“请效公输爲削墨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“请效公输爲削墨”出自哪首诗?
答案: “请效公输爲削墨”出自: 宋代 郑清之的 《昨虽移韵於兰然石鼎联章不可以不成也再赋一则语以殿衆作亦骚之乱词云 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hào wù yí rén xìn yǒu lì ,诗句平仄: 。
问题2:“请效公输爲削墨”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“请效公输爲削墨”已经是第一句了。
问题3:“请效公输爲削墨”的下一句是什么?
答案: “请效公输爲削墨”的下一句是: 宫姬尚取崑仑织 , 诗句拼音为: gōng jī shàng qǔ kūn lún zhī ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“请效公输爲削墨”全诗
昨虽移韵於兰然石鼎联章不可以不成也再赋一则语以殿衆作亦骚之乱词云 其一 (zuó suī yí yùn wū lán rán shí dǐng lián zhāng bù kě yǐ bù chéng yě zài fù yī zé yǔ yǐ diàn zhòng zuò yì sāo zhī luàn cí yún qí yī)
好恶移人信有力,宫姬尚取崑仑织。
刚姿未必广平爱,皓首谁怜赵岐息。
夷车衡茝荪芷荃,富矣离骚夸博识。
灵均颂橘不及梅,内白孰为有精色。
夫何卞玉楚见弃,素荣无乃碔砆石。
梅古贤人又何怨,伯夷正自求仁得。
氏以墨胎端自污,请效公输为削墨。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄平平仄?平仄。
平仄平平仄平仄,仄平○仄平平仄。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平○平仄仄。
“请效公输爲削墨”繁体原文
昨雖移韵於蘭然石鼎聯章不可以不成也再賦一則語以殿衆作亦騷之亂詞云 其一
好惡移人信有力,宮姬尚取崑崙織。
剛姿未必廣平愛,皓首誰憐趙岐息。
夷車衡茝蓀芷荃,富矣離騷誇博識。
靈均頌橘不及梅,內白孰爲有精色。
夫何卞玉楚見棄,素榮無乃碔砆石。
梅古賢人又何怨,伯夷正自求仁得。
氏以墨胎端自污,請效公輸爲削墨。
“请效公输爲削墨”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
好恶移人信有力,宫姬尚取崑仑织。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
刚姿未必广平爱,皓首谁怜赵岐息。
平平平仄平仄平,仄仄○平平仄仄。
夷车衡茝荪芷荃,富矣离骚夸博识。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平仄平仄。
灵均颂橘不及梅,内白孰为有精色。
平平仄仄仄仄仄,仄平平仄?平仄。
夫何卞玉楚见弃,素荣无乃碔砆石。
平仄平平仄平仄,仄平○仄平平仄。
梅古贤人又何怨,伯夷正自求仁得。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平○平仄仄。
氏以墨胎端自污,请效公输为削墨。
“请效公输爲削墨”全诗注音
好恶移人信有力,宫姬尚取崑仑织。
刚姿未必广平爱,皓首谁怜赵岐息。
夷车衡茝荪芷荃,富矣离骚夸博识。
灵均颂橘不及梅,内白孰为有精色。
夫何卞玉楚见弃,素荣无乃碔砆石。
梅古贤人又何怨,伯夷正自求仁得。
氏以墨胎端自污,请效公输为削墨。
“请效公输爲削墨”全诗翻译
译文:
好恶移人信有力,宫姬尚取崑仑织。
刚姿未必广平爱,皓首谁怜赵岐息。
夷车衡茝荪芷荃,富矣离骚夸博识。
灵均颂橘不及梅,内白孰为有精色。
夫何卞玉楚见弃,素荣无乃碔砆石。
梅古贤人又何怨,伯夷正自求仁得。
氏以墨胎端自污,请效公输为削墨。
全诗表达了作者对古代历史和贤人的思考。他认为人的善恶品质是可以转移改变的,宫廷女官选择崑仑织的职业仍然得到尊敬。但美貌和威严并不一定能赢得广平爱,有白发的赵岐却受到谁的怜悯呢?车载着茝荪、芷荃的车辆已经很富有,但还夸耀离骚里的博学。然而,颂赞橘子的美味也不能及上梅花,内白色也不能与梅花的精美相比。在这其中,作者也引用了夫何卞玉楚被弃,说明曾经受到珍重的人现在遭受了困苦。最后,作者通过梅花和古贤人的比喻,表达了贤人宁愿追求道德和仁德而不是被世俗所称颂。最后,他以效法公输般削墨的心态,去除内在的污秽,力求纯粹和高尚的境地。
“请效公输爲削墨”相关诗句:
- 请效公输爲削墨 出自 [宋] 郑清之 ·《昨虽移韵於兰然石鼎联章不可以不成也再赋一则语以殿衆作亦骚之乱词云 其一 》
- 未爲三公效燮理 出自 [宋] 曾丰 ·《广东黄漕改除广西帅过郡送行 》
- 公时输委爲安边 出自 [宋] 金履详 ·《挽刘南坡 》
- 要爲公输世其科 出自 [宋] 陈着 ·《代天甯寺僧可举赠梓人善斲歌 》
- 请公爲我评 出自 [宋] 刘敞 ·《欲於旧州石桥作偶浯台以备游览先爲五言 》
- 同爲上公请 出自 [宋] 王十朋 ·《祈雨未应提舶知宗道观焚香明日遂雨提舶有诗次韵 》
- 输贡效珍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉定十五年皇帝受恭膺天命之宝三首 其二 》
- 请公爲汲烹露芽 出自 [宋] 释道潜 ·《酬邵彦瞻朝奉见寄 》
- 请公放笔爲直干 出自 [唐] 杜甫 ·《戏爲双松图歌 》
- 请爲公祝千年寿 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《饯罗史君二首 其二 》
- 公今得请爲藩去 出自 [宋] 褚珵 ·《送程给事知越州 》
- 爲语韩公请备论 出自 [宋] 陈渊 ·《饶州张宏中挽词二首 其二 》
- 请爲公陈众所夸 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和滑州梅龙图寒食溪园 》
- 请公更唱自爲词 出自 [宋] 韩维 ·《奉和太素见诒 》
- 请公爲酬白玉舟 出自 [宋] 卫泾 ·《爲杨仲起寿 》
- 以爲公墨 出自 [宋] 岳珂 ·《韩忠献北道京邑二帖赞 》
- 输效独无因 出自 [唐] 高适 ·《同诸公登慈恩寺浮图 》
- 一言请削独干诛 出自 [宋] 朱淑真 ·《晁错 》
- 效剖胆而输肝 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 课效全输博塞嬉 出自 [宋] 陈造 ·《书事二首 其二 》