“新诗欲报非琼玖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新诗欲报非琼玖”出自哪首诗?
答案: “新诗欲报非琼玖”出自: 宋代 卫博的 《次韵王大光见赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn shī yù bào fēi qióng jiǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“新诗欲报非琼玖”的上一句是什么?
答案:
“新诗欲报非琼玖”的上一句是: 岁寒今见古人风 , 诗句拼音为: suì hán jīn jiàn gǔ rén fēng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“新诗欲报非琼玖”的下一句是什么?
答案: “新诗欲报非琼玖”的下一句是: 涉猎由来愧吕蒙 , 诗句拼音为: shè liè yóu lái kuì lǚ méng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“新诗欲报非琼玖”全诗
次韵王大光见赠 (cì yùn wáng dà guāng jiàn zèng)
头角峥嵘冠八龙,相逢宛马昔从东。
披怀一笑交情重,转眼三年世事空。
浪迹偶登君子里,岁寒今见古人风。
新诗欲报非琼玖,涉猎由来愧吕蒙。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“新诗欲报非琼玖”繁体原文
次韻王大光見贈
頭角崢嶸冠八龍,相逢宛馬昔從東。
披懷一笑交情重,轉眼三年世事空。
浪迹偶登君子里,歲寒今見古人風。
新詩欲報非瓊玖,涉獵由來愧呂蒙。
“新诗欲报非琼玖”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
头角峥嵘冠八龙,相逢宛马昔从东。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
披怀一笑交情重,转眼三年世事空。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
浪迹偶登君子里,岁寒今见古人风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新诗欲报非琼玖,涉猎由来愧吕蒙。
“新诗欲报非琼玖”全诗注音
头角峥嵘冠八龙,相逢宛马昔从东。
披怀一笑交情重,转眼三年世事空。
浪迹偶登君子里,岁寒今见古人风。
新诗欲报非琼玖,涉猎由来愧吕蒙。
“新诗欲报非琼玖”全诗翻译
译文:
头角峥嵘,像八条巨龙屹立于天际,相逢时乘着宛马,曾在往昔从东方而来。披露胸怀,一笑交情更加深厚,转眼间过去了三年,世事却显得空虚无物。曾经游历于名士之地,偶然登上君子之座,而如今在岁寒中领略到了古人的风范。创作了新诗,本想以此来报答不是常见的珍玉,而是以平凡之材涉猎文学,实在感到自愧不如吕蒙。
总结:
诗人抒发了对光辉年华的珍视,对人生百态的感慨以及对自身文学造诣的自谦之情。通过描绘头角峥嵘、相逢交情、岁寒古人、涉猎吕蒙等场景,表达了诗人对人生历程和文学追求的思考。
“新诗欲报非琼玖”相关诗句:
- 新诗欲报非琼玖 出自 [宋] 卫博 ·《次韵王大光见赠 》
- 惭非报琼玖 出自 [宋] 李彭 ·《奉酬石元泾 》
- 欲修琼玖报 出自 [宋] 袁说友 ·《周可大惠崑仑桃 》
- 诗里报琼玖 出自 [宋] 王十朋 ·《又和项服善二首 其一 》
- 欲报厚德乏琼玖 出自 [宋] 胡寅 ·《题永州东山西亭 》
- 自惭欲报无琼玖 出自 [宋] 王十朋 ·《族兄文通赠山茶 》
- 新诗出琼玖 出自 [宋] 孙应时 ·《秋日程伯玉携诗见过次韵 》
- 语报乏琼玖 出自 [宋] 刘彝 ·《夜宿善权寺追怀陈述古 》
- 尚阙报琼玖 出自 [宋] 曾几 ·《寄崑山李宰觅石 》
- 念无琼玖报 出自 [宋] 刘攽 ·《分题李花得香字 》
- 投此琼玖报 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和王尚书答赠宣城花木瓜十韵 》
- 报之乏琼玖 出自 [宋] 宋庠 ·《和答吴充学士见寄长韵 》
- 聊用报琼玖 出自 [宋] 王安石 ·《酬王詹叔奉使江南访茶法利害见寄 》
- 爲报乏琼玖 出自 [宋] 韩维 ·《答王詹叔见寄 》
- 孰尽琼玖报 出自 [宋] 许及之 ·《琼报亭 》
- 浪言投李报琼玖 出自 [宋] 王之道 ·《和王觉民梅花诗 》
- 报之琼玖两相收 出自 [宋] 王之道 ·《次韵因上人谢徐守遗顾渚茶 》
- 何以报之乏琼玖 出自 [宋] 孔平仲 ·《梦锡惠墨答以蜀茶 》
- 报之琼玖如投李 出自 [宋] 陆佃 ·《答毅夫遗橘株之什三首 其一 》
- 报无琼玖衰缘病 出自 [宋] 曹彦约 ·《章泉赵昌父频数寄诗再次韵一首 》