: 宋代 金履详的 《挽刘南坡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì xī duān píng zhuǎn huà xián ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“公时输委爲安边”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“公时输委爲安边”已经是第一句了。
问题3:“公时输委爲安边”的下一句是什么?
答案: “公时输委爲安边”的下一句是: 公时输委为安边 , 诗句拼音为: gōng shí shū wěi wèi ān biān ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“公时输委爲安边”全诗
挽刘南坡 (wǎn liú nán pō)
忆昔端平转化弦,公时输委为安边。
鼎成龙御方宾帝,弓堕乌号亦蜕仙。
漫仕此情初已薄,爱君一念世逾坚。
典刑今与丹旌去,空些哀词咽涧泉。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“公时输委爲安边”繁体原文
輓劉南坡
憶昔端平轉化弦,公時輸委爲安邊。
鼎成龍御方賓帝,弓墮烏號亦蛻仙。
漫仕此情初已薄,愛君一念世逾堅。
典刑今與丹旌去,空些哀詞咽澗泉。
“公时输委爲安边”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
忆昔端平转化弦,公时输委为安边。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鼎成龙御方宾帝,弓堕乌号亦蜕仙。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
漫仕此情初已薄,爱君一念世逾坚。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
典刑今与丹旌去,空些哀词咽涧泉。
“公时输委爲安边”全诗注音
忆昔端平转化弦,公时输委为安边。
鼎成龙御方宾帝,弓堕乌号亦蜕仙。
漫仕此情初已薄,爱君一念世逾坚。
典刑今与丹旌去,空些哀词咽涧泉。
“公时输委爲安边”全诗翻译
译文:
忆起古时的战事,英勇的将士们演奏着激昂的战歌,当时的我甘愿归附在一位尊贵的君主身旁,为了保卫国家的疆土。
鼎盛时代,帝王威严,贤士如星,围绕在帝王身边,犹如珍宝一般。弓箭从高处落下,乌鸦因此而惊叫,仿佛也在向仙人般的君主致敬。
然而我在官场上的奋斗初已失去了当初的热情,唯独对你的深情厚意仍然坚定不移。岁月流转,我对你的爱意愈加坚定,超越了世间的一切。
古代的刑典和崇高的仕途,如今都已成为历史,而我的心中只剩下沉痛的哀叹,就像悲伤的歌词被咽在了涧泉之间。
总结:
诗人回忆往昔战事,赞美君主的威仪和贤士的才华,表达了对君主的忠诚和深情厚意,同时抒发了对逝去岁月和人事的悲叹。
“公时输委爲安边”相关诗句:
- 公时输委爲安边 出自 [宋] 金履详 ·《挽刘南坡 》
- 长爲委输 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 南海位奠玉币用《瀛安》。 》
- 输他冷淡水边时 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《汪丞招饮问梅 》
- 安时逐境姑委化 出自 [宋] 李之仪 ·《甘露堂歌 》
- 要爲公输世其科 出自 [宋] 陈着 ·《代天甯寺僧可举赠梓人善斲歌 》
- 请效公输爲削墨 出自 [宋] 郑清之 ·《昨虽移韵於兰然石鼎联章不可以不成也再赋一则语以殿衆作亦骚之乱词云 其一 》
- 毛公委质应时须 出自 [宋] 曾丰 ·《试胡梦传笔 其一 》
- 奔走输委 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
- 潇碧远输委 出自 [唐] 韩愈 ·《城南联句 》
- 输委下归塘 出自 [唐] 骆宾王 ·《在江南赠宋五之问 》
- 长江西委输 出自 [宋] 朱熹 ·《暇日侍法曹叔父陪诸名胜爲落星之游分韵得往字率尔赋呈聊发一笑 》
- 委输绵厚载 出自 [唐] 岑文本 ·《五言春日侍宴望海应诏 》
- 徘徊临委输 出自 [唐] 刘洎 ·《五言春日侍宴望海应诏 》
- 百川竞输委 出自 [宋] 释文珦 ·《观海 》
- 委输资外府 出自 [唐] 独孤及 ·《送相里郎中赴江西 》
- 公归定有安边策 出自 [宋] 吕本中 ·《再用前韵奉和 》
- 暂委均输出剑关 出自 [宋] 魏野 ·《送薛端公赴右蜀均输兼呈司理刘大着二首 其一 》
- 云输雾委长儿孙 出自 [宋] 顾禧 ·《震泽行 》
- 委输不继官仓竭 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵谢和章 其一 》
- 祗爲长安近日边 出自 [唐] 王干 ·《句 》