“平生风际转枯蓬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生风际转枯蓬”出自哪首诗?
答案: “平生风际转枯蓬”出自: 宋代 陆游的 《居室甚隘而藏书颇富率终日不出户二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shēng fēng jì zhuǎn kū péng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“平生风际转枯蓬”的上一句是什么?
答案:
“平生风际转枯蓬”的上一句是: 椰子微躯有百穷 , 诗句拼音为:yē zǐ wēi qū yǒu bǎi qióng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“平生风际转枯蓬”的下一句是什么?
答案: “平生风际转枯蓬”的下一句是: 岂知蝉腹龟肠後 , 诗句拼音为: qǐ zhī chán fù guī cháng hòu ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“平生风际转枯蓬”全诗
居室甚隘而藏书颇富率终日不出户二首 其二 (jū shì shèn ài ér cáng shū pō fù lǜ zhōng rì bù chū hù èr shǒu qí èr)
椰子微躯有百穷,平生风际转枯蓬。
岂知蝉腹龟肠後,更寄蜂房螘穴中。
学俭久判羹不糁,惮烦惟欲寐无聪。
积书充栋元无用,聊复吟哦答候虫。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“平生风际转枯蓬”繁体原文
居室甚隘而藏書頗富率終日不出戶二首 其二
椰子微軀有百窮,平生風際轉枯蓬。
豈知蟬腹龜腸後,更寄蜂房螘穴中。
學儉久判羹不糝,憚煩惟欲寐無聰。
積書充棟元無用,聊復吟哦答候蟲。
“平生风际转枯蓬”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
椰子微躯有百穷,平生风际转枯蓬。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岂知蝉腹龟肠後,更寄蜂房螘穴中。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
学俭久判羹不糁,惮烦惟欲寐无聪。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
积书充栋元无用,聊复吟哦答候虫。
“平生风际转枯蓬”全诗注音
椰子微躯有百穷,平生风际转枯蓬。
岂知蝉腹龟肠後,更寄蜂房螘穴中。
学俭久判羹不糁,惮烦惟欲寐无聪。
积书充栋元无用,聊复吟哦答候虫。
“平生风际转枯蓬”全诗翻译
译文:
椰子微小的身躯有百种困顿,一生中在风的边界转变着如枯蓬般的命运。
岂知蝉腹内蕴藏着龟肠,蜂房螘穴成为它们的寄居之所。
学习节俭久了,尝尽了各种清淡的羹汤而不再嗜糁,避免烦恼只希望安心入睡而不再聪慧。
积累了许多书籍,填满了书架,却无所用,只是在闲暇时吟哦答谢周围的虫鸣。
全诗反映了一个谦逊简朴的生活态度,以及在自然中随遇而安的生活哲理。作者通过对自然界的描写和对生活的感悟,表达了对繁琐世事的厌倦,倡导简单、自然的生活方式,追求心灵的宁静和纯粹。
“平生风际转枯蓬”相关诗句:
- 平生风际转枯蓬 出自 [宋] 陆游 ·《居室甚隘而藏书颇富率终日不出户二首 其二 》
- 平生各转蓬 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄上高李令怀道 》
- 孤迹平生似转蓬 出自 [宋] 郭印 ·《上郑漕二首 其二 》
- 门外转枯蓬 出自 [唐] 白居易 ·《西原晚望 》
- 平楚看蓬转 出自 [唐] 郎士元 ·《别房士清 》
- 吾生真是一枯蓬 出自 [宋] 陆游 ·《宿僊霞岭下 》
- 惊风走枯蓬 出自 [宋] 刘敞 ·《城楼送别 》
- 风吹枯蓬起 出自 [唐] 李贺 ·《平城下 》
- 相乌风际转 出自 [唐] 李峤 ·《舟 》
- 劳生真转蓬 出自 [宋] 俞德邻 ·《山阳客中杂言四首 其一 》
- 生涯任转蓬 出自 [唐] 贾至 ·《对酒曲二首 二 》
- 一生常转蓬 出自 [宋] 程俱 ·《癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 青阳逼岁除 》
- 劳生共转蓬 出自 [宋] 俞德邻 ·《客中别友 》
- 生事如转蓬 出自 [唐] 李白 ·《赠从兄襄阳少府皓 》
- 生涯类转蓬 出自 [宋] 李正民 ·《杂诗 其三 》
- 吾生且转蓬 出自 [宋] 王大受 ·《玉山道中 》
- 劳生独转蓬 出自 [宋] 张舜民 ·《秋暮书怀 其五 》
- 吾生且转蓬 出自 [宋] 王大受 ·《玉山道中 》
- 吾生免转蓬 出自 [宋] 刘安上 ·《和少伊同左经臣湖上作 》
- 吾生尚转蓬 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 夜雨更秋风 》