“不爲耐辱司空图”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不爲耐辱司空图”出自哪首诗?
答案: “不爲耐辱司空图”出自: 宋代 魏了翁的 《再用宋兵部韵送刘左史》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí wéi bù zhù gǔ zhōng jū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“不爲耐辱司空图”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不爲耐辱司空图”已经是第一句了。
问题3:“不爲耐辱司空图”的下一句是什么?
答案: “不爲耐辱司空图”的下一句是: 爱恋徒占屋上乌 , 诗句拼音为: ài liàn tú zhàn wū shàng wū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“不爲耐辱司空图”全诗
再用宋兵部韵送刘左史 (zài yòng sòng bīng bù yùn sòng liú zuǒ shǐ)
絷维不住谷中驹,爱恋徒占屋上乌。
开汉楼前迎剑骑,临津门外罢传呼。
宅家未忍忘贤传,衡宇胡为戒仆夫。
阁束衣冠聊一笑,不为耐辱司空图。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“不爲耐辱司空图”繁体原文
再用宋兵部韻送劉左史
縶維不住谷中駒,愛戀徒占屋上烏。
開漢樓前迎劍騎,臨津門外罷傳呼。
宅家未忍忘賢傳,衡宇胡爲戒僕夫。
閣束衣冠聊一笑,不爲耐辱司空圖。
“不爲耐辱司空图”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
絷维不住谷中驹,爱恋徒占屋上乌。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
开汉楼前迎剑骑,临津门外罢传呼。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
宅家未忍忘贤传,衡宇胡为戒仆夫。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
阁束衣冠聊一笑,不为耐辱司空图。
“不爲耐辱司空图”全诗注音
絷维不住谷中驹,爱恋徒占屋上乌。
开汉楼前迎剑骑,临津门外罢传呼。
宅家未忍忘贤传,衡宇胡为戒仆夫。
阁束衣冠聊一笑,不为耐辱司空图。
“不爲耐辱司空图”全诗翻译
译文:
马匹被束缚在谷中无法停留,深情依旧停在屋顶的乌鸦。
在汉楼前迎接着持剑的骑士,临津门外传呼声已罢。
虽然在家宅内不忍忘记贤者的教诲,但为何阻止仆人的戒备呢?
阁楼束紧衣冠,只是一笑,不为忍耐屈辱,司空图却筹划着何等图谋。
全诗写出了马匹无法停留、情意难舍,迎接骑士,罢止传呼的场景,同时提到宅中不忘贤人教诲,但戒备却未必有必要,而阁楼上的一笑表明了不屈服于屈辱,与司空图的谋略不同。
“不爲耐辱司空图”相关诗句:
- 不爲耐辱司空图 出自 [宋] 魏了翁 ·《再用宋兵部韵送刘左史 》
- 耐辱幽人不愿名 出自 [宋] 王午 ·《游王官谷 》
- 耐辱推頽百不能 出自 [宋] 陆游 ·《亲旧书来多问近况以诗荅之 》
- 坐圹司空图 出自 [宋] 刘学箕 ·《寄题吴介夫专壑七咏 寿藏 》
- 附司空图《书屏记》後 出自 [唐] 司空图 ·《{巩/言}光大师草书歌 》
- 不独荣空辱亦空 出自 [唐] 白居易 ·《寄潮州杨继之 》
- 耐辱见神通 出自 [宋] 陆游 ·《书意 》
- 薖也学耐辱 出自 [宋] 谢薖 ·《次洪驹父游明水韵 》
- 兹亭名耐辱 出自 [宋] 司马光 ·《聂著作三舅谪官长沙作耐辱亭书来索诗 》
- 居士今耐辱 出自 [宋] 晁冲之 ·《纪愁 》
- 荅言耐辱莫 出自 [唐] 司空图 ·《题休休亭 》
- 老去称耐辱 出自 [宋] 程俱 ·《次韵寄谢公表韩公朝请 》
- 折腰真耐辱 出自 [宋] 陈师道 ·《元符三年七月蒙恩复除棣学喜而成诗 》
- 忍穷兼耐辱 出自 [宋] 方回 ·《力学 》
- 尚耐尘埃辱 出自 [宋] 俞充 ·《王官谷十咏 表圣影堂 》
- 伊昔耐辱人 出自 [宋] 赵鼎 ·《陪王毅伯游柏梯寺次毅伯韵 》
- 支牀犹耐辱 出自 [宋] 许及之 ·《龟巢 》
- 居士於今称耐辱 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其一三 》
- 久向人间耐荣辱 出自 [宋] 陆游 ·《上元夜作 》
- 我生抗脏今耐辱 出自 [宋] 程俱 ·《君明见和再作 其二 》