“日夕唯增思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“日夕唯增思”出自哪首诗？
答案： “日夕唯增思”出自： 唐代 喻凫的 《夏日龙翔寺寄张侍御》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rì xī wéi zēng sī ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“日夕唯增思”的上一句是什么？
答案：
“日夕唯增思”的上一句是： 鸟背白云来 , 诗句拼音为： niǎo bèi bái yún lái
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“日夕唯增思”的下一句是什么？
答案： “日夕唯增思”的下一句是： 京关未想回 , 诗句拼音为： jīng guān wèi xiǎng huí ，诗句平仄：平平仄仄平。
“日夕唯增思”全诗
夏日龙翔寺寄张侍御 (xià rì lóng xiáng sì jì zhāng shì yù)
沙西林杪寺，殿倚石棱开。
晓月僧汲井，残阳钟殷台。
河冲绿野去，鸟背白云来。
日夕唯增思，京关未想回。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
“日夕唯增思”繁体原文
夏日龍翔寺寄張侍御
沙西林杪寺，殿倚石稜開。
曉月僧汲井，殘陽鐘殷臺。
河衝綠野去，鳥背白雲來。
日夕唯增思，京關未想迴。
“日夕唯增思”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
沙西林杪寺，殿倚石棱开。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
晓月僧汲井，残阳钟殷台。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
河冲绿野去，鸟背白云来。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
日夕唯增思，京关未想回。
“日夕唯增思”全诗注音
沙西林杪寺，殿倚石棱开。
晓月僧汲井，残阳钟殷台。
河冲绿野去，鸟背白云来。
日夕唯增思，京关未想回。
“日夕唯增思”全诗翻译
译文：
沙西林的尽头，有一座寺庙，殿宇依偎在石岭之上。清晨的月亮映照着僧人在井边汲水，夕阳的余晖洒在红色的钟楼上。大河冲刷着翠绿的原野向远方流去，鸟儿背上承载着白云飞来。日夜之间只增添了思念，心中仍未打算回到京城的门关。
总结：
这首诗描绘了一个位于沙西林的寺庙景观。清晨的僧人在井边汲水，夕阳的余晖照耀着红色的钟楼。大河流过翠绿的原野，鸟儿背上承载着飘来的白云。诗人日夜思念着某个人或某个地方，不愿回到京城的门关。整首诗以简洁而美丽的语言描绘了自然景观和诗人的情感。
“日夕唯增思”总结赏析
赏析：
这首诗《夏日龙翔寺寄张侍御》由喻凫创作，以寺庙夏日景色为背景，通过诗人的凝视和思考，表达了对远方亲友的思念之情。整首诗通过具体的景物描写，展现了夏日寺庙的宁静和美丽，同时也点出了诗人内心的孤寂和离愁。
首句"沙西林杪寺，殿倚石棱开"描写了寺庙的具体场景，"殿倚石棱开"暗示了这座寺庙的建筑与自然融为一体，使其更加幽静宜人。接着，诗人以"晓月僧汲井"来描述寺庙内僧人清晨的生活，这一景象传递出宗教生活的宁静和纯净。
第二句"残阳钟殷台"则表现了夏日傍晚的景色，夕阳余晖映照在寺庙的钟楼上，使其显得格外美丽。这一景象不仅反映出了大自然的和谐，还点出了时间的流逝，暗示了诗人对时光流逝的感慨。
第三句"河冲绿野去，鸟背白云来"将诗人的视线转向了寺庙外部的自然景色。"河冲绿野去"描述了河流流淌的景象，而"鸟背白云来"则传达出鸟儿飞翔于蓝天白云之间的自由和灵动，与寺庙内的宁静形成了鲜明的对比，突出了大自然的壮丽和诗人的内心情感。
最后两句"日夕唯增思，京关未想回"表达了诗人在夏日寺庙中的感慨和思念。诗人在这宁静的环境中思念远方的京城和亲友，暗示了他的离愁之情。
“日夕唯增思”相关诗句：
- 日夕唯增思 出自 [唐] 喻凫 ·《夏日龙翔寺寄张侍御 》
- 日夕增所思 出自 [唐] 谈戭 ·《句 》
- 早夕思亲增怅望 出自 [宋] 孔平仲 ·《次韵和常父 其一 》
- 岚光增日夕 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其九○ 》
- 唯有日斜溪上思 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《怀宛陵旧游 》
- 日夕思朝廷 出自 [唐] 杜甫 ·《同元使君舂陵行 》
- 日夕乡思多 出自 [唐] 崔湜（《全唐诗》卷五四） ·《暮秋书怀 》
- 日夕思汉君 出自 [宋] 汪元量 ·《居延 》
- 所思劳日夕 出自 [唐] 刘长卿 ·《云门寺访灵一上人 》
- 日夕思天际 出自 [宋] 林希逸 ·《天际识归舟 》
- 日夕乡思多 出自 [唐] 魏徵 ·《暮秋言怀 》
- 日夕思自退 出自 [唐] 韦应物 ·《高陵书情寄三原卢少府 》
- 日夕劳梦思 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和长吉上人淮甸相遇 》
- 尽夕爲君思曩日 出自 [唐] 罗隐 ·《九华山费徵君所居 》
- 思君日夕望回船 出自 [宋] 吕本中 ·《次曾吉父兰溪三绝 其一 》
- 子舍唯增二百金 出自 [宋] 强至 ·《赠陆元象文学 》
- 唯恐迷流增嫉妬 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其五 》
- 泉台冥漠唯增感 出自 [宋] 薛嵎 ·《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其三 》
- 夕岚增气色 出自 [唐] 孟浩然 ·《腊月八日於剡县石城寺礼拜 》
- 日与诸生供唯唯 出自 [宋] 文同 ·《子瞻戏子由依韵奉和 》