“太行应助往还程”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“太行应助往还程”出自哪首诗?
答案: “太行应助往还程”出自: 宋代 曹勋的 《过太行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tài háng yìng zhù wǎng huán chéng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“太行应助往还程”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“太行应助往还程”已经是第一句了。
问题3:“太行应助往还程”的下一句是什么?
答案: “太行应助往还程”的下一句是: 一带峯峦日日青 , 诗句拼音为: yī dài fēng luán rì rì qīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“太行应助往还程”全诗
过太行 (guò tài háng)
太行应助往还程,一带峯峦日日青。
岂比韩苏当日祷,兹行国事叶三灵。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“太行应助往还程”繁体原文
過太行
太行應助往還程,一带峯巒日日青。
豈比韓蘇當日禱,茲行國事叶三靈。
“太行应助往还程”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
太行应助往还程,一带峯峦日日青。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
岂比韩苏当日祷,兹行国事叶三灵。
“太行应助往还程”全诗注音
太行应助往还程,一带峯峦日日青。
岂比韩苏当日祷,兹行国事叶三灵。
“太行应助往还程”全诗翻译
译文:
太行山陪伴着往来的旅程,周围的山峦每天都呈现出青翠的景色。
难道与韩、苏等古代名人当年祷告时有可比性吗?现在这次行程是国家大事,受到了上天的保佑。
“太行应助往还程”相关诗句:
- 太行应助往还程 出自 [宋] 曹勋 ·《过太行 》
- 应讶行人数往还 出自 [宋] 林季仲 ·《过荆山寺 》
- 往助子云成太玄 出自 [宋] 邹浩 ·《送墨潜亨 》
- 还往都无一月程 出自 [宋] 曾会 ·《寄泉僧定诸 》
- 跋涉山程往又还 出自 [宋] 陈着 ·《闻剡人望回 》
- 还应有句助吟哦 出自 [宋] 吴芾 ·《对海棠怀江朝宗 》
- 君行应得江山助 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑楚客司法之岳阳 》
- 独与太空相往还 出自 [宋] 曾丰 ·《妙山孙元济建阁江濒以馆往来士大夫余取韩文公瞰临眇空阁之句题以眇空赋三绝句 其一 》
- 心与太空相往还 出自 [宋] 曾丰 ·《题南海神祠前观澜亭 》
- 太极老人时往还 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由书清汶老所传秦湘二女图 》
- 太虚明月相往还 出自 [宋] 赵蕃 ·《明叔有语赠赣丞曾幼度次韵简明叔并寄幼度爲明叔赋买江天诗 》
- 行程还似杜参谋 出自 [宋] 乐雷发 ·《题李湛溪诗集後 》
- 还思沙漠远行程 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十月十八日闻鴈 》
- 行程应记到南州 出自 [宋] 侍其备 ·《经湘东 》
- 还往应相责 出自 [唐] 姚合 ·《秋晚夜坐寄院中诸曹长 》
- 风霜往回太行道 出自 [宋] 李复 ·《依韵戏答胡沙汲 》
- 应笑喧卑数往还 出自 [宋] 强至 ·《再宿白岩院 》
- 应费巾车数往还 出自 [宋] 沈与求 ·《与道按田至湖山有诗凡九章次其韵 题灵佑观 》
- 祗应大府多还往 出自 [宋] 吕本中 ·《偶成两绝句奉寄文若庭列 其一 》
- 此际自应还往绝 出自 [宋] 陆游 ·《泽居 》