“公归定有安边策”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公归定有安边策”出自哪首诗?
答案: “公归定有安边策”出自: 宋代 吕本中的 《再用前韵奉和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng guī dìng yǒu ān biān cè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“公归定有安边策”的上一句是什么?
答案:
“公归定有安边策”的上一句是: 几回戎马污衣冠 , 诗句拼音为: jǐ huí róng mǎ wū yī guān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“公归定有安边策”的下一句是什么?
答案: “公归定有安边策”的下一句是: 不学愚夫静处看 , 诗句拼音为: bù xué yú fū jìng chù kàn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“公归定有安边策”全诗
再用前韵奉和 (zài yòng qián yùn fèng hé)
自昔支离畏作官,只今犹望一枝安。
饱知时态病良已,心喜故人盟未寒。
所至军书销日月,几回戎马污衣冠。
公归定有安边策,不学愚夫静处看。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“公归定有安边策”繁体原文
再用前韻奉和
自昔支離畏作官,只今猶望一枝安。
飽知時態病良已,心喜故人盟未寒。
所至軍書銷日月,幾回戎馬污衣冠。
公歸定有安邊策,不學愚夫靜處看。
“公归定有安边策”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
自昔支离畏作官,只今犹望一枝安。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
饱知时态病良已,心喜故人盟未寒。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
所至军书销日月,几回戎马污衣冠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
公归定有安边策,不学愚夫静处看。
“公归定有安边策”全诗注音
自昔支离畏作官,只今犹望一枝安。
饱知时态病良已,心喜故人盟未寒。
所至军书销日月,几回戎马污衣冠。
公归定有安边策,不学愚夫静处看。
“公归定有安边策”全诗翻译
译文:
自古以来,支离分散的人都害怕担任官职,而如今仍然希望有一个安定的职位。我已经充分了解时局的变化,我的心中却仍欢喜旧日的朋友尚未疏远。
不论我走到哪里,我都将军令书信销毁,以至于时间的流逝无法记载。我屡次经历了战乱,使我的衣冠尽染战争的痕迹。
公归必然会有安抚边境的策略,不像愚夫一样守在安逸的地方观望。
“公归定有安边策”相关诗句:
- 公归定有安边策 出自 [宋] 吕本中 ·《再用前韵奉和 》
- 庙堂早定安边策 出自 [宋] 李纲 ·《江行即事八首 其二 》
- 临戎不有安边策 出自 [宋] 吕定 ·《登广城楼 》
- 安边自合有长策 出自 [唐] 张谓 ·《代北州老翁荅 》
- 胸中賸有安边策 出自 [宋] 吕定 ·《赴京 》
- 安得安边一长策 出自 [宋] 李至 ·《春色渐浓物华相恼又依前韵更得恶诗既导鄙怀且嘲芳景自犹窃哂何况明公敢望台慈勿尤尘渎爲幸 其一 》
- 此公归来有边幅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵王炳之惠玉版纸 》
- 上策在安边 出自 [宋] 杨杰 ·《天章俞待制挽诗三首 其二 》
- 可画安边策 出自 [宋] 曾丰 ·《别陆德隆黄叔万 》
- 只献安边策 出自 [唐] 王贞白 ·《长安道 》
- 会续安边策 出自 [宋] 范浚 ·《次韵富修仲见赠二首 其一 》
- 辩士安边策 出自 [唐] 杜甫 ·《西山三首 三 》
- 安边策具存 出自 [宋] 陆游 ·《赵彦肤修撰挽辞 》
- 安边策最长 出自 [唐] 苏㝢 ·《喜陆侍御破石埭草寇东峰亭赋诗 》
- 何策安西边 出自 [宋] 苏洵 ·《途次长安上都漕傅谏议 》
- 有策筹边不在边 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《赵簿见和复次韵 》
- 射策公孙定取侯 出自 [宋] 王十朋 ·《赠梦龄兼怀昌龄 》
- 必定公卿运策谋 出自 [宋] 韩淲 ·《秋日感兴 》
- 今朝不见安边策 出自 [宋] 晁说之 ·《尚忧 》
- 君王若问安边策 出自 [宋] 李石 ·《羽扇亭 》