“池南池北乱蛙声”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“池南池北乱蛙声”出自哪首诗?

答案:池南池北乱蛙声”出自: 宋代 李廌 《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chí nán chí běi luàn wā shēng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“池南池北乱蛙声”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“池南池北乱蛙声”已经是第一句了。

问题3:“池南池北乱蛙声”的下一句是什么?

答案:池南池北乱蛙声”的下一句是: 不问官私处处鸣 , 诗句拼音为: bù wèn guān sī chù chù míng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“池南池北乱蛙声”全诗

和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其一○ (hé lǐ duān shū dài fū cóng cān liáo zǐ yóu xǔ chāng xī hú shí jué qí yī ○)

朝代:宋    作者: 李廌

池南池北乱蛙声,不问官私处处鸣。
昨夜一犁新雨足,无烦科斗更滋生。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

chí nán chí běi luàn wā shēng , bù wèn guān sī chù chù míng 。
zuó yè yī lí xīn yǔ zú , wú fán kē dòu gèng zī shēng 。

“池南池北乱蛙声”繁体原文

和李端叔大夫從參寥子游許昌西湖十絕 其一○

池南池北亂蛙聲,不問官私處處鳴。
昨夜一犁新雨足,無煩科斗更滋生。

“池南池北乱蛙声”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
池南池北乱蛙声,不问官私处处鸣。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
昨夜一犁新雨足,无烦科斗更滋生。

“池南池北乱蛙声”全诗注音

chí nán chí běi luàn wā shēng , bù wèn guān sī chù chù míng 。

池南池北乱蛙声,不问官私处处鸣。

zuó yè yī lí xīn yǔ zú , wú fán kē dòu gèng zī shēng 。

昨夜一犁新雨足,无烦科斗更滋生。

“池南池北乱蛙声”全诗翻译

译文:
池南和池北都传来混乱的蛙声,它们并不在意官场的得失,随处鸣叫。
昨夜的雨水充沛,好像一犁新耕的田地被滋润得充实宜人,不再有烦恼和争斗。
总结:诗人通过描绘池塘中蛙声的混乱与自然界的和谐,表达了对烦琐纷争的厌倦,赞美了自然的美好与恩泽。

“池南池北乱蛙声”总结赏析

赏析:这首诗描述了游许昌西湖时的景象,以及诗人对宁静、自然的向往之情。诗中描绘了湖畔蛙声的热闹与生动,不受世俗纷扰,宛如一片净土。诗人感慨雨后的清新,新雨滋润了土地,也寓意着心境的宽广与潮湿,摆脱烦琐和拘束,寻求内心的宁静和自由。
标签: 描写自然、抒发向往

“池南池北乱蛙声”诗句作者李廌介绍:

李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂爲华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以爲廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。後再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月岩集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本(简称宜秋本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“池南池北乱蛙声”相关诗句: