“静听双蛙池上月”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“静听双蛙池上月”出自哪首诗?

答案:静听双蛙池上月”出自: 宋代 钱时 《晚步溪上暑气亟回用端忞韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng tīng shuāng wā chí shàng yuè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“静听双蛙池上月”的上一句是什么?

答案:静听双蛙池上月”的上一句是: 不比人间触热流 , 诗句拼音为: bù bǐ rén jiān chù rè liú ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“静听双蛙池上月”的下一句是什么?

答案:静听双蛙池上月”的下一句是: 知心谁似海边鸥 , 诗句拼音为: zhī xīn shuí sì hǎi biān ōu ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“静听双蛙池上月”全诗

晚步溪上暑气亟回用端忞韵 (wǎn bù xī shàng shǔ qì jí huí yòng duān mǐn yùn)

朝代:宋    作者: 钱时

晚行沙渚亟回头,不比人间触热流。
静听双蛙池上月,知心谁似海边鸥。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

wǎn xíng shā zhǔ jí huí tóu , bù bǐ rén jiān chù rè liú 。
jìng tīng shuāng wā chí shàng yuè , zhī xīn shuí sì hǎi biān ōu 。

“静听双蛙池上月”繁体原文

晚步溪上暑氣亟回用端忞韵

晚行沙渚亟回頭,不比人間觸熱流。
靜聽雙蛙池上月,知心誰似海邊鷗。

“静听双蛙池上月”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
晚行沙渚亟回头,不比人间触热流。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
静听双蛙池上月,知心谁似海边鸥。

“静听双蛙池上月”全诗注音

wǎn xíng shā zhǔ jí huí tóu , bù bǐ rén jiān chù rè liú 。

晚行沙渚亟回头,不比人间触热流。

jìng tīng shuāng wā chí shàng yuè , zhī xīn shuí sì hǎi biān ōu 。

静听双蛙池上月,知心谁似海边鸥。

“静听双蛙池上月”全诗翻译

译文:

晚上在沙滩上行走,急切地回头,不像在人间触摸到热闹的氛围。
静静地倾听池塘上的双蛙鸣叫,明白心灵深处的人,仿佛海边的海鸥一样。
这首诗表达了诗人在沙渚夜行时的思索,他返望时并未感受到人间热闹的氛围,而在寂静中倾听蛙声,觉得只有懂得他内心深处的人,才能与他相知相似。整体意境富有诗意,描绘了一个恬静的夜晚,以及人与自然的亲密交流。

“静听双蛙池上月”诗句作者钱时介绍:

钱时(一一七五~一二四四),字子是,学者称融堂先生,淳安(今属浙江)人。早年从杨简学,爲朱熹所重。江东提刑袁甫作象山书院,延主讲席。理宗嘉熙元年(一二三七),以布衣召见,赐进士出身,授秘阁校勘,预修国史。後辞归,居乡蜀阜玉屏街北山之冈,创融堂书院。淳佑四年卒,年七十。有《蜀阜集》十八卷(《千顷堂书目》卷二九)等,已佚。今存民国十六年徐氏刻《蜀阜存稿》三卷。事见本集卷首《融堂先生行实》,《宋史》卷四○七《杨简传》附。 钱时诗,以《蜀阜存稿》爲底本,酌校他书引录。编爲二卷。新辑集外诗附于卷末。更多...

“静听双蛙池上月”相关诗句: