“罗雀门空无俗物”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“罗雀门空无俗物”出自哪首诗？
答案： “罗雀门空无俗物”出自： 宋代 王炎的 《酬陈叔裕四首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： luó què mén kōng wú sú wù ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“罗雀门空无俗物”的上一句是什么？
答案：
“罗雀门空无俗物”的上一句是： 偶尔书名宦牒中 , 诗句拼音为： ǒu ěr shū míng huàn dié zhōng
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“罗雀门空无俗物”的下一句是什么？
答案： “罗雀门空无俗物”的下一句是： 骑鲸客至有仙风 , 诗句拼音为： qí jīng kè zhì yǒu xiān fēng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“罗雀门空无俗物”全诗
酬陈叔裕四首 其三 (chóu chén shū yù sì shǒu qí sān)
未能筑室隠墙东，偶尔书名宦牒中。
罗雀门空无俗物，骑鲸客至有仙风。
刀头虽折故乡远，锥末不营生理穷。
意欲挽君来酒国，接䍦倒着任山翁。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平平。
“罗雀门空无俗物”繁体原文
酬陳叔裕四首 其三
未能築室隠牆東，偶爾書名宦牒中。
羅雀門空無俗物，騎鯨客至有仙風。
刀頭雖折故鄉遠，錐末不營生理窮。
意欲挽君來酒國，接䍦倒著任山翁。
“罗雀门空无俗物”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
未能筑室隠墙东，偶尔书名宦牒中。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
罗雀门空无俗物，骑鲸客至有仙风。
平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
刀头虽折故乡远，锥末不营生理穷。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平平。
意欲挽君来酒国，接䍦倒着任山翁。
“罗雀门空无俗物”全诗注音
未能筑室隠墙东，偶尔书名宦牒中。
罗雀门空无俗物，骑鲸客至有仙风。
刀头虽折故乡远，锥末不营生理穷。
意欲挽君来酒国，接䍦倒着任山翁。
“罗雀门空无俗物”全诗翻译
译文：
未能筑室隐墙东，偶尔书名宦牒中。
罗雀门空无俗物，骑鲸客至有仙风。
刀头虽折故乡远，锥末不营生理穷。
意欲挽君来酒国，接䍦倒着任山翁。
总结：
这首诗描写了一个隐士山翁的生活和心境。他未能在东方筑起房室，只能隐居在东墙的草堂中。平日里只有他的名字记录在官牒上，没有凡俗的物质纷扰。他的来访客人却骑着鲸鱼，有仙风道骨。虽然刀头已经断折，表示他的家乡远在他的背后，但他仍不以凡俗之事为意，不计较生计的窘困。他的愿望是希望能挽留一个朋友来到他所居住的酒国，而自己则谦逊地倒坐在一边，不过是一个接风洗尘的陪客而已。这种生活态度表现了他高洁的情操和淡泊名利的精神。
“罗雀门空无俗物”相关诗句：
- 罗雀门空无俗物 出自 [宋] 王炎 ·《酬陈叔裕四首 其三 》
- 罗雀门庭无俗驾 出自 [宋] 陆游 ·《小筑 》
- 门巷空无雀可罗 出自 [宋] 杨时 ·《病中作 》
- 空门垂雀罗 出自 [唐] 陶翰 ·《燕歌行 》
- 空门唯雀罗 出自 [唐] 陶翰 ·《相和歌辞 燕歌行 》
- 门前空雀罗 出自 [宋] 苏过 ·《赠王子直 》
- 门无雀可罗 出自 [宋] 李昭玘 ·《早秋书事二首 其一 》
- 雀罗可设门无客 出自 [宋] 李纲 ·《山居遣兴四首 其一 》
- 门无黄雀张罗地 出自 [宋] 徐积 ·《雪 其七 》
- 门外元无雀可罗 出自 [宋] 姚孝锡 ·《感白发 》
- 罗雀门无谒刺留 出自 [宋] 刘克庄 ·《甲寅元月二首 其一 》
- 门冷兼无雀可罗 出自 [唐] 白居易 ·《与梦得偶同到敦诗宅感而题壁 》
- 无事门庭可罗雀 出自 [宋] 冯山 ·《和果倅赵衮良弼平江亭 》
- 门冷浑无雀可罗 出自 [宋] 仇远 ·《秋晚斋居 其四 》
- 空庭无雀可张罗 出自 [宋] 王令 ·《闲居奉寄几道 》
- 寂寂门无雀可罗 出自 [宋] 杨时 ·《寄长沙簿孙昭远 》
- 门前无俗物 出自 [宋] 何耕 ·《春日 其三 》
- 且喜闭门无俗物 出自 [唐] 卢仝 ·《客淮南病 》
- 门闲称雀罗 出自 [唐] 白居易 ·《小庭寒夜寄梦得 》
- 所以雀罗门 出自 [唐] 白居易 ·《闲坐看书贻诸少年 》