“采薇南山阿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“采薇南山阿”出自哪首诗?
答案: “采薇南山阿”出自: 宋代 王令的 《不愿渔 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎi wēi nán shān ā ,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题2:“采薇南山阿”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“采薇南山阿”已经是第一句了。
问题3:“采薇南山阿”的下一句是什么?
答案: “采薇南山阿”的下一句是: 归耕南山下 , 诗句拼音为: guī gēng nán shān xià ,诗句平仄:平平平平仄。
“采薇南山阿”全诗
不愿渔 其二 (bù yuàn yú qí èr)
采薇南山阿,归耕南山下。
食苦心无虞,守约自闲暇。
出处皆有义,在理无用讶。
今人举一隅,何足语学稼。
仄平平平平,平平平平仄。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
“采薇南山阿”繁体原文
不願漁 其二
採薇南山阿,歸耕南山下。
食苦心無虞,守約自閑暇。
出處皆有義,在理無用訝。
今人舉一隅,何足語學稼。
“采薇南山阿”韵律对照
仄平平平平,平平平平仄。
采薇南山阿,归耕南山下。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
食苦心无虞,守约自闲暇。
仄仄平仄仄,仄仄平仄仄。
出处皆有义,在理无用讶。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
今人举一隅,何足语学稼。
“采薇南山阿”全诗注音
采薇南山阿,归耕南山下。
食苦心无虞,守约自闲暇。
出处皆有义,在理无用讶。
今人举一隅,何足语学稼。
“采薇南山阿”全诗翻译
译文:
在南山采摘薇草,然后回到南山下耕种。
吃着辛苦的心态无忧虑,守着信约自由自在。
每个出处都有它的意义,在道理上没有无用的疑问。
现今的人只是拿出其中一角,何足以言学问的丰富。
总结:
这段文字描述了在南山采薇和归耕的生活状态,强调了守信和心态自由的重要性,同时对于今人学问的片面理解表示不足为道。
“采薇南山阿”相关诗句:
- 采薇南山阿 出自 [宋] 王令 ·《不愿渔 其二 》
- 山阿休采薇 出自 [宋] 韩淲 ·《夜醉处晦山台明日和韵 》
- 采薇归去忽山阿 出自 [宋] 刘克庄 ·《和竹溪怀樗庵二首 其一 》
- 南山采薇去 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐爲韵 其七 》
- 南山采薇蕨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄别陈氏妹 》
- 南山采薇心 出自 [宋] 周密 ·《古意四首 其四 》
- 采薇南山隅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《放言十首 其一○ 》
- 朝采南山薇 出自 [宋] 李复 ·《次韵君俞三诗时在山下 其三 》
- 陟南山兮采薇 出自 [宋] 王令 ·《江上词 其三 》
- 世有南山采薇子 出自 [唐] 宋之问 ·《潜珠篇 》
- 采薇陟曾阿 出自 [宋] 释道潜 ·《秋日西园 其三 》
- 采蕨南山阿 出自 [宋] 俞德邻 ·《古意五首 其二 》
- 今日南湖采薇蕨 出自 [唐] 杜甫 ·《解闷十二首 三 》
- 采薇有备淮南静 出自 [宋] 乐雷发 ·《疏拙 》
- 今日南湖采薇蕨 出自 [宋] 方凤 ·《三吴漫游集唐 其一○ 》
- 采薇蕨于江之南 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秋思 》
- 食薇山之阿 出自 [宋] 苏过 ·《次韵孙海见赠 其五 》
- 采采山之阿 出自 [宋] 释居简 ·《谢晦斋倅嘉兴 》
- 采采山之阿 出自 [宋] 释居简 ·《酬嘉兴别驾谢司直 》
- 西山采薇 出自 [宋] 释文珦 ·《天道夷简行 》