“浊河清济坐中分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浊河清济坐中分”出自哪首诗？
答案： “浊河清济坐中分”出自： 宋代 刘敞的 《题戚化源画清济贯浊河图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhuó hé qīng jì zuò zhōng fēn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“浊河清济坐中分”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“浊河清济坐中分”已经是第一句了。
问题3：“浊河清济坐中分”的下一句是什么？
答案： “浊河清济坐中分”的下一句是： 沙浪澄波两逼真 , 诗句拼音为： shā làng chéng bō liǎng bī zhēn ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“浊河清济坐中分”全诗
题戚化源画清济贯浊河图 (tí qī huà yuán huà qīng jì guàn zhuó hé tú)
浊河清济坐中分，沙浪澄波两逼真。
自画壁来多少日，能知清浊几何人。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“浊河清济坐中分”繁体原文
題戚化源畫清濟貫濁河圖
濁河清濟坐中分，沙浪澄波兩逼真。
自畫壁來多少日，能知清濁幾何人。
“浊河清济坐中分”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
浊河清济坐中分，沙浪澄波两逼真。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
自画壁来多少日，能知清浊几何人。
“浊河清济坐中分”全诗注音
浊河清济坐中分，沙浪澄波两逼真。
自画壁来多少日，能知清浊几何人。
“浊河清济坐中分”全诗翻译
译文：
浊河和清济相互交汇，坐在中间隔开，沙浪与澄波相依相真。
自从绘制这幅壁画以来，过了多少日子，又有谁能了解其中的清浊之理呢。
总结：
这句诗用自然景物中的浊河与清济、沙浪与澄波作为隐喻，抒发了人生中清浊不定的境况，同时反映了人们对于清浊真相的追求与困惑。
“浊河清济坐中分”总结赏析
赏析：这首诗以戚继光创造"浊河清济"战役的历史事件为题材，表现了戚继光英勇抗敌，保卫家园的英雄气概。诗人刘敞通过画面生动地描绘了浊河清济两江之间波澜壮阔的景象，以及自画壁上所绘戚继光的英姿。他用"沙浪澄波两逼真"一句，巧妙地描绘了戚继光率领官兵奋勇作战，水波涌动、气势磅礴的场面。最后两句"自画壁来多少日，能知清浊几何人"则表现了戚继光将自身的战功、壮丽的战斗场景用画笔展现，表现出他的豪情壮志，同时也引发了对历史英雄的深思。
标签: 历史英雄、抒发豪情。
“浊河清济坐中分”相关诗句：
- 浊河清济坐中分 出自 [宋] 刘敞 ·《题戚化源画清济贯浊河图 》
- 浊河终不污清济 出自 [唐] 杜甫 ·《狄明府 》
- 济水自清河自浊 出自 [唐] 李颀 ·《杂兴 》
- 河水自浊济自清 出自 [唐] 张南容 ·《静女歌 》
- 清浊山中一气分 出自 [唐] 李郢 ·《山中 》
- 酒中未免分清浊 出自 [宋] 韩维 ·《和景仁同游南园 》
- 大似浊河横济渎 出自 [宋] 方回 ·《次前韵述将归 》
- 济河水清黄河浑 出自 [唐] 李商隐 ·《燕台四首 夏 》
- 浊流若解污清济 出自 [宋] 苏轼 ·《黄河 》
- 分得清阴落坐中 出自 [宋] 周紫芝 ·《剪芦藩出木犀二绝 其一 》
- 难使浊河清 出自 [宋] 朱熹 ·《挽陈检正二首 其二 》
- 截河有清济 出自 [唐] 王维 ·《别綦毋潜 》
- 河黄济故清 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和族祖紫岩翁谩兴十首 其四 》
- 黄河贯清济 出自 [宋] 仇远 ·《答陈宗道见寄 其二 》
- 但见清伊换浊河 出自 [宋] 苏轼 ·《留题兰皋亭 》
- 且愿浊河露清泚 出自 [宋] 吕本中 ·《送李惇秀才 》
- 河水虽浊有清日 出自 [唐] 白居易 ·《潜别离 》
- 东有浊河西清漳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答和甫卢泉水三首 其三 》
- 河水之浊有日清 出自 [宋] 吴芾 ·《九日感怀 》
- 河水虽浊有清日 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 潜别离 》