“却思房相未如吾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却思房相未如吾”出自哪首诗?
答案: “却思房相未如吾”出自: 宋代 赵拚的 《宿房公湖偶成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què sī fáng xiāng wèi rú wú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“却思房相未如吾”的上一句是什么?
答案:
“却思房相未如吾”的上一句是: 广汉园池蜀自无 , 诗句拼音为:guǎng hàn yuán chí shǔ zì wú
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“却思房相未如吾”的下一句是什么?
答案: “却思房相未如吾”的下一句是: 浙东归去君恩重 , 诗句拼音为: zhè dōng guī qù jūn ēn chóng ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“却思房相未如吾”全诗
宿房公湖偶成 (sù fáng gōng hú ǒu chéng)
广汉园池蜀自无,却思房相未如吾。
浙东归去君恩重,乞得蓬莱与监湖。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“却思房相未如吾”繁体原文
宿房公湖偶成
廣漢園池蜀自無,却思房相未如吾。
浙東歸去君恩重,乞得蓬萊與鑑湖。
“却思房相未如吾”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
广汉园池蜀自无,却思房相未如吾。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浙东归去君恩重,乞得蓬莱与监湖。
“却思房相未如吾”全诗注音
广汉园池蜀自无,却思房相未如吾。
浙东归去君恩重,乞得蓬莱与监湖。
“却思房相未如吾”全诗翻译
译文:
广汉的园池,蜀地自然没有;但我心中却一直想着房相,他未曾如同我这般忠诚。
我归回浙东时,感受到君王对我的恩宠非常深重,因此请求得到像蓬莱一样的美好地方,与监湖为伴。
总结:
这首古文诗表达了作者对房相的忠诚之情以及对君王恩宠的感激之情。作者将蜀地和广汉的园池作为对比,表达了对君王赐予美好地方的渴望。整首诗情感真挚,言辞间流露出对君主和忠臣之间深厚情谊的表达。
“却思房相未如吾”相关诗句:
- 却思房相未如吾 出自 [宋] 赵拚 ·《宿房公湖偶成 》
- 相思如许却相疏 出自 [宋] 王洋 ·《寄丁执中 》
- 赋拟相如却未工 出自 [宋] 王安石 ·《扬子二首 其一 》
- 相思未必君如我 出自 [宋] 利登 ·《玉台体 其二 》
- 却思吾庐下 出自 [宋] 韩维 ·《游福圣院呈审言诸君 》
- 终日相思却相怨 出自 [唐] 李商隐 ·《燕台四首 秋 》
- 相思何日却相逢 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈王子高殿丞 》
- 文房余思如涌泉 出自 [宋] 孔平仲 ·《二十八宿寄芸叟 》
- 却因吾子转思家 出自 [宋] 方岳 ·《送史子贯归觐且迎妇也 》
- 犹胜空房未相识 出自 [宋] 陆游 ·《戍兵有新婚之明日遂行者予闻而悲之爲作绝句二首 其一 》
- 房相未忘前世字 出自 [宋] 林希逸 ·《前後身 》
- 相公亦如房杜贤 出自 [宋] 高斯得 ·《官田行 》
- 相过近如蜂隔房 出自 [宋] 张耒 ·《无咎兄赠子方寺丞见约出院奉谒复用原韵上呈子方兼答无咎见及语 》
- 爱如房相笔楞严 出自 [宋] 刘克庄 ·《邹莆田见传葬书 》
- 空房肺疾愁相如 出自 [宋] 周孚 ·《德裕久不见过赋此诗邀之 》
- 相思意却真 出自 [宋] 陆文圭 ·《和宋春卿寄诗韵二首 其一 》
- 却思未磨时 出自 [唐] 刘禹锡 ·《磨镜篇 》
- 问舍却怜吾未就 出自 [宋] 虞俦 ·《耘老弟於新厅之後起楼名之曰叠翠有诗因次韵 》
- 却恨吾游未有涯 出自 [宋] 强至 ·《依韵和酬杨公济澄江见寄长句 》
- 却是未嫌吾辈在 出自 [宋] 方岳 ·《逢梅 其二 》