“北人争劝临洺酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“北人争劝临洺酒”出自哪首诗?
答案: “北人争劝临洺酒”出自: 宋代 范成大的 《临洺镇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: běi rén zhēng quàn lín míng jiǔ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“北人争劝临洺酒”的上一句是什么?
答案:
“北人争劝临洺酒”的上一句是: 融融桑柘染斜晖 , 诗句拼音为: róng róng sāng zhè rǎn xié huī
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“北人争劝临洺酒”的下一句是什么?
答案: “北人争劝临洺酒”的下一句是: 云有棚头得兔归 , 诗句拼音为: yún yǒu péng tóu dé tù guī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“北人争劝临洺酒”全诗
临洺镇 (lín míng zhèn)
竟日霜寒暮解围,融融桑柘染斜晖。
北人争劝临洺酒,云有棚头得兔归。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“北人争劝临洺酒”繁体原文
臨洺鎮
竟日霜寒暮解圍,融融桑柘染斜暉。
北人爭勸臨洺酒,云有棚頭得兔歸。
“北人争劝临洺酒”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
竟日霜寒暮解围,融融桑柘染斜晖。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
北人争劝临洺酒,云有棚头得兔归。
“北人争劝临洺酒”全诗注音
竟日霜寒暮解围,融融桑柘染斜晖。
北人争劝临洺酒,云有棚头得兔归。
“北人争劝临洺酒”全诗翻译
译文:
竟日寒霜侵袭,暮时解围之时,暖暖的阳光照在桑树和柘树上,斜斜地晕染着晚霞。
北方的人们纷纷劝我临洺城留下,共饮美酒,说有人在棚头上得到了一只兔子,将它带回家了。
“北人争劝临洺酒”相关诗句:
- 北人争劝临洺酒 出自 [宋] 范成大 ·《临洺镇 》
- 翠蛾争劝临邛酒 出自 [唐] 韦庄 ·《河传 二 》
- 临洺气象存 出自 [宋] 强至 ·《过洺州 》
- 临行劝我酒 出自 [宋] 于石 ·《杜少陵赠卫八处士韵别秉国 》
- 争劝令君持酒琖 出自 [宋] 刘克庄 ·《过建阳二首 其一 》
- 美酒百壶争劝把 出自 [唐] 韩翃 ·《别孟都督 》
- 欲劝临歧酒一卮 出自 [宋] 项安世 ·《劝醇甫酒 》
- 人人争劝走淮西 出自 [宋] 文天祥 ·《出真州 其七 》
- 争劝行人把一盃 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏赠丁判官 》
- 都人争劝施珠玑 出自 [宋] 杨亿 ·《送僧之棣州谒王工部 》
- 劝人争捧九霞觞 出自 [宋] 刘允 ·《纪梦八诗 其六 》
- 诸公贵人争劝归 出自 [宋] 范成大 ·《送子文杂言 》
- 六劝农家劝北乡 出自 [宋] 许及之 ·《劝农口号十首 其六 》
- 有酒无人劝 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶乐天小台晚坐见忆 》
- 沽酒鸟劝人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《对酒次前韵寄怀元翁 》
- 人皆劝我酒 出自 [唐] 韩愈 ·《醉赠张秘书 》
- 劝酒胜於人 出自 [唐] 白居易 ·《莫走柳条词送别 》
- 留连劝酒人 出自 [宋] 高述 ·《流花亭 》
- 酒劝渔人饮 出自 [唐] 郑谷 ·《赠泗口苗居士 》
- 有酒逢人劝莫违 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵赵至节推首夏 》