“雨添南涧藻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨添南涧藻”出自哪首诗?
答案: “雨添南涧藻”出自: 宋代 王之道的 《哀徐朝义恭人潘氏 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ tiān nán jiàn zǎo ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“雨添南涧藻”的上一句是什么?
答案:
“雨添南涧藻”的上一句是: 宜家语不烦 , 诗句拼音为: yí jiā yǔ bù fán
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“雨添南涧藻”的下一句是什么?
答案: “雨添南涧藻”的下一句是: 风偃北堂萱 , 诗句拼音为: fēng yǎn běi táng xuān ,诗句平仄:平仄仄平平。
“雨添南涧藻”全诗
哀徐朝义恭人潘氏 其一 (āi xú cháo yì gōng rén pān shì qí yī)
爱子心惟壹,宜家语不烦。
雨添南涧藻,风偃北堂萱。
鬰鬰今同穴,诜诜正满门。
善哉摩顶记,归奉大慈尊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“雨添南涧藻”繁体原文
哀徐朝義恭人潘氏 其一
愛子心惟壹,宜家語不煩。
雨添南澗藻,風偃北堂萱。
鬰鬰今同穴,詵詵正滿門。
善哉摩頂記,歸奉大慈尊。
“雨添南涧藻”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
爱子心惟壹,宜家语不烦。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
雨添南涧藻,风偃北堂萱。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鬰鬰今同穴,诜诜正满门。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
善哉摩顶记,归奉大慈尊。
“雨添南涧藻”全诗注音
爱子心惟壹,宜家语不烦。
雨添南涧藻,风偃北堂萱。
鬰鬰今同穴,诜诜正满门。
善哉摩顶记,归奉大慈尊。
“雨添南涧藻”全诗翻译
译文:
爱子的心思只有一个,应当用现代的语言表达,不显得烦琐。雨水滋润了南涧的水草,风吹倒了北堂的萱草。茂密的草木如今在同一个庇护之地,生机勃勃的景象充满了整个门庭。真是令人喜悦的场景,值得永远铭记,我们要将这份爱心奉献给大慈悲的尊者。
总结:这篇古文表达了爱子心思专一的主题,以及自然的景象和幸福的家庭氛围,最后强调了将这份爱心奉献给尊者的善举。
“雨添南涧藻”总结赏析
赏析:: 这首古诗《哀徐朝义恭人潘氏 其一》是王之道创作的,表达了诗人对于一个母亲的深厚感情以及对她的赞美之情。全诗分为四句,每句都表达出对母亲的感慨。
首句中,诗人表现出对母亲的深厚感情,将母亲视为心头唯一的至爱,强调了母子之间的亲情纽带。同时,诗人还强调了母亲的言传身教,她言语温和,不会让家中烦恼。
接下来的两句通过自然景物的描写,将母亲的美德与自然相结合。雨水润泽南涧的藻类,风吹拂北堂的萱草,形象地表现了母亲的慈爱和温和,就像自然界的和风细雨一般。
最后两句表现了母子之间的亲近,他们共同生活在一起,充满了幸福和温馨。诗人还提到了“摩顶记”,这可能是指母亲的发髻,通过这一细节,强调了母亲的品德高尚和值得尊敬。
标签: 亲情、自然、幸福、品德。
“雨添南涧藻”相关诗句:
- 雨添南涧藻 出自 [宋] 王之道 ·《哀徐朝义恭人潘氏 其一 》
- 雨添东涧连西涧 出自 [宋] 吕本中 ·《苦雨 》
- 采藻南涧滨 出自 [宋] 吴泳 ·《用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直 其一 》
- 夙勤南涧藻 出自 [宋] 杨万里 ·《黄司法妻欧阳氏孺人挽诗 》
- 苹藻生南涧 出自 [唐] 张九龄 ·《郢城西北有大古冢数十观其封域多是楚时诸王而年代久远不复可识唯直西有樊妃冢因後人爲植松柏故行路尽知之 》
- 藻虚南涧碧 出自 [宋] 杨万里 ·《故太恭人董氏挽词五首 其三 》
- 藻苹南涧下 出自 [宋] 范成大 ·《故太夫人章氏挽词二首 其一 》
- 苹藻空南涧 出自 [宋] 楼钥 ·《孺人曾氏挽词 》
- 春风南涧藻 出自 [宋] 王柏 ·《宗夫人挽章 》
- 南涧夫人藻 出自 [宋] 虞俦 ·《故安国夫人挽诗 其二 》
- 采藻空南涧 出自 [宋] 楼钥 ·《从姑太令人挽词 》
- 藻已空南涧 出自 [宋] 史尧弼 ·《杨夫人挽诗 》
- 乐因南涧藻 出自 [唐] 张九龄 ·《酬王履震游园林见贻 》
- 忘怀南涧藻 出自 [唐] 骆宾王 ·《同辛簿简仰酬思玄上人林泉四首 二 》
- 采藻涉南涧 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其五 》
- 无禄久虚南涧藻 出自 [宋] 郭印 ·《王夫人挽词 》
- 客好洁羞南涧藻 出自 [宋] 释居简 ·《谢叶文昌二首 其二 》
- 夜雨暗添西涧水 出自 [宋] 曾肇 ·《句 其五 》
- 雨添山涧落花泉 出自 [宋] 杨万里 ·《晨炊白昇山 》
- 雨添山涧苔侵径 出自 [宋] 李光 ·《次前韵 》