“池鱼静亦沉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“池鱼静亦沉”出自哪首诗？
答案： “池鱼静亦沉”出自： 宋代 薛嵎的 《山中吟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chí yú jìng yì chén ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“池鱼静亦沉”的上一句是什么？
答案：
“池鱼静亦沉”的上一句是： 山柿红犹涩 , 诗句拼音为： shān shì hóng yóu sè
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“池鱼静亦沉”的下一句是什么？
答案： “池鱼静亦沉”的下一句是： 於中观物意 , 诗句拼音为： wū zhōng guān wù yì ，诗句平仄：平平平仄仄。
“池鱼静亦沉”全诗
山中吟 (shān zhōng yín)
疎拙本天性，束书归旧林。
世人皆失笑，泉石自知心。
山柿红犹涩，池鱼静亦沉。
於中观物意，吾道乐弥深。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“池鱼静亦沉”繁体原文
山中吟
疎拙本天性，束書歸舊林。
世人皆失笑，泉石自知心。
山柿紅猶澀，池魚靜亦沉。
於中觀物意，吾道樂彌深。
“池鱼静亦沉”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
疎拙本天性，束书归旧林。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
世人皆失笑，泉石自知心。
平仄平平仄，平平仄仄平。
山柿红犹涩，池鱼静亦沉。
平平平仄仄，平仄仄平平。
於中观物意，吾道乐弥深。
“池鱼静亦沉”全诗注音
疎拙本天性，束书归旧林。
世人皆失笑，泉石自知心。
山柿红犹涩，池鱼静亦沉。
於中观物意，吾道乐弥深。
“池鱼静亦沉”全诗翻译
译文：
疎拙是我天生的本性，我将书籍捆绑起来归还旧林。
世人都嘲笑我，但泉水和石头却了解我内心的真实。
山上的柿子红得有些涩，池塘里的鱼静静地沉浸其中。
在山林之中观察万物，我对于自己的道路感到愈发深刻的喜悦。
总结：
这首诗表达了诗人本性淳朴，喜欢与自然相伴。虽然世人对其嗤笑，但他自有清澈心意。他在山林之中观察自然万物，体悟着自己的道路，并因此感到愈发快乐和满足。
“池鱼静亦沉”相关诗句：
- 池鱼静亦沉 出自 [宋] 薛嵎 ·《山中吟 》
- 清寒池馆静沉沉 出自 [宋] 吴芾 ·《和紫岩老雪中观梅 》
- 波静觉鱼沉 出自 [宋] 赵善涟 ·《池亭夜游 》
- 池鱼岂足较浮沉 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和前人韵 其一 》
- 池静鱼吞墨 出自 [宋] 李石 ·《方舟二首 其一 》
- 池静闻鱼跃 出自 [宋] 李处权 ·《环照阁口占呈德良 》
- 鱼沉鸟扬亦不知 出自 [宋] 晁补之 ·《山坡陀辞 》
- 鱼沈似厌池光静 出自 [宋] 释善珍 ·《代赵景贤和林定庵韵 》
- 陂池緑静龟鱼乐 出自 [宋] 陆游 ·《病起偶到复庵 》
- 池鱼亦咏春 出自 [宋] 陈着 ·《送春酒边 》
- 沉沉池阁乍凉天 出自 [宋] 夏竦 ·《和太师相公秋兴十首 其六 》
- 万籁沉沉静有声 出自 [宋] 张藴 ·《次韵月中闻鹤 其一 》
- 夜静沉沉天籁息 出自 [宋] 徐安国 ·《道院 》
- 三千世界静沉沉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《奏章归 》
- 静深空洞碧沉沉 出自 [宋] 赵方 ·《龙潭 》
- 缭垣虚昼静沉沉 出自 [宋] 许及之 ·《次谏长韵 其一 》
- 三千世界静沉沉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《步虚 》
- 沉沉香壁静涂椒 出自 [宋] 孙觌 ·《端午日帖子词 夫人合五首 其一 》
- 一庭寒意沉沉静 出自 [宋] 姜特立 ·《欲雪 》
- 二舌世界静沉沉 出自 [唐] 无名氏 ·《罗浮山 二 》