“何须更待秋风至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何须更待秋风至”出自哪首诗?
答案: “何须更待秋风至”出自: 宋代 陈与义的 《墨戏二首 蕙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé xū gèng dài qiū fēng zhì ,诗句平仄: 平平○仄平平仄 。
问题2:“何须更待秋风至”的上一句是什么?
答案:
“何须更待秋风至”的上一句是: 只有酪奴无世尘 , 诗句拼音为: zhǐ yǒu lào nú wú shì chén
,诗句平仄: 平平○仄平平仄 。
问题3:“何须更待秋风至”的下一句是什么?
答案: “何须更待秋风至”的下一句是: 萧艾从来不共春 , 诗句拼音为: xiāo ài cóng lái bù gòng chūn ,诗句平仄:平仄○平仄仄平。
“何须更待秋风至”全诗
墨戏二首 蕙 (mò xì èr shǒu huì)
人间风露不到畹,只有酪奴无世尘。
何须更待秋风至,萧艾从来不共春。
平○平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平○仄平平仄,平仄○平仄仄平。
“何须更待秋风至”繁体原文
墨戲二首 蕙
人間風露不到畹,只有酪奴無世塵。
何須更待秋風至,蕭艾從來不共春。
“何须更待秋风至”韵律对照
平○平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
人间风露不到畹,只有酪奴无世尘。
平平○仄平平仄,平仄○平仄仄平。
何须更待秋风至,萧艾从来不共春。
“何须更待秋风至”全诗注音
人间风露不到畹,只有酪奴无世尘。
何须更待秋风至,萧艾从来不共春。
“何须更待秋风至”全诗翻译
译文:
人间风露不能润泽到这片田野,只有酪奴身处无尘世界。何须再等待秋风的到来,因为萧艾从来就不与春季为伍。
总结:这句古文表达了一种超脱尘世的心境,酪奴(可能指仙人或者隐士)不受世俗之扰,生活在与尘世隔绝的环境中。他不愿意与春风相伴,也不愿期待秋风的来临,表达了他超然物外的态度和独立自主的生活态度。整体反映了古人对超脱尘世和自由自在生活的向往。
“何须更待秋风至”相关诗句:
- 何须更待秋风至 出自 [宋] 陈与义 ·《墨戏二首 蕙 》
- 不须更待秋井塌 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔毅父久旱已而甚雨三首 其三 》
- 可待秋风至 出自 [宋] 陈宓 ·《赠喻景山 》
- 待得秋风至 出自 [宋] 舒岳祥 ·《七月二日戏爲纨扇新体 》
- 不待秋风至 出自 [唐] 孟郊 ·《悼幼子 》
- 何须待髙秋 出自 [宋] 王洋 ·《和曾吉父饮南坡四诗 其一 》
- 秋风肯待主人至 出自 [宋] 司马光 ·《晚秋洛中思归东园 》
- 何须更待年三十 出自 [宋] 葛胜仲 ·《省习堂偶题 》
- 何须更待熟金丹 出自 [宋] 陆游 ·《五月二十三夜记梦 》
- 何须更待听琴声 出自 [唐] 长孙无忌 ·《新曲二首 一 》
- 何须待死更求生 出自 [唐] 徐灵府 ·《自咏二首 二 》
- 何须更待萤兼雪 出自 [宋] 魏野 ·《白菊 》
- 何须更待入门时 出自 [宋] 释元肇 ·《万年开新塘 》
- 何须更待熟黄粱 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦回 》
- 何须更待黄粱熟 出自 [宋] 王安石 ·《怀锺山 》
- 何须更待青藜照 出自 [宋] 李正民 ·《校旧书 》
- 何须更待东门啸 出自 [宋] 罗公升 ·《燕城读史 其八 》
- 何须更待麴生来 出自 [宋] 李洪 ·《探梅次韵章庭倚 》
- 何须更待年三十 出自 [宋] 葛立方 ·《省习堂偶题 》
- 更待秋风高 出自 [宋] 梅尧臣 ·《范景仁紫微见过亦谒不遇道上逢之 》