“快哉便得逍遥趣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“快哉便得逍遥趣”出自哪首诗?
答案: “快哉便得逍遥趣”出自: 宋代 秦观的 《和黄冕仲寄题延平泠风阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuài zāi biàn dé xiāo yáo qù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“快哉便得逍遥趣”的上一句是什么?
答案:
“快哉便得逍遥趣”的上一句是: 有时丝管下沧洲 , 诗句拼音为: yǒu shí sī guǎn xià cāng zhōu
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“快哉便得逍遥趣”的下一句是什么?
答案: “快哉便得逍遥趣”的下一句是: 偶尔还成汗漫游 , 诗句拼音为: ǒu ěr huán chéng hàn màn yóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“快哉便得逍遥趣”全诗
和黄冕仲寄题延平泠风阁 (hé huáng miǎn zhòng jì tí yán píng líng fēng gé)
泠风三伏是清秋,虽有炎蒸不汝留。
满地溪山归藻井,有时丝管下沧洲。
快哉便得逍遥趣,偶尔还成汗漫游。
谁为发挥无妙手,赋凌楚玉有家丘。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“快哉便得逍遥趣”繁体原文
和黄冕仲寄題延平泠風閣
泠風三伏是清秋,雖有炎蒸不汝留。
滿地溪山歸藻井,有時絲管下滄洲。
快哉便得逍遥趣,偶爾還成汗漫遊。
誰爲發揮無妙手,賦凌楚玉有家丘。
“快哉便得逍遥趣”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
泠风三伏是清秋,虽有炎蒸不汝留。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
满地溪山归藻井,有时丝管下沧洲。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
快哉便得逍遥趣,偶尔还成汗漫游。
平平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
谁为发挥无妙手,赋凌楚玉有家丘。
“快哉便得逍遥趣”全诗注音
泠风三伏是清秋,虽有炎蒸不汝留。
满地溪山归藻井,有时丝管下沧洲。
快哉便得逍遥趣,偶尔还成汗漫游。
谁为发挥无妙手,赋凌楚玉有家丘。
“快哉便得逍遥趣”全诗翻译
译文:
泠风三伏时清凉,虽然有炎热之气,但不能停留。
满地溪山归于藻井,有时候在丝管之下游历沧洲。
快啊,就能得到逍遥自在的趣味,偶尔还能成为游历汗漫的行者。
谁能运用出妙手,作品超越了楚王的琼玉,是有家丘之才。
全文总结:此篇古文描写了清凉的秋季,借泠风三伏寓意秋高气爽。虽有炎热,但不能久留,时间宜快而逍遥自在,作者崇尚自由不拘束。他游历于溪山之间,有时在丝管之音下漫游沧洲,展现了旅行的愉悦。在文中,作者谈及运用妙手的才子,其作品超越了楚王的琼玉,突显了儒雅高洁的品质。整篇文章以轻松愉快的笔调,表达了对自由和才华的向往与赞美。
“快哉便得逍遥趣”总结赏析
赏析:这首诗《和黄冕仲寄题延平泠风阁》是秦观创作的一首七言绝句,表达了诗人对自然景色的赞美以及对逍遥生活的向往。
诗中首句"泠风三伏是清秋,虽有炎蒸不汝留"描写了秋天的清凉和爽朗,即使三伏天炎热难耐,秋风仍然清新宜人,不愿离去。这句话意味着秋天的美丽令人难以割舍。
接着,诗人写到"满地溪山归藻井,有时丝管下沧洲",这句表现了大自然的生机和灵动,山川水流如诗如画,美不胜收。"藻井"可能指的是一处山泉,清澈的水流回归自然,而"丝管下沧洲"则是音乐的意象,与大自然和谐相融,让人感到愉悦。
诗的下半部分"快哉便得逍遥趣,偶尔还成汗漫游"表达了诗人对自由自在、随性而活的向往。他希望能够快乐地享受生活,偶尔去体验一些汗漫游的冒险。这是对自由、无拘无束生活的美好愿望。
最后两句"谁为发挥无妙手,赋凌楚玉有家丘"表达了诗人对于文学才华的崇敬,他认为有才华的人可以创作出凌驾于楚玉之上的佳作,这些佳作就像是一座居所,可以成为文人的家园。
“快哉便得逍遥趣”相关诗句:
- 快哉便得逍遥趣 出自 [宋] 秦观 ·《和黄冕仲寄题延平泠风阁 》
- 逍遥快乐实善哉 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百五 》
- 自得逍遥趣 出自 [宋] 张继先 ·《和浑沦庵超然即事韵 》
- 谁得逍遥趣 出自 [宋] 黄裳 ·《秋夜 》
- 宦游兼得逍遥趣 出自 [唐] 黄滔 ·《赠宿松杨明府 》
- 物外逍遥得趣多 出自 [宋] 林迪 ·《东湖 其二 》
- 又安得与夫逍遥主人而爲之友也哉 出自 [宋] 郭祥正 ·《逍遥园 》
- 逍遥实快乐 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二四六 》
- 乃尽逍遥趣 出自 [唐] 灵一 ·《林公 》
- 每及逍遥趣 出自 [宋] 刘敞 ·《同圣民围棋钓鱼 》
- 欲探逍遥趣 出自 [宋] 孔武仲 ·《游洪福寺 》
- 逍遥非俗趣 出自 [唐] 齐己 ·《送孙逸人归庐山 》
- 逍遥吟弄趣 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其五 》
- 自有逍遥趣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题西洛致仕张比部静居院四堂 》
- 逍遥快乐无饥寒 出自 [宋] 陈楠 ·《紫庭经 》
- 似此逍遥多快乐 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 天上逍遥多快乐 出自 [宋] 唐士耻 ·《凤山逸士周遇仙谣 》
- 散步逍遥快心目 出自 [宋] 宋孝宗 ·《冷泉堂 》
- 散诞逍遥兴趣新 出自 [宋] 司马光 ·《和伯常自郢州见寄 》
- 高趣逍遥混世尘 出自 [宋] 吕希哲 ·《和尧夫打乖吟 》