“君去学鹏抟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“君去学鹏抟”出自哪首诗？
答案： “君去学鹏抟”出自： 唐代 骆宾王的 《秋日送侯四得弹字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jūn qù xué péng tuán ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“君去学鹏抟”的上一句是什么？
答案：
“君去学鹏抟”的上一句是： 我留安豹隐 , 诗句拼音为：wǒ liú ān bào yǐn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“君去学鹏抟”的下一句是什么？
答案： “君去学鹏抟”的下一句是： 岐路分襟易 , 诗句拼音为： qí lù fēn jīn yì ，诗句平仄：平仄○平仄。
“君去学鹏抟”全诗
秋日送侯四得弹字 (qiū rì sòng hóu sì dé tán zì)
我留安豹隐，君去学鹏抟。
岐路分襟易，风云促膝难。
夕涨流波急，秋山落日寒。
惟有思归引，凄断为君弹。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄○平仄，平仄平平○。
“君去学鹏抟”繁体原文
秋日送侯四得彈字
我留安豹隱，君去學鵬摶。
岐路分襟易，風雲促膝難。
夕漲流波急，秋山落日寒。
惟有思歸引，悽斷爲君彈。
“君去学鹏抟”韵律对照
仄○平仄仄，平仄仄平平。
我留安豹隐，君去学鹏抟。
平仄○平仄，平平仄仄○。
岐路分襟易，风云促膝难。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
夕涨流波急，秋山落日寒。
平仄○平仄，平仄平平○。
惟有思归引，凄断为君弹。
“君去学鹏抟”全诗注音
我留安豹隐，君去学鹏抟。
岐路分襟易，风云促膝难。
夕涨流波急，秋山落日寒。
惟有思归引，凄断为君弹。
“君去学鹏抟”全诗翻译
译文：
我留在安豹隐居，君去学习鹏抟飞翔。
岐路分别带来衣襟易动，风云变幻使人难以靠近。
夜幕降临，波涛汹涌急速，秋山上的太阳落下来，寒意袭人。
只有对归乡的思念引领着我，忧伤的心情为君奏响悲凉的音乐。
“君去学鹏抟”总结赏析
赏析：
这首诗是唐代诗人骆宾王的《秋日送侯四得弹字》，表达了诗人对离别的情感和对友人的送别之情。诗意深远，感情丰富。
诗中的第一句“我留安豹隐，君去学鹏抟。”写出了诗人愿意留下来过安逸的生活，而友人却选择了远行，追求更高的理想，这种别离的情感让人感到深切。"安豹隐"和"学鹏抟"都是对不同生活方式的象征性描述，前者表示平凡安逸，后者则表达了追求卓越和飞翔的愿望。
接下来的两句“岐路分襟易，风云促膝难。”强调了离别的痛苦和不确定性。岐路分襟易，意味着分别之际，心情难免激荡；而风云促膝难，则暗示了离别时风云变幻，难以预测，增加了别离的不确定性。
第三句“夕涨流波急，秋山落日寒。”通过自然景物的描写，传达出秋天的季节感。流波急和落日寒暗示了时光的流逝和冷寂，与离别的主题相呼应。
最后一句“惟有思归引，凄断为君弹。”表达了诗人的心情，他对友人的离去感到凄凉，但仍然愿意用自己的琴声，以思念之情，为友人弹奏送别之曲。这句话也凸显了友情的珍贵和深厚。
“君去学鹏抟”相关诗句：
- 君去学鹏抟 出自 [唐] 骆宾王 ·《秋日送侯四得弹字 》
- 拟学鹏抟九万风 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其一一 》
- 鹏[抟]鹏九天 出自 [唐] 李白 ·《独漉篇 》
- 鲲蜕鹏抟 出自 [宋] 释正觉 ·《郑成忠写真求赞 》
- 海运鹏抟 出自 [宋] 释正觉 ·《璋监寺写师像求赞 》
- 抟鹏九天 出自 [唐] 李白 ·《舞曲歌辞 独漉篇 》
- 大鹏抟风 出自 [宋] 释道印 ·《颂古八首 其六 》
- 同君九万抟扶去 出自 [宋] 阳枋 ·《艘人误同行钱文作诗解之 其二 》
- 隐几看鹏抟 出自 [宋] 唐庚 ·《长沙示甥郭圣俞 》
- 他日会鹏抟 出自 [唐] 高适 ·《东平留赠狄司马 》
- 风抟北海鹏 出自 [宋] 刘跂 ·《与李深梁山泊分韵得轻风生浪迟五首 其一 》
- 九万笑鹏抟 出自 [宋] 张载 ·《一室 》
- 鹏抟莫问程 出自 [唐] 李商隐 ·《送千牛李将军赴阙五十韵 》
- 大鹏抟九万 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其三 》
- 鹏则抟扶摇 出自 [宋] 释居简 ·《宥蚁 》
- 风壮鹏翼抟 出自 [宋] 范祖禹 ·《寄题蒲氏清风阁 》
- 无殊化抟鹏 出自 [宋] 薛季宣 ·《开渠 》
- 天阔抟鹏翼 出自 [宋] 刘珙 ·《帅潭日劝驾诗 》
- 高志自鹏抟 出自 [宋] 宋庠 ·《谋退四首 其二 》
- 抟鹏笑韝鹰 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄勉甫 》