“禾稻桑麻各一乡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禾稻桑麻各一乡”出自哪首诗?
答案: “禾稻桑麻各一乡”出自: 宋代 王质的 《银山寺和宗禅师四季诗 夏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé dào sāng má gè yī xiāng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“禾稻桑麻各一乡”的上一句是什么?
答案:
“禾稻桑麻各一乡”的上一句是: 绕廊行听铎丁当 , 诗句拼音为:rào láng xíng tīng duó dīng dāng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“禾稻桑麻各一乡”的下一句是什么?
答案: “禾稻桑麻各一乡”的下一句是: 竹影能令心洒落 , 诗句拼音为: zhú yǐng néng lìng xīn sǎ luò ,诗句平仄:仄仄平仄平仄仄。
“禾稻桑麻各一乡”全诗
银山寺和宗禅师四季诗 夏 (yín shān sì hé zōng chán shī sì jì shī xià)
绕廊行听铎丁当,禾稻桑麻各一乡。
竹影能令心洒落,溪声自与意清凉。
门无惊鹿冲篱破,路有疎萤掠草光。
才到斜阳生暮霭,满庭山露滴松香。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“禾稻桑麻各一乡”繁体原文
銀山寺和宗禪師四季詩 夏
繞廊行聽鐸丁當,禾稻桑麻各一鄉。
竹影能令心灑落,溪聲自與意清涼。
門無驚鹿衝籬破,路有疎螢掠草光。
纔到斜陽生暮靄,滿庭山露滴松香。
“禾稻桑麻各一乡”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
绕廊行听铎丁当,禾稻桑麻各一乡。
仄仄平仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
竹影能令心洒落,溪声自与意清凉。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
门无惊鹿冲篱破,路有疎萤掠草光。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
才到斜阳生暮霭,满庭山露滴松香。
“禾稻桑麻各一乡”全诗注音
绕廊行听铎丁当,禾稻桑麻各一乡。
竹影能令心洒落,溪声自与意清凉。
门无惊鹿冲篱破,路有疎萤掠草光。
才到斜阳生暮霭,满庭山露滴松香。
“禾稻桑麻各一乡”全诗翻译
译文:
绕廊走着,听见悠悠的铃声响起,清脆的丁当声回荡。禾稻桑麻各自繁茂在一方乡间,勾勒出不同的景象。
竹影婆娑,仿佛能使内心的烦忧洒落一地,溪水潺潺,自然与宁静的心境交相呼应,如清凉的风一般。
门外没有惊扰,一只鹿轻轻地冲破篱笆,小路上有疏落的萤火虫,在草地上掠过一道微弱的光。时光才刚刚来到斜阳的时分,山间弥漫着夕霭,庭院里满是山露,滴落下松树的芬芳香气。
全诗描绘了一个宁静、自然的乡间景象,通过对竹影、溪声、鹿、萤火虫等元素的描写,表现出清新、宁静、恬淡的意境,使人感受到大自然的美妙与宁静。
“禾稻桑麻各一乡”相关诗句:
- 禾稻桑麻各一乡 出自 [宋] 王质 ·《银山寺和宗禅师四季诗 夏 》
- 苎麻沤池禾稻长 出自 [宋] 吴泳 ·《堰上行上周宪 》
- 黍稷稻粱菽禾麻 出自 [宋] 刘阆风 ·《寿胡运使 》
- 麦禾与桑麻 出自 [宋] 陆九渊 ·《送勾熙载赴浙西盐 》
- 桑麻隔稻畦 出自 [唐] 元稹 ·《缘路 》
- 桑麻被野禾连畴 出自 [宋] 舒亶 ·《粹老使君前被召约往它山谒善政侯祠既不果以书见抵谓可叹惜并示广德湖新记因成长句奉寄 》
- 桑柘禾麻不见春 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孙巨源寄涟水李盛二著作并以见寄五绝 其五 》
- 剩长桑麻富禾黍 出自 [宋] 陈杰 ·《尤物 》
- 老此桑麻乡 出自 [宋] 卫宗武 ·《寓萧塘皆春堂偶成 》
- 桑麻郁郁禾黍肥 出自 [唐] 李绅 ·《闻里谣效古歌 》
- 乡心认作桑麻路 出自 [宋] 方回 ·《湖堤雨中夜归 》
- 千里禾麻一半空 出自 [宋] 苏轼 ·《登望谼亭 》
- 鷄犬桑麻自一同 出自 [宋] 项安世 ·《出三坑口望松阳一首 》
- 一犂春雨沃桑麻 出自 [宋] 朱南杰 ·《饯徐衍道知县 》
- 一番好雨润桑麻 出自 [宋] 楼钥 ·《劝农 》
- 桑麻一曲窈然深 出自 [宋] 孙觌 ·《魏江道上得小庵解装小愒 》
- 地杂桑麻隘一川 出自 [宋] 司马光 ·《送王太祝知伊阙 》
- 桑弧射得一绳麻 出自 [宋] 范成大 ·《园林 》
- 只话桑麻共一杯 出自 [宋] 赵庚夫 ·《论诗 》
- 一天雨露饶桑麻 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》