“桑柘禾麻不见春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桑柘禾麻不见春”出自哪首诗?
答案: “桑柘禾麻不见春”出自: 宋代 苏轼的 《次韵孙巨源寄涟水李盛二著作并以见寄五绝 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sāng zhè hé má bù jiàn chūn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“桑柘禾麻不见春”的上一句是什么?
答案:
“桑柘禾麻不见春”的上一句是: 胶西未到吾能说 , 诗句拼音为:jiāo xī wèi dào wú néng shuō
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“桑柘禾麻不见春”的下一句是什么?
答案: “桑柘禾麻不见春”的下一句是: 不羡京尘骑马客 , 诗句拼音为: bù xiàn jīng chén qí mǎ kè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“桑柘禾麻不见春”全诗
次韵孙巨源寄涟水李盛二著作并以见寄五绝 其五 (cì yùn sūn jù yuán jì lián shuǐ lǐ shèng èr zhù zuò bìng yǐ jiàn jì wǔ jué qí wǔ)
胶西未到吾能说,桑柘禾麻不见春。
不羡京尘骑马客,羡他淮月弄舟人。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“桑柘禾麻不见春”繁体原文
次韵孫巨源寄漣水李盛二著作并以見寄五絕 其五
膠西未到吾能說,桑柘禾麻不見春。
不羨京塵騎馬客,羨他淮月弄舟人。
“桑柘禾麻不见春”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
胶西未到吾能说,桑柘禾麻不见春。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不羡京尘骑马客,羡他淮月弄舟人。
“桑柘禾麻不见春”全诗注音
胶西未到吾能说,桑柘禾麻不见春。
不羡京尘骑马客,羡他淮月弄舟人。
“桑柘禾麻不见春”全诗翻译
译文:
胶西还未到达,我还能畅谈心中所思。然而,桑树、柘树、禾苗和麻草却还未见春天的踪影。
我不羡慕在京城尘土飞扬的骑马客,反而羡慕那些在淮河畔纤夜弄船的人。
全诗表达了诗人对春天的期待和对江南水乡淮河美景的向往。他在胶西等待春天的到来,观察着周围的桑树、柘树、禾苗和麻草,却还未感受到春天的气息。与此同时,他心中却对在京城忙碌的人们并不羡慕,反而向往那些在淮河边欣赏月光,荡舟游玩的人们。这首诗通过对比,表达了诗人对安宁、宁静生活的向往,以及对江南水乡美景的赞美。
“桑柘禾麻不见春”总结赏析
赏析:这首诗《次韵孙巨源寄涟水李盛二著作并以见寄五绝 其五》是苏轼创作的,表达了诗人在胶西未到的情境中,感叹大自然的美丽和自己的遗憾之情。下面是对这首诗的赏析:
诗人以胶西未到为背景,用简洁而深刻的语言表达了内心的情感。诗中桑柘禾麻不见春,描述了景物荒凉,显示了诗人对于远离家乡的感受。他看不到春天的景色,感到寂寞和孤独。
接着,诗人表达了对京城繁华的不羡慕,强调了自己的清高之情。他说不羡京尘骑马客,羡他淮月弄舟人。这里,诗人以自己不慕名利的态度,对淮河的舟人表示了羡慕之情。淮河的舟人在宁静的夜晚,弄月而行,自由自在,与大自然融为一体,形成鲜明的对比。
整首诗简洁而抒情,以一种深沉的情感表达了诗人在异乡的感受,以及对自然和纯朴生活的向往。
“桑柘禾麻不见春”相关诗句:
- 桑柘禾麻不见春 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孙巨源寄涟水李盛二著作并以见寄五绝 其五 》
- 桑柘如云麦禾熟 出自 [宋] 苏辙 ·《送欧阳辩 》
- 桑柘满园禾黍高 出自 [宋] 释文珦 ·《田家 》
- 桑柘渐浓麻麦秀 出自 [宋] 程元凤 ·《和竹坞过曹柘岭 》
- 麦禾与桑麻 出自 [宋] 陆九渊 ·《送勾熙载赴浙西盐 》
- 桑麻被野禾连畴 出自 [宋] 舒亶 ·《粹老使君前被召约往它山谒善政侯祠既不果以书见抵谓可叹惜并示广德湖新记因成长句奉寄 》
- 禾稻桑麻各一乡 出自 [宋] 王质 ·《银山寺和宗禅师四季诗 夏 》
- 剩长桑麻富禾黍 出自 [宋] 陈杰 ·《尤物 》
- 桑柘依依禾黍绿 出自 [唐] 齐己 ·《春晴感兴 》
- 桑麻张王不知春 出自 [宋] 吕祖谦 ·《西兴道中二首 其二 》
- 桑柘阴阴间苎麻 出自 [宋] 方回 ·《虽然吟五首 其三 》
- 隔河见桑柘 出自 [唐] 王维 ·《至滑州隔河望黎阳忆丁三宇 》
- 落日见桑柘 出自 [唐] 卢象 ·《乡试後自巩还田家因谢邻友见过之作 》
- 回首见桑柘 出自 [宋] 方翥 ·《与郑国叔司法山行 》
- 鸠鸣桑柘春 出自 [宋] 曹勋 ·《春晴野步 》
- 桑柘浮春烟 出自 [宋] 戴表元 ·《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其二 》
- 春余桑柘静 出自 [宋] 赵蕃 ·《旅食有作 》
- 村间桑柘春 出自 [宋] 韩维 ·《泛汝联句 》
- 村间桑柘春 出自 [宋] 辛痈 ·《泛汝联句 》
- 村间桑柘春 出自 [宋] 孙永 ·《泛汝联句 》