“莫教蹉过五更锺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“莫教蹉过五更锺”出自哪首诗?

答案:莫教蹉过五更锺”出自: 宋代 释心月 《偈颂一百五十首 其九二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò jiào cuō guò wǔ gēng zhōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“莫教蹉过五更锺”的上一句是什么?

答案:莫教蹉过五更锺”的上一句是: 扶起脊梁重猛省 , 诗句拼音为: fú qǐ jǐ liáng chóng měng shěng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“莫教蹉过五更锺”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“莫教蹉过五更锺”已经是最后一句了。

“莫教蹉过五更锺”全诗

偈颂一百五十首 其九二 (jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu qí jiǔ èr)

朝代:宋    作者: 释心月

平怀常实事同风,正在昏昏梦寐中。
扶起脊梁重猛省,莫教蹉过五更锺

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

píng huái cháng shí shì tóng fēng , zhèng zài hūn hūn mèng mèi zhōng 。
fú qǐ jǐ liáng chóng měng shěng , mò jiào cuō guò wǔ gēng zhōng 。

“莫教蹉过五更锺”繁体原文

偈頌一百五十首 其九二

平懷常實事同風,正在昏昏夢寐中。
扶起脊梁重猛省,莫教蹉過五更鍾。

“莫教蹉过五更锺”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平怀常实事同风,正在昏昏梦寐中。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
扶起脊梁重猛省,莫教蹉过五更锺。

“莫教蹉过五更锺”全诗注音

píng huái cháng shí shì tóng fēng , zhèng zài hūn hūn mèng mèi zhōng 。

平怀常实事同风,正在昏昏梦寐中。

fú qǐ jǐ liáng chóng měng shěng , mò jiào cuō guò wǔ gēng zhōng 。

扶起脊梁重猛省,莫教蹉过五更锺。

“莫教蹉过五更锺”全诗翻译

译文:

田地平坦,心怀忧虑常与风相伴,此时正处于昏昏欲睡的状态。
支撑起背脊,猛然省悟其中深意,切勿让自己错过了拨过五更的钟声。

总结:

诗人描述了一个人在平静的田地上,感受着内心的焦虑,如同风吹拂一般。他在迷迷糊糊中醒悟,意识到应当警惕并正视问题,切勿让时光荏苒而错过重要的时刻。

“莫教蹉过五更锺”诗句作者释心月介绍:

释心月(?~一二五四),字石溪,号佛海,俗姓王,眉山(今属四川)人。历住建康府报恩寺,能仁寺。理宗嘉熙二年(一二三八),入住蒋山太平兴国寺。迁平江府虎丘山云岩寺。淳佑六年(一二四六),入住临安府灵隠景德寺。十年,迁径山兴圣万寿寺。宝佑二年卒。爲掩室禅师法嗣。有《石溪心月禅师语录》三卷、《传衣石溪佛海禅师杂录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附孙震《石溪心月禅师语录序》、杨栋《御书传衣庵记》。 释心月诗,以辑自《语录》的诗及《语录》、《杂录》中单编的诗合编爲四卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“莫教蹉过五更锺”相关诗句: