“鼠入钱筒伎已穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鼠入钱筒伎已穷”出自哪首诗?
答案: “鼠入钱筒伎已穷”出自: 宋代 释智愚的 《慧禅人之万年》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǔ rù qián tǒng jì yǐ qióng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“鼠入钱筒伎已穷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鼠入钱筒伎已穷”已经是第一句了。
问题3:“鼠入钱筒伎已穷”的下一句是什么?
答案: “鼠入钱筒伎已穷”的下一句是: 十年踪迹眼头空 , 诗句拼音为: shí nián zōng jì yǎn tóu kōng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“鼠入钱筒伎已穷”全诗
慧禅人之万年 (huì chán rén zhī wàn nián)
鼠入钱筒伎已穷,十年踪迹眼头空。
如今又问平田路,山舍半吹黄叶风。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
“鼠入钱筒伎已穷”繁体原文
慧禪人之萬年
鼠入錢筒伎已窮,十年蹤跡眼頭空。
如今又問平田路,山舍半吹黄葉風。
“鼠入钱筒伎已穷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
鼠入钱筒伎已穷,十年踪迹眼头空。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
如今又问平田路,山舍半吹黄叶风。
“鼠入钱筒伎已穷”全诗注音
鼠入钱筒伎已穷,十年踪迹眼头空。
如今又问平田路,山舍半吹黄叶风。
“鼠入钱筒伎已穷”全诗翻译
译文:
鼠儿进了钱筒,把把伎俩都用尽了,十年的踪迹如今空空地挥之不去。
现如今你又问起平田路,山舍已然半倒,被黄叶风吹得凋零。
总结:
诗中描绘了时光荏苒,人事如梦的主题,通过鼠儿入筒、十年踪迹、平田路和山舍黄叶等意象,表现了岁月流转、生命逝去的感慨。
“鼠入钱筒伎已穷”相关诗句:
- 鼠入钱筒伎已穷 出自 [宋] 释智愚 ·《慧禅人之万年 》
- 獐鼠伎伎母趁儿 出自 [宋] 何梦桂 ·《芸窗集画图 》
- 叹息渠侬伎已穷 出自 [宋] 周孚 ·《寄辛幼安 》
- 吾方惭鼠伎 出自 [宋] 陈傅良 ·《奉和周蕃伯用王道夫韵二章见寄 其二 》
- 伎俩已穷惭九九 出自 [宋] 杨万里 ·《和丁端叔岁晚书怀 》
- 谩将鼠伎逞英雄 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其二 》
- 倒筒备青钱 出自 [宋] 秦观 ·《田居四首 其二 》
- 长筒聚药钱 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首 其八 》
- 乃知鬻伎穷 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿观诸葛生制笔有感而作 》
- 人笑伎之穷 出自 [宋] 释德洪 ·《和杜抚勾古意六首 其二 》
- 做尽穷伎俩 出自 [宋] 释法薰 ·《蚬子和尚赞 》
- 伎穷老伶优 出自 [宋] 苏轼 ·《九日次定国韵 》
- 做尽穷伎俩 出自 [宋] 释智愚 ·《寒拾问讯赞 》
- 筒中钱尽案无鲑 出自 [宋] 苏轼 ·《和邵同年戏赠贾收秀才三首 其二 》
- 逗到伎穷力尽 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其一九 》
- 窃得这些穷伎俩 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其一七 》
- 识得渠侬穷伎俩 出自 [宋] 释月磵 ·《送屷侍者见雪岩 》
- 越境迎医伎又穷 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起五首 其五 》
- 拍板门槌伎俩穷 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其四七 》
- 篙人伎穷客长叹 出自 [宋] 李流谦 ·《舟着浅 》