“逍遥快乐实善哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“逍遥快乐实善哉”出自哪首诗？
答案： “逍遥快乐实善哉”出自： 唐代 寒山的 《诗三百三首 二百五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāo yáo kuài lè shí shàn zāi ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄平 。
问题2：“逍遥快乐实善哉”的上一句是什么？
答案：
“逍遥快乐实善哉”的上一句是： 自觉浮生幻化事 , 诗句拼音为： zì jué fú shēng huàn huà shì
，诗句平仄： 平平仄仄仄仄平 。
问题3：“逍遥快乐实善哉”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“逍遥快乐实善哉”已经是最后一句了。
“逍遥快乐实善哉”全诗
诗三百三首 二百五 (shī sān bǎi sān shǒu èr bǎi wǔ)
余家本住在天台，云路烟深绝客来。
千仞岩峦深可遯，万重谿涧石楼台。
桦巾木屐沿流步，布裘藜杖绕山回。
自觉浮生幻化事，逍遥快乐实善哉。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平平仄仄平平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
“逍遥快乐实善哉”繁体原文
詩三百三首 二百五
余家本住在天台，雲路煙深絕客來。
千仞巖巒深可遯，萬重谿澗石樓臺。
樺巾木屐沿流步，布裘藜杖繞山迴。
自覺浮生幻化事，逍遙快樂實善哉。
“逍遥快乐实善哉”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
余家本住在天台，云路烟深绝客来。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
千仞岩峦深可遯，万重谿涧石楼台。
平平仄仄平平仄，仄平平仄仄平平。
桦巾木屐沿流步，布裘藜杖绕山回。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
自觉浮生幻化事，逍遥快乐实善哉。
“逍遥快乐实善哉”全诗注音
余家本住在天台，云路烟深绝客来。
千仞岩峦深可遯，万重谿涧石楼台。
桦巾木屐沿流步，布裘藜杖绕山回。
自觉浮生幻化事，逍遥快乐实善哉。
“逍遥快乐实善哉”全诗翻译
译文：
我家原本居住在天台，那里云雾缭绕，很少有客人来访。
千仞高山耸立，峰峦交错，非常隐蔽，几乎无人问津。万重深谷，溪涧纵横，石头建筑点缀其间。
我踏着桦木制的巾帽，脚蹬木屐，顺着溪流漫步而行，身穿布裘，手扶藜杖，绕着山峦回返。
我自觉人生犹如浮云般虚幻，而我却能自在地享受快乐，这真是多么美好啊。
“逍遥快乐实善哉”总结赏析
这首诗《诗三百三首 二百五》是寒山创作的，它表达了作者居住在天台山上的生活感悟和心境。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以自然山水为背景，展示了寒山在天台山居住的宁静和自在。首先，诗中描述了山路的景象，以“云路烟深绝客来”一句，描绘了天台山云雾缭绕的景象，让人感受到山林的幽静和深远。
接着，诗人描绘了陡峭的山峦和深谷，用“千仞岩峦深可遯，万重谿涧石楼台”表现出大自然的壮丽和峻峭，也传达了作者在这样的环境中的宁静和自得其乐。
诗中还提到了作者的日常生活，他穿着简朴的桦巾、木屐，拿着藜杖，步行在山间溪流旁，展示了一种朴素而自由的生活方式。
最后，诗人表达了一种对生活的超然态度，他认为生活是幻化的，而自己则能够逍遥快乐，实际上是一种幸福和美好。这种心境也是中国古代文人墨客常常追求的境界，即在自然中找到心灵的宁静与满足。
“逍遥快乐实善哉”相关诗句：
- 逍遥快乐实善哉 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百五 》
- 逍遥实快乐 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二四六 》
- 快哉便得逍遥趣 出自 [宋] 秦观 ·《和黄冕仲寄题延平泠风阁 》
- 天上逍遥多快乐 出自 [宋] 唐士耻 ·《凤山逸士周遇仙谣 》
- 似此逍遥多快乐 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 逍遥快乐无饥寒 出自 [宋] 陈楠 ·《紫庭经 》
- 散步逍遥快心目 出自 [宋] 宋孝宗 ·《冷泉堂 》
- 快哉善知识 出自 [宋] 李纲 ·《次韵丹霞录示罗畴老唱和诗四首 和古风 》
- 索火之机实快哉 出自 [宋] 释德遵 ·《颂 》
- 岁晚乐逍遥 出自 [宋] 程公许 ·《工侍国史奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋 》
- 於焉乐逍遥 出自 [宋] 沈辽 ·《和颖叔蓬莱阁 》
- 逍遥乐太平 出自 [宋] 司马光 ·《寄题张著作善颂堂 》
- 逍遥乐太平 出自 [宋] 赵世长 ·《送张无梦归天台 》
- 逍遥真乐内 出自 [宋] 司马光 ·《会景亭 》
- 逍遥安乐睡 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四 》
- 高歌乐逍遥 出自 [宋] 郭祥正 ·《太平观 》
- 逍遥贤圣乐 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一一 》
- 逍遥堪自乐 出自 [唐] 高适 ·《古乐府飞龙曲留上陈左相 》
- 逍遥乐葛天 出自 [宋] 李侗 ·《静庵山居 》
- 逍遥心自乐 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一 》