“尚阙报琼玖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚阙报琼玖”出自哪首诗?
答案: “尚阙报琼玖”出自: 宋代 曾几的 《寄崑山李宰觅石》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shàng quē bào qióng jiǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“尚阙报琼玖”的上一句是什么?
答案:
“尚阙报琼玖”的上一句是: 尝蒙委绣段 , 诗句拼音为: cháng méng wěi xiù duàn
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“尚阙报琼玖”的下一句是什么?
答案: “尚阙报琼玖”的下一句是: 奈何不厚顔 , 诗句拼音为: nài hé bù hòu yán ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“尚阙报琼玖”全诗
寄崑山李宰觅石 (jì kūn shān lǐ zǎi mì shí)
崑山定飞来,美玉山所有。
山只用功深,刓画岁时久。
峥嵘出峰峦,空洞开户牖。
几书通置邮,一片未入手。
即今制锦人,在昔伐木友。
尝蒙委绣段,尚阙报琼玖。
奈何不厚顔,尤物更乞取。
但怀相知心,岂惮一开口。
指挥为幽寻,包裹付下走。
散帙列岫窗,摩挲慰衰朽。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平○,平仄仄平仄。
平平仄平平,○仄平仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,平仄○仄仄。
仄平○平平,仄仄仄平仄。
仄平平平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
“尚阙报琼玖”繁体原文
寄崑山李宰覓石
崑山定飛來,美玉山所有。
山祇用功深,刓畫歲時久。
崢嶸出峰巒,空洞開戶牖。
幾書通置郵,一片未入手。
即今製錦人,在昔伐木友。
嘗蒙委繡段,尚闕報瓊玖。
奈何不厚顔,尤物更乞取。
但懷相知心,豈憚一開口。
指揮爲幽尋,包裹付下走。
散帙列岫窗,摩挲慰衰朽。
“尚阙报琼玖”韵律对照
平平仄平平,仄仄平仄仄。
崑山定飞来,美玉山所有。
平平仄平○,平仄仄平仄。
山只用功深,刓画岁时久。
平平仄平平,○仄平仄仄。
峥嵘出峰峦,空洞开户牖。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
几书通置邮,一片未入手。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
即今制锦人,在昔伐木友。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
尝蒙委绣段,尚阙报琼玖。
仄平仄仄平,平仄○仄仄。
奈何不厚顔,尤物更乞取。
仄平○平平,仄仄仄平仄。
但怀相知心,岂惮一开口。
仄平平平平,平仄仄仄仄。
指挥为幽寻,包裹付下走。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
散帙列岫窗,摩挲慰衰朽。
“尚阙报琼玖”全诗注音
崑山定飞来,美玉山所有。
山只用功深,刓画岁时久。
峥嵘出峰峦,空洞开户牖。
几书通置邮,一片未入手。
即今制锦人,在昔伐木友。
尝蒙委绣段,尚阙报琼玖。
奈何不厚顔,尤物更乞取。
但怀相知心,岂惮一开口。
指挥为幽寻,包裹付下走。
散帙列岫窗,摩挲慰衰朽。
“尚阙报琼玖”全诗翻译
译文:
崑山定飞来,美玉山所有。
美丽的崑山吸引着飞鸟飞来,而玉山则拥有一切美好。
山峦高耸峻拔,只因勤奋用功深厚,画卷岁月久远。
崑山峥嵘挺拔,山洞开启窗户。
几本书信托邮寄,但一封信也未曾亲手捧读。
如今制作锦绣的人,在往昔曾是伐木的朋友。
曾经得到委托绣制的锦绣,现在还欠缺琼玖以报答。
为何不敢厚着脸皮,再去请求美好的物品?
只因怀有相知的真心,岂会惧怕开口许愿。
指挥着去寻找幽静的地方,将包裹交付下去。
散乱的书帙列在窗前,轻抚它们慰藉着衰朽的心灵。
全文总结:这篇古文描写了崑山和美玉山的美丽壮观,以及山中人们的勤奋与深厚的学识。同时,还反映了作者渴望得到美好物品的愿望,但因为真心相知,不愿过分索取。文章中透露着对美好事物的向往,以及对传统学问的推崇和珍惜。
“尚阙报琼玖”总结赏析
这首诗《寄崑山李宰觅石》是曾几创作的,它描写了崑山美丽的景色以及诗人对美玉山的向往。下面进行赏析:
在这首诗中,曾几首先以崑山定飞来的形象来引出诗的主题,崑山被赋予了令人向往的神奇之感。接着,诗人以"山只用功深,刓画岁时久"来形容这座山的积深和历史,山势峥嵘,空洞开户牖,展现了山的壮丽和奇特。
然后,诗人提到了一位锦人,似乎是在描述一个美丽的女子。她曾蒙委绣段,但似乎没有得到应有的回报。诗人表达了自己对这位美丽女子的羡慕,但又感到她的容貌并不重要,更看重的是她的心意。他愿意为她去寻找珍贵的石头,尽管不敢奢求太多。
最后,诗人表达了自己的愿望,希望能够与这位美丽的女子建立更深的关系。他愿意毫不犹豫地去追求她,希望能够实现心中的憧憬。
标签:
- 写景
- 抒情
- 咏物
- 美玉山
- 锦人
- 羡慕
- 心意
“尚阙报琼玖”相关诗句:
- 尚阙报琼玖 出自 [宋] 曾几 ·《寄崑山李宰觅石 》
- 聊用报琼玖 出自 [宋] 王安石 ·《酬王詹叔奉使江南访茶法利害见寄 》
- 孰尽琼玖报 出自 [宋] 许及之 ·《琼报亭 》
- 语报乏琼玖 出自 [宋] 刘彝 ·《夜宿善权寺追怀陈述古 》
- 报之乏琼玖 出自 [宋] 宋庠 ·《和答吴充学士见寄长韵 》
- 投此琼玖报 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和王尚书答赠宣城花木瓜十韵 》
- 念无琼玖报 出自 [宋] 刘攽 ·《分题李花得香字 》
- 诗里报琼玖 出自 [宋] 王十朋 ·《又和项服善二首 其一 》
- 爲报乏琼玖 出自 [宋] 韩维 ·《答王詹叔见寄 》
- 欲修琼玖报 出自 [宋] 袁说友 ·《周可大惠崑仑桃 》
- 惭非报琼玖 出自 [宋] 李彭 ·《奉酬石元泾 》
- 兰荃盈怀报琼玖 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古风次韵答初和甫二首 其二 》
- 相视谁论琼玖报 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和答德秀长句 》
- 新诗欲报非琼玖 出自 [宋] 卫博 ·《次韵王大光见赠 》
- 报之琼玖两相收 出自 [宋] 王之道 ·《次韵因上人谢徐守遗顾渚茶 》
- 浪言投李报琼玖 出自 [宋] 王之道 ·《和王觉民梅花诗 》
- 报无琼玖衰缘病 出自 [宋] 曹彦约 ·《章泉赵昌父频数寄诗再次韵一首 》
- 独无琼玖报先施 出自 [宋] 孙应时 ·《李简夫知易用其父韵见贻且示和陶一编并和二章答之 其二 》
- 何以报之乏琼玖 出自 [宋] 孔平仲 ·《梦锡惠墨答以蜀茶 》
- 报之琼玖如投李 出自 [宋] 陆佃 ·《答毅夫遗橘株之什三首 其一 》