首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 休师惠诗次韵 > 喜有高僧与对吟

“喜有高僧与对吟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“喜有高僧与对吟”出自哪首诗?

答案:喜有高僧与对吟”出自: 宋代 许景衡 《休师惠诗次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐ yǒu gāo sēng yǔ duì yín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“喜有高僧与对吟”的上一句是什么?

答案:喜有高僧与对吟”的上一句是: 寓留古寺聊登览 , 诗句拼音为: yù liú gǔ sì liáo dēng lǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“喜有高僧与对吟”的下一句是什么?

答案:喜有高僧与对吟”的下一句是: 更忆仙山最深处 , 诗句拼音为: gèng yì xiān shān zuì shēn chù ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄

“喜有高僧与对吟”全诗

休师惠诗次韵 (xiū shī huì shī cì yùn)

朝代:宋    作者: 许景衡

也知寸木可高岑,肯负平生学古心。
王事曾无丝粟补,鬓毛已觉雪霜侵。
寓留古寺聊登览,喜有高僧与对吟
更忆仙山最深处,岩前小雨弄晴阴。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

yě zhī cùn mù kě gāo cén , kěn fù píng shēng xué gǔ xīn 。
wáng shì céng wú sī sù bǔ , bìn máo yǐ jué xuě shuāng qīn 。
yù liú gǔ sì liáo dēng lǎn , xǐ yǒu gāo sēng yǔ duì yín 。
gèng yì xiān shān zuì shēn chù , yán qián xiǎo yǔ nòng qíng yīn 。

“喜有高僧与对吟”繁体原文

休師惠詩次韻

也知寸木可高岑,肯負平生學古心。
王事曾無絲粟補,鬢毛已覺雪霜侵。
寓留古寺聊登覽,喜有高僧與對吟。
更憶仙山最深處,巖前小雨弄晴陰。

“喜有高僧与对吟”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
也知寸木可高岑,肯负平生学古心。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
王事曾无丝粟补,鬓毛已觉雪霜侵。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寓留古寺聊登览,喜有高僧与对吟。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
更忆仙山最深处,岩前小雨弄晴阴。

“喜有高僧与对吟”全诗注音

yě zhī cùn mù kě gāo cén , kěn fù píng shēng xué gǔ xīn 。

也知寸木可高岑,肯负平生学古心。

wáng shì céng wú sī sù bǔ , bìn máo yǐ jué xuě shuāng qīn 。

王事曾无丝粟补,鬓毛已觉雪霜侵。

yù liú gǔ sì liáo dēng lǎn , xǐ yǒu gāo sēng yǔ duì yín 。

寓留古寺聊登览,喜有高僧与对吟。

gèng yì xiān shān zuì shēn chù , yán qián xiǎo yǔ nòng qíng yīn 。

更忆仙山最深处,岩前小雨弄晴阴。

“喜有高僧与对吟”全诗翻译

译文:
也知道寸木虽然高耸如岑,也愿意怀着一颗终生学古之心。
担任王室职务时曾经没有过任何封赏,头发已经感觉到岁月的侵蚀如同雪霜。
暂时寓留在古寺里,随便登上高处眺望,高兴地与一位高僧对着吟诗作对。
更加怀念仙山最深处,那里的岩石前有小雨轻拂晴天和阴天。
全文总结:诗人表达了自己虽然知道自己才识有限,但仍然愿意怀着一颗学习古文的心,平时清贫节俭,没有得到过王室的封赏,岁月已经留下痕迹。他在古寺中暂居,与高僧一起吟咏诗歌,也怀念起仙山深处的美景,那里的雨露也让他怀旧。整首诗表现了诗人淡泊名利、崇尚古风的情怀。

“喜有高僧与对吟”诗句作者许景衡介绍:

许景衡(一○七二~一一二八),字少伊,温州瑞安(今属浙江)人。早年纵学程颐,哲宗元佑九年(一○九四)进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之,除通判大名府,未行,改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年(一一二○),除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位,以左正言召,避亲嫌改太常少卿,兼太子论德,旋试中书舍人。以爲李光等辨白,罢与宫祠。高宗即位,除御史中丞,拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮,罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口,得暍疾卒,年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷,已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷,其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》,《宋史》卷三六三有传。 许景衡诗,以影印文渊阁《四库全书·横塘集》爲底本,校以瑞安孙氏《永嘉丛书》所收《横塘集》(简称永嘉本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“喜有高僧与对吟”相关诗句: