“百川竞输委”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百川竞输委”出自哪首诗?
答案: “百川竞输委”出自: 宋代 释文珦的 《观海》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎi chuān jìng shū wěi ,诗句平仄: 。
问题2:“百川竞输委”的上一句是什么?
答案:
“百川竞输委”的上一句是: 一目但浺瀜 , 诗句拼音为: yī mù dàn chōng róng
,诗句平仄: 。
问题3:“百川竞输委”的下一句是什么?
答案: “百川竞输委”的下一句是: 东闻号扶桑 , 诗句拼音为: dōng wén hào fú sāng ,诗句平仄:仄平仄○仄。
“百川竞输委”全诗
观海 (guān hǎi)
粤自两仪分,溟波长诸水。
涵渟昭体量,沆瀁无涯涘。
一目但浺瀜,百川竞输委。
东闻号扶桑,西或称蒙汜。
浴日扬明辉,浮天忘表里。
神灵奠厥居,鳞介安攸止。
蜃气成楼台,珠光耀坁沚。
渔商所依凭,利用何穷已。
鼓楫通九夷,乘风超万里。
初唯见平相,渐得悟深理。
傥可觅蓬莱,当从赤松子。
仄仄仄平○,○平○平仄。
平平○仄○,仄仄平平仄。
仄仄仄?平,仄平仄○仄。
平○○平平,平仄○平仄。
仄仄平平平,平平仄仄仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。
仄仄平平平,平平仄?仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,○平平仄仄。
平仄仄平○,仄仄仄○仄。
仄仄仄平平,○○仄平仄。
“百川竞输委”繁体原文
觀海
粵自兩儀分,溟波長諸水。
涵渟昭體量,沆瀁無涯涘。
一目但浺瀜,百川競輸委。
東聞號扶桑,西或稱濛汜。
浴日揚明輝,浮天忘表裏。
神靈奠厥居,鱗介安攸止。
蜃氣成樓臺,珠光耀坁沚。
漁商所依憑,利用何窮已。
鼓楫通九夷,乘風超萬里。
初唯見平相,漸得悟深理。
儻可覓蓬萊,當從赤松子。
“百川竞输委”韵律对照
仄仄仄平○,○平○平仄。
粤自两仪分,溟波长诸水。
平平○仄○,仄仄平平仄。
涵渟昭体量,沆瀁无涯涘。
仄仄仄?平,仄平仄○仄。
一目但浺瀜,百川竞输委。
平○○平平,平仄○平仄。
东闻号扶桑,西或称蒙汜。
仄仄平平平,平平仄仄仄。
浴日扬明辉,浮天忘表里。
平平仄仄平,平仄平平仄。
神灵奠厥居,鳞介安攸止。
仄仄平平平,平平仄?仄。
蜃气成楼台,珠光耀坁沚。
平平仄平平,仄仄平平仄。
渔商所依凭,利用何穷已。
仄仄平仄平,○平平仄仄。
鼓楫通九夷,乘风超万里。
平仄仄平○,仄仄仄○仄。
初唯见平相,渐得悟深理。
仄仄仄平平,○○仄平仄。
傥可觅蓬莱,当从赤松子。
“百川竞输委”全诗注音
粤自两仪分,溟波长诸水。
涵渟昭体量,沆瀁无涯涘。
一目但浺瀜,百川竞输委。
东闻号扶桑,西或称蒙汜。
浴日扬明辉,浮天忘表里。
神灵奠厥居,鳞介安攸止。
蜃气成楼台,珠光耀坁沚。
渔商所依凭,利用何穷已。
鼓楫通九夷,乘风超万里。
初唯见平相,渐得悟深理。
傥可觅蓬莱,当从赤松子。
“百川竞输委”全诗翻译
译文:
粤自古时候就有两条河流分开,广阔的大海波涛滚滚。
蓄积的河水映照着广大的天地,无边无际的水域一望无际。
一眼望去,江河百川竞相争流。
东方传说有扶桑之国,西方或称之为蒙汜之地。
太阳升起,明亮的光辉覆盖天空,时光仿佛停止流动。
神灵栖居其中,鱼鳖贝壳安然存在。
奇特的蜃气形成楼台,宝珠的光芒闪耀在沙滩上。
渔民和商人依靠着这片土地,利用它无穷无尽。
鼓着船桨穿越九夷之地,乘风破万里长空。
一开始只看到表面的平相景象,渐渐地悟出其中深奥的道理。
如果能找到蓬莱仙境,应该跟随赤松子前往。
“百川竞输委”相关诗句:
- 百川竞输委 出自 [宋] 释文珦 ·《观海 》
- 一了百川竞 出自 [宋] 陈渊 ·《郑漕生辰二首 其一 》
- 一了百川竞 出自 [宋] 仲并 ·《郑漕生辰代几先作 》
- 百川竞朝宗 出自 [宋] 王銍 ·《登育王山示现塔赠乡琏与三上人 》
- 百川竞奔注 出自 [宋] 杨时 ·《送胡康侯使湖南 》
- 大德若容百川输 出自 [宋] 方回 ·《赠马唐卿数学环中吟 》
- 百川东流同灌输 出自 [宋] 李吕 ·《题焦山寺 》
- 百川东流同灌输 出自 [宋] 翟汝文 ·《焦山寺 》
- 委曲百川终至海 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄致政侍郎 》
- 百川湍激竞朝宗 出自 [宋] 释本才 ·《偈二首 其二 》
- 百川湍激竞朝宗 出自 [宋] 释本才 ·《偈二首 其二 》
- 设使问似百川竞注 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一○ 》
- 似万派争流百川竞注皆归一水 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五一 》
- 长爲委输 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 南海位奠玉币用《瀛安》。 》
- 奔走输委 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
- 委输绵厚载 出自 [唐] 岑文本 ·《五言春日侍宴望海应诏 》
- 徘徊临委输 出自 [唐] 刘洎 ·《五言春日侍宴望海应诏 》
- 长江西委输 出自 [宋] 朱熹 ·《暇日侍法曹叔父陪诸名胜爲落星之游分韵得往字率尔赋呈聊发一笑 》
- 输委下归塘 出自 [唐] 骆宾王 ·《在江南赠宋五之问 》
- 委输资外府 出自 [唐] 独孤及 ·《送相里郎中赴江西 》