“欲乞丰年在至诚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲乞丰年在至诚”出自哪首诗?
答案: “欲乞丰年在至诚”出自: 宋代 王需的 《次韵和于巽祗谒真祠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù qǐ fēng nián zài zhì chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“欲乞丰年在至诚”的上一句是什么?
答案:
“欲乞丰年在至诚”的上一句是: 真人庙食占兹城 , 诗句拼音为:zhēn rén miào shí zhàn zī chéng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“欲乞丰年在至诚”的下一句是什么?
答案: “欲乞丰年在至诚”的下一句是: 五马二车恭款谒 , 诗句拼音为: wǔ mǎ èr chē gōng kuǎn yè ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“欲乞丰年在至诚”全诗
次韵和于巽祗谒真祠 (cì yùn hé yú xùn zhī yè zhēn cí)
真人庙食占兹城,欲乞丰年在至诚。
五马二车恭款谒,丰香烈火报登平。
犬鸡仙去遗丹竈,鸾鹤飞来认翠旌。
既就金方留世子,终闻玉帝录功成。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“欲乞丰年在至诚”繁体原文
次韻和于巽祗謁真祠
真人廟食占茲城,欲乞豐年在至誠。
五馬二車恭款謁,豐香烈火報登平。
犬雞仙去遺丹竈,鸞鶴飛來認翠旌。
既就金方留世子,終聞玉帝錄功成。
“欲乞丰年在至诚”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
真人庙食占兹城,欲乞丰年在至诚。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
五马二车恭款谒,丰香烈火报登平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
犬鸡仙去遗丹竈,鸾鹤飞来认翠旌。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
既就金方留世子,终闻玉帝录功成。
“欲乞丰年在至诚”全诗注音
真人庙食占兹城,欲乞丰年在至诚。
五马二车恭款谒,丰香烈火报登平。
犬鸡仙去遗丹竈,鸾鹤飞来认翠旌。
既就金方留世子,终闻玉帝录功成。
“欲乞丰年在至诚”全诗翻译
译文:
真人庙食在这座城中占据了一席之地,欲求来年丰收在至诚心诚意的祈祷之中。
五匹马拉着两辆车,郑重地前来恭敬拜访,奉上丰盛的香料和烈火,报告登平安之喜。
犬和鸡仙已离去,留下遗留的丹炉,鸾凤飞来认识王的翠色旌旗。
既然已经在金方府中安顿下来,接受封赐为世子,最终将得到玉皇大帝的认可,功业必定圆满成功。
“欲乞丰年在至诚”总结赏析
赏析:这首《次韵和于巽祗谒真祠》是王需创作的诗歌,表达了对真人庙的虔诚之情和对丰年祈福的愿望。让我们逐句来赏析:这首诗:
第一句:“真人庙食占兹城,欲乞丰年在至诚。”
这句表达了诗人前往真人庙祈祷,希望能在至诚之心中得到丰年的祝福。真人庙代表着信仰和神灵的力量,诗人强调了诚心祷告的重要性。
第二句:“五马二车恭款谒,丰香烈火报登平。”
诗人描述了前往庙宇的场景,用“五马二车”来强调庄严和隆重,表达了虔诚之情。烈火和丰香代表了祭祀的仪式,预示着平安和丰收的祝愿。
第三句:“犬鸡仙去遗丹竈,鸾鹤飞来认翠旌。”
这句诗中出现了一些神话元素,犬鸡仙、鸾鹤都是神话传说中的仙鸟,暗示了神灵的降临和祝福的降临。丹竈可能指的是祭祀的火炉,表示祭祀的仪式已经开始。翠旌则表示了庙宇的神圣。
第四句:“既就金方留世子,终闻玉帝录功成。”
这句表达了诗人希望真人能够保佑他的子孙后代,在金方庙中留下传承,最终被玉帝记录为功德完满。这是对未来的祈愿和希望。
“欲乞丰年在至诚”相关诗句:
- 欲乞丰年在至诚 出自 [宋] 王需 ·《次韵和于巽祗谒真祠 》
- 乞食值年丰 出自 [唐] 贯休 ·《送僧游五台 》
- 来此乞丰年 出自 [宋] 黄瑀 ·《乐山祷雨 》
- 侍臣来乞丰年 出自 [宋] 苏轼 ·《奉敕祭西太一和韩川韵四首 其一 》
- 丰年诚可乐 出自 [宋] 李纲 ·《秋思十首 其七 》
- 神巫作舞乞丰年 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答圆相庵主人 》
- 乞与丰年酬作苦 出自 [宋] 曾协 ·《老农十首 其六 》
- 乞与丰年均饱煖 出自 [宋] 曾协 ·《陈曦顔董漕湖南过零陵用简斋韵见赠次韵谢之又赋一篇述怀 其一 》
- 丰年有愿是忠诚 出自 [宋] 周震 ·《春月劝农至华林寺 》
- 神惟在至诚 出自 [唐] 杜光庭 ·《送神颂 》
- 丰年在在歌华黍 出自 [宋] 张鎡 ·《皇太子生辰二首 其一 》
- 至诚之诚乃如神 出自 [宋] 陈耆卿 ·《读商君传二首 其一 》
- 欲乞长年仗青鸟 出自 [宋] 方回 ·《寄题赵高士委顺山房 》
- 不欲爲年丰 出自 [宋] 韦骧 ·《谗龙 》
- 欲验丰年象 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制野次喜雪应制 》
- 欲识丰年乐 出自 [宋] 文同 ·《田舍 》
- 年丰虽欲颂 出自 [宋] 洪适 ·《雪诗用晁无咎韵 》
- 欲知丰年报 出自 [宋] 苏过 ·《和叔宽田园六首 其五 》
- 我欲庆丰年 出自 [宋] 释居简 ·《大洞 》
- 欲识丰年兆 出自 [宋] 朱昂 ·《涪州江心有巨石隠於深渊石傍刻二鱼古记云鱼出岁必大丰端拱元年十二月十有四日昂自瞿塘回遵途於此知郡琅琊王公□云石鱼再出来岁复稔昂往而观之果如所说因歌圣德辄成一章 》