“纸帐蒲团不用收”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“纸帐蒲团不用收”出自哪首诗？
答案： “纸帐蒲团不用收”出自： 宋代 释道潜的 《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǐ zhàng pú tuán bù yòng shōu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“纸帐蒲团不用收”的上一句是什么？
答案：
“纸帐蒲团不用收”的上一句是： 草堂早晚投君宿 , 诗句拼音为： cǎo táng zǎo wǎn tóu jūn sù
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“纸帐蒲团不用收”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“纸帐蒲团不用收”已经是最后一句了。
“纸帐蒲团不用收”全诗
次韵李端叔题孔方平书斋壁 其一 (cì yùn lǐ duān shū tí kǒng fāng píng shū zhāi bì qí yī)
万事年来即罢休，心萦云水尚追求。
草堂早晚投君宿，纸帐蒲团不用收。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“纸帐蒲团不用收”繁体原文
次韵李端叔題孔方平書齋壁 其一
萬事年來即罷休，心縈雲水尚追求。
草堂早晚投君宿，紙帳蒲團不用收。
“纸帐蒲团不用收”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
万事年来即罢休，心萦云水尚追求。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
草堂早晚投君宿，纸帐蒲团不用收。
“纸帐蒲团不用收”全诗注音
万事年来即罢休，心萦云水尚追求。
草堂早晚投君宿，纸帐蒲团不用收。
“纸帐蒲团不用收”全诗翻译
译文：
万事年来即罢休，心依然萦绕着云水，仍然追求着。
我将草堂早晚投向你的住处，纸帐蒲团不用收起。
总结：这段古文表达了作者对繁琐世事的厌倦，他仍然怀抱着追求云水之间自由的心愿。而他决定将自己的草堂在日夜间都投向心仪之人的住处，表示倾心的归宿，不再为世俗的琐事而烦忧。
“纸帐蒲团不用收”总结赏析
赏析：这首诗《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其一》是由唐代著名禅宗僧人释道潜所作。诗人以诗意的语言表达了自己的禅宗情感和生活态度。
首句"万事年来即罢休"表现了诗人对尘世繁琐事务的厌倦，强调了对禅宗生活的向往。这句话也暗示了修行的长期性和不断追求内心宁静的决心。
接下来的句子"心萦云水尚追求"进一步强调了诗人对心灵净化的渴望，以云水作为象征，意味着追求清澈和宁静的心境，与禅宗的修行理念相契合。
后两句"草堂早晚投君宿，纸帐蒲团不用收"则描绘了诗人在书斋中的生活，不为物质负累，将书斋作为心灵的栖息之所，强调了简朴和宁静的生活方式。
“纸帐蒲团不用收”相关诗句：
- 纸帐蒲团不用收 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其一 》
- 蒲团坐纸帐 出自 [宋] 苏轼 ·《赠月长老 》
- 团蒲纸帐爲 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其一 》
- 纸帐蒲团要策勲 出自 [宋] 陆游 ·《赠镜中隠者 》
- 蒲团纸帐松窗下 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 崇毅寺 》
- 蒲团纸帐坐终日 出自 [宋] 释怀深 ·《因首座求偈 》
- 蒲团纸帐竹香台 出自 [宋] 苏辙 ·《和毛君州宅八咏 山房 》
- 纸帐蒲团清思足 出自 [宋] 于石 ·《净居院 》
- 纸帐蒲团增眼明 出自 [宋] 吕本中 ·《有客 》
- 纸帐蒲团趣更真 出自 [宋] 释文珦 ·《天地之间有此身 》
- 蒲团纸帐老生涯 出自 [宋] 王洋 ·《徐思远赵大猷寄梅以诗谢之次韵 和大猷 》
- 蒲团纸帐睡未足 出自 [宋] 李流谦 ·《题觉庵 》
- 蒲团纸帐在吾年 出自 [宋] 释慧空 ·《招南泉 》
- 蒲团纸帐两寂寞 出自 [宋] 毛滂 ·《立秋日破晓入山携枕簟睡於禅静庵中作诗一首 》
- 纸帐蒲团坐清夜 出自 [宋] 陆游 ·《大风 》
- 心在蒲团纸帐中 出自 [宋] 白玉蟾 ·《奉酬臞庵李侍郎 其三 》
- 纸帐蒲团地炉煖 出自 [宋] 杨万里 ·《雪夜候迎使客 》
- 蒲团纸帐只依僧 出自 [宋] 张孝祥 ·《和如庵 其六 》
- 茆斋纸帐施团蒲 出自 [宋] 韩驹 ·《湖南有大竹世号猫头取以作枕仍爲赋诗 》
- 蒲团纸帐任更长 出自 [宋] 陈郁 ·《闭户 》