“早夕思亲增怅望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“早夕思亲增怅望”出自哪首诗?
答案: “早夕思亲增怅望”出自: 宋代 孔平仲的 《次韵和常父 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǎo xī sī qīn zēng chàng wàng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“早夕思亲增怅望”的上一句是什么?
答案:
“早夕思亲增怅望”的上一句是: 冷落天涯一旅人 , 诗句拼音为: lěng luò tiān yá yī lǚ rén
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“早夕思亲增怅望”的下一句是什么?
答案: “早夕思亲增怅望”的下一句是: 啸歌怀古更愁辛 , 诗句拼音为: xiào gē huái gǔ gèng chóu xīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“早夕思亲增怅望”全诗
次韵和常父 其一 (cì yùn hé cháng fù qí yī)
卧龙当日醉吟身,冷落天涯一旅人。
早夕思亲增怅望,啸歌怀古更愁辛。
角吹海上千山月,草入江南万里春。
欲去尚留心未决,梦魂长在越谿滨。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“早夕思亲增怅望”繁体原文
次韵和常父 其一
臥龍當日醉吟身,冷落天涯一旅人。
早夕思親增悵望,嘯歌懷古更愁辛。
角吹海上千山月,草入江南萬里春。
欲去尚留心未决,夢魂長在越谿濱。
“早夕思亲增怅望”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
卧龙当日醉吟身,冷落天涯一旅人。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
早夕思亲增怅望,啸歌怀古更愁辛。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
角吹海上千山月,草入江南万里春。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
欲去尚留心未决,梦魂长在越谿滨。
“早夕思亲增怅望”全诗注音
卧龙当日醉吟身,冷落天涯一旅人。
早夕思亲增怅望,啸歌怀古更愁辛。
角吹海上千山月,草入江南万里春。
欲去尚留心未决,梦魂长在越谿滨。
“早夕思亲增怅望”全诗翻译
译文:
在卧龙当年,醉饮山林间,孤身寂寞地流浪在天涯。
早晚间,思念亲人渐渐增加,高声歌唱回忆古时,更添忧伤烦恼。
酒角吹响海上,月色照耀千山,青草蔓延至江南,春光无限万里。
虽然有意离去,但心中迟疑未决,梦魂长久留在越谿滨。
全文总结:
这首古文描绘了一个流浪在天涯的旅人,他因思念亲人而愁苦,倾吟古歌又勾起更多忧伤。月色千山和江南春光无限美丽,但他仍犹豫未决,梦魂长留在越谿滨。整篇古文流露出旅人内心的孤独忧愁,以及对故土的留恋和迷惘。
“早夕思亲增怅望”总结赏析
赏析::
这首古诗《次韵和常父 其一》是孔平仲创作的,通过四个八言句展现了诗人的离情和游思之情感。诗人描述了自己的境遇和心境,同时也抒发了对故乡的思恋之情。
首句以“卧龙当日醉吟身”为开篇,描述了诗人在卧龙山醉酒吟咏的情景,强调了自己作为旅人的孤独和落寞。接着,“早夕思亲增怅望”,表现出诗人对亲人的思念之情,以及因离乡背井而感到的孤独和寂寞。
第三句“角吹海上千山月”描绘了美丽的夜景,展现出大自然的壮丽和诗人的抒怀之情。最后一句“欲去尚留心未决,梦魂长在越谿滨”则表现了诗人内心的矛盾,他虽然想要离去,但仍然留恋故土,梦魂长留在越谿滨。
标签:
抒情、咏物、思乡、离情
“早夕思亲增怅望”相关诗句:
- 早夕思亲增怅望 出自 [宋] 孔平仲 ·《次韵和常父 其一 》
- 回头增怅望 出自 [宋] 陆游 ·《小憩长生观饭已遂行 》
- 怅望复增愁 出自 [宋] 赵蕃 ·《趋上饶道中 》
- 碧云增怅望 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赠曾裘父兼呈严黎二师 》
- 今雨不来增怅望 出自 [宋] 虞俦 ·《连日雨遂阻到草堂用前韵寄意 》
- 楚国蕙兰增怅望 出自 [唐] 陈陶 ·《冬日暮旅泊庐陵 》
- 楚国蕙兰增怅望 出自 [宋] 李龏 ·《偶作 》
- 三十年来增怅望 出自 [宋] 周文璞 ·《寄山中道友三首 其一 》
- 处士桥边增怅望 出自 [宋] 周文璞 ·《赠孤山道士二首 其二 》
- 怅望鴒原增断魂 出自 [宋] 李纲 ·《次李泰发韵二首送仲辅提刑弟还浙东 其二 》
- 怅望空增别後频 出自 [宋] 赵蕃 ·《赵蕲州枉示数诗皆弋阳往还所作经行道间有怀其人作长句寄之 》
- 日夕唯增思 出自 [唐] 喻凫 ·《夏日龙翔寺寄张侍御 》
- 日夕增所思 出自 [唐] 谈戭 ·《句 》
- 怅望夕阳低 出自 [宋] 释元肇 ·《姑苏台 》
- 怅望都门夕 出自 [唐] 刘长卿 ·《送元八游汝南 》
- 怅望朝复夕 出自 [宋] 翁卷 ·《思远客 》
- 怅望早秋来 出自 [宋] 陆游 ·《秋近颇有凉意 》
- 怅望送亲故 出自 [唐] 李端 ·《冬夜与故友聚送吉校书 》
- 亲知遥怅望 出自 [宋] 李之仪 ·《灯下试婺源杨生笔和韵 》
- 怅望那得亲 出自 [宋] 郑刚中 ·《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵爲秋思十首 其三 》