“厚培福本称鹏抟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“厚培福本称鹏抟”出自哪首诗?

答案:厚培福本称鹏抟”出自: 宋代 林希逸 《诗送鳍叟建安理曹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hòu péi fú běn chēng péng tuán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“厚培福本称鹏抟”的上一句是什么?

答案:厚培福本称鹏抟”的上一句是: 积庆如翁须趾美 , 诗句拼音为: jī qìng rú wēng xū zhǐ měi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“厚培福本称鹏抟”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“厚培福本称鹏抟”已经是最后一句了。

“厚培福本称鹏抟”全诗

诗送鳍叟建安理曹 (shī sòng qí sǒu jiàn ān lǐ cáo)

朝代:宋    作者: 林希逸

能廉不患不能官,折狱偏劳是建安。
一掾虽微关涉大,三司分立应酬难。
平反送喜非徒养,叹息求生岂尚宽。
积庆如翁须趾美,厚培福本称鹏抟

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

néng lián bù huàn bù néng guān , zhé yù piān láo shì jiàn ān 。
yī yuàn suī wēi guān shè dà , sān sī fēn lì yìng chou nán 。
píng fǎn sòng xǐ fēi tú yǎng , tàn xī qiú shēng qǐ shàng kuān 。
jī qìng rú wēng xū zhǐ měi , hòu péi fú běn chēng péng tuán 。

“厚培福本称鹏抟”繁体原文

詩送鰭叟建安理曹

能廉不患不能官,折獄偏勞是建安。
一掾雖微關涉大,三司分立應酬難。
平反送喜非徒養,歎息求生豈尚寬。
積慶如翁須趾美,厚培福本稱鵬摶。

“厚培福本称鹏抟”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
能廉不患不能官,折狱偏劳是建安。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一掾虽微关涉大,三司分立应酬难。

平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平反送喜非徒养,叹息求生岂尚宽。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
积庆如翁须趾美,厚培福本称鹏抟。

“厚培福本称鹏抟”全诗注音

néng lián bù huàn bù néng guān , zhé yù piān láo shì jiàn ān 。

能廉不患不能官,折狱偏劳是建安。

yī yuàn suī wēi guān shè dà , sān sī fēn lì yìng chou nán 。

一掾虽微关涉大,三司分立应酬难。

píng fǎn sòng xǐ fēi tú yǎng , tàn xī qiú shēng qǐ shàng kuān 。

平反送喜非徒养,叹息求生岂尚宽。

jī qìng rú wēng xū zhǐ měi , hòu péi fú běn chēng péng tuán 。

积庆如翁须趾美,厚培福本称鹏抟。

“厚培福本称鹏抟”全诗翻译

译文:

能廉不患不能官,折狱偏劳是建安。
一掾虽微关涉大,三司分立应酬难。
平反送喜非徒养,叹息求生岂尚宽。
积庆如翁须趾美,厚培福本称鹏抟。
这首诗描绘了一个官员在官场中的处境和心境。他在官场上能够保持廉洁,但却不得志于官职,为了正义而费尽心力。尽管他只是一个微不足道的官员,却卷入了国家大事,而管理国家的三司分立则更是充满了应酬之难。他的善举带来了别人的快乐,却无法改变自己的命运,不禁叹息自己的生活无法变得宽裕。最后,诗中提到积累了好的庆典,就像一个长者的脚趾一样美好,积攒了福运,就能像鹏鸟一样高飞。

“厚培福本称鹏抟”诗句作者林希逸介绍:

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》爲底本,校以明谢氏小草斋抄本(简称明抄本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“厚培福本称鹏抟”相关诗句: