“隔山谁动五更锺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“隔山谁动五更锺”出自哪首诗？
答案： “隔山谁动五更锺”出自： 宋代 李叔与的 《山窗杂诗 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gé shān shuí dòng wǔ gēng zhōng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“隔山谁动五更锺”的上一句是什么？
答案：
“隔山谁动五更锺”的上一句是： 夜久寒炉火尚红 , 诗句拼音为：yè jiǔ hán lú huǒ shàng hóng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“隔山谁动五更锺”的下一句是什么？
答案： “隔山谁动五更锺”的下一句是： 小童和梦移灯去 , 诗句拼音为： xiǎo tóng hé mèng yí dēng qù ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“隔山谁动五更锺”全诗
山窗杂诗 其三 (shān chuāng zá shī qí sān)
夜久寒炉火尚红，隔山谁动五更锺。
小童和梦移灯去，不管残书读未终。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“隔山谁动五更锺”繁体原文
山窗雜詩 其三
夜久寒爐火尚紅，隔山誰動五更鍾。
小童和夢移燈去，不管殘書讀未終。
“隔山谁动五更锺”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
夜久寒炉火尚红，隔山谁动五更锺。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
小童和梦移灯去，不管残书读未终。
“隔山谁动五更锺”全诗注音
夜久寒炉火尚红，隔山谁动五更锺。
小童和梦移灯去，不管残书读未终。
“隔山谁动五更锺”全诗翻译
译文：
夜深了，寒冷中火炉的火依然红红的。隔着山谁在五更时敲响了钟声？小童带着梦，把灯移走了，不再在乎残留的书籍是否读完了。全诗表现了夜晚静谧的氛围，以及对于学习和时间的轻视。
“隔山谁动五更锺”相关诗句：
- 隔山谁动五更锺 出自 [宋] 李叔与 ·《山窗杂诗 其三 》
- 坐到五更锺动时 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夜深 》
- 锺山只隔数重山 出自 [宋] 王安石 ·《泊船瓜洲 》
- 锺山只隔数重山 出自 [宋] 王安石 ·《与宝觉宿龙华院三绝句 其一 》
- 烬落五更锺 出自 [宋] 白玉蟾 ·《灯花联句 》
- 五更闻打锺 出自 [宋] 文天祥 ·《不睡 》
- 不待五更锺 出自 [宋] 孙觌 ·《泊陈留 》
- 疏锺五更月 出自 [宋] 邓南秀 ·《钤冈早行 》
- 吟到五更锺 出自 [宋] 释绍嵩 ·《题灵隠 》
- 五更锺鼓星初没 出自 [宋] 吴大有 ·《晚过西湖 》
- 五福天锺更少双 出自 [宋] 魏野 ·《送王太尉赴诏二首 其一 》
- 莫教蹉过五更锺 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其九二 》
- 隔岸初更动 出自 [宋] 赵蕃 ·《周十三丈约同马三丈入青原山赋诗五首以记行 其五 》
- 偷得锺山隔水看 出自 [宋] 王安石 ·《寄沈道原 》
- 五更钟隔岳 出自 [唐] 贾岛 ·《寄华山僧 》
- 万字千锺更属谁 出自 [宋] 陈造 ·《十绝句寄赵帅 其一○ 》
- 五更注想隔重云 出自 [宋] 张耒 ·《元忠学士八兄耒离京师远蒙追送许惠服丹法托故竟未惠及赋五绝句 其三 》
- 五更归梦隔胥涛 出自 [宋] 陆游 ·《和范待制秋兴三首 其三 》
- 五更霜钟动 出自 [宋] 程俱 ·《数诗述怀 》
- 五更钟已动 出自 [宋] 方回 ·《早起煮药 》