“欲知丰年报”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲知丰年报”出自哪首诗?
答案: “欲知丰年报”出自: 宋代 苏过的 《和叔宽田园六首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù zhī fēng nián bào ,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题2:“欲知丰年报”的上一句是什么?
答案:
“欲知丰年报”的上一句是: 祸福依民听 , 诗句拼音为: huò fú yī mín tīng
,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题3:“欲知丰年报”的下一句是什么?
答案: “欲知丰年报”的下一句是: 常鉴德业盛 , 诗句拼音为: cháng jiàn dé yè shèng ,诗句平仄:平○仄仄仄。
“欲知丰年报”全诗
和叔宽田园六首 其五 (hé shū kuān tián yuán liù shǒu qí wǔ)
县官真爱民,使者交农径。
课吏有殿最,期使田野净。
苍苍岂远人,祸福依民听。
欲知丰年报,常鉴德业盛。
近闻河湟复,羽书获万姓。
吾无矢石功,甘此夏畦病。
○平平仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,○仄平仄仄。
○○仄仄平,仄仄平平○。
仄平平平仄,平○仄仄仄。
仄○平平仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
“欲知丰年报”繁体原文
和叔寬田園六首 其五
縣官真愛民,使者交農徑。
課吏有殿最,期使田野凈。
蒼蒼豈遠人,禍福依民聽。
欲知豐年報,常鑒德業盛。
近聞河湟復,羽書獲萬姓。
吾無矢石功,甘此夏畦病。
“欲知丰年报”韵律对照
○平平仄平,仄仄平平仄。
县官真爱民,使者交农径。
仄仄仄仄仄,○仄平仄仄。
课吏有殿最,期使田野净。
○○仄仄平,仄仄平平○。
苍苍岂远人,祸福依民听。
仄平平平仄,平○仄仄仄。
欲知丰年报,常鉴德业盛。
仄○平平仄,仄平仄仄仄。
近闻河湟复,羽书获万姓。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
吾无矢石功,甘此夏畦病。
“欲知丰年报”全诗注音
县官真爱民,使者交农径。
课吏有殿最,期使田野净。
苍苍岂远人,祸福依民听。
欲知丰年报,常鉴德业盛。
近闻河湟复,羽书获万姓。
吾无矢石功,甘此夏畦病。
“欲知丰年报”全诗翻译
译文:
县官真心爱民,派遣使者巡视农田小径。
课吏们在殿上竞相表现,期望使田地变得干净整洁。
广阔的天地哪能远离百姓,祸福都依靠百姓的倾听。
若想知晓丰收的喜报,常常观察民众的美好德业盛行。
最近听说河湟地区已经安定,使者们带回了万姓喜悦的书信。
我没有立下显赫的战功,只甘愿在这夏天的田间劳作,治愈着这份身体的疾病。
总结:县官真心关爱百姓,派遣使者巡视农田。课吏们在官方场合竞相展示自己,希望农田得到妥善处理。天地之间并不遥远,百姓的福祸听从决定。要想知晓丰年的喜讯,应常观察百姓的美好行为和德业。近来河湟地区恢复平静,有使者带回了万姓喜悦的消息。作者表示自己并未立下显赫的战功,宁愿在夏天的田间辛勤劳作,治愈自己的身体疾病。
“欲知丰年报”总结赏析
《和叔宽田园六首 其五》是苏过创作的一首古诗,讲述了县官关心百姓,使者去农田巡视,希望农田能够丰收。以下是赏析:
这首诗以描写农田和农耕为主题,通过县官的行为展示了他真心关爱百姓,关注田园农事的情感。首句中提到县官真爱民,强调了他的仁爱之心,他愿意亲自前往农村与农民交流。
第二句提到了“课吏有殿最”,这意味着县官要求官吏最好的聚集在这里,期望他们能够确保田野的整洁和农业的有序进行。这体现了他对农田管理的重视。
接下来的几句表达了县官对于农田与农民的重要性,他相信农田的状况会影响到百姓的福祸。他期望了解农田的状况,以便报告丰年的好消息。同时,他也提到了鉴德业盛,强调了农田管理与政绩的紧密联系。
最后两句提到了河湟和万姓,似乎是在说河湟地区的情况,这里可能有一定的历史背景。最后一句表达了县官并不寻求功劳,而是乐意投入到夏季农田工作中,尽管这可能会有些辛苦。
“欲知丰年报”相关诗句:
- 欲知丰年报 出自 [宋] 苏过 ·《和叔宽田园六首 其五 》
- 东皇欲报丰年信 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵文同学士春雪 》
- 岂知上瑞报年丰 出自 [宋] 陆游 ·《雪 》
- 年年箫鼓报丰穰 出自 [宋] 王应麟 ·《吴刺史庙 》
- 丰年宜报 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 奉俎用《丰安》。 》
- 定知丰有报 出自 [宋] 姚勉 ·《送庐陵郭佥判致仕归 》
- 铜雀报丰年 出自 [宋] 胡宿 ·《和原甫侍读从幸後苑观稻之什 》
- 丰年何以报 出自 [宋] 冯时行 ·《咏雪 》
- 时报丰年信 出自 [宋] 吴芾 ·《和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊爲韵 其四 》
- 秔芋报年丰 出自 [宋] 郭印 ·《立秋日出郊有感 》
- 四远报年丰 出自 [唐] 薛存诚 ·《膏泽多丰年 》
- 丰年已报祥 出自 [唐] 李损之 ·《都堂试贡士日庆春雪 》
- 报贶年谷丰 出自 [宋] 赵鼎 ·《仪真宫玉清昭应宫成铸圣像於此 》
- 京兆报年丰 出自 [宋] 林光朝 ·《东宫生日六首 壬辰 》
- 四远报年丰 出自 [唐] 无名氏 ·《膏泽多丰年 》
- 已报丰年瑞 出自 [宋] 范纯仁 ·《喜雪 》
- 年丰报力耕 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答运使杨畋舍人 》
- 一门丰泽知难报 出自 [宋] 李正民 ·《奉和元叔锡服 》
- 天教瑞雪报丰年 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 皇帝阁六首 其四 》
- 仍欣麦黍报丰年 出自 [宋] 苏轼 ·《端午帖子词 皇太妃阁五首 其四 》