“涵养老益壮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“涵养老益壮”出自哪首诗？
答案： “涵养老益壮”出自： 宋代 霍权的 《题景吕堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hán yǎng lǎo yì zhuàng ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。
问题2：“涵养老益壮”的上一句是什么？
答案：
“涵养老益壮”的上一句是： 皦皦从簿领 , 诗句拼音为： jiǎo jiǎo cóng bó lǐng
，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。
问题3：“涵养老益壮”的下一句是什么？
答案： “涵养老益壮”的下一句是： 大节兼晚景 , 诗句拼音为： dà jié jiān wǎn jǐng ，诗句平仄：仄仄○仄仄。
“涵养老益壮”全诗
题景吕堂 (tí jǐng lǚ táng)
佞人巧求售，富贵一息顷。
千古名不磨，寸心犹耿耿。
伟哉正惠孙，疾恶何勇猛。
平生历宦途，南台与东省。
初着獬豸冠，排击首权幸。
奸雄始萌蘖，忠愤已骨鲠。
一片忠义心，皦皦从簿领。
涵养老益壮，大节兼晚景。
若人久云亡，冰魂嗟已冷。
羡慕徒驰神，反身盍三省。
仄平仄平仄，仄仄仄仄○。
平仄平仄○，仄平○仄仄。
仄平○仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，平平仄平仄。
平仄仄仄○，平仄仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄○仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄○仄仄。
仄平仄平平，平平平仄仄。
仄仄平平平，仄平仄○仄。
“涵养老益壮”繁体原文
題景呂堂
佞人巧求售，富貴一息頃。
千古名不磨，寸心猶耿耿。
偉哉正惠孫，疾惡何勇猛。
平生歷宦途，南臺與東省。
初著獬豸冠，排擊首權倖。
姦雄始萌蘗，忠憤已骨鯁。
一片忠義心，皦皦從簿領。
涵養老益壯，大節兼晚景。
若人久云亡，冰魂嗟已冷。
羨慕徒馳神，反身盍三省。
“涵养老益壮”韵律对照
仄平仄平仄，仄仄仄仄○。
佞人巧求售，富贵一息顷。
平仄平仄○，仄平○仄仄。
千古名不磨，寸心犹耿耿。
仄平○仄平，仄仄平仄仄。
伟哉正惠孙，疾恶何勇猛。
平平仄仄平，平平仄平仄。
平生历宦途，南台与东省。
平仄仄仄○，平仄仄平仄。
初着獬豸冠，排击首权幸。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
奸雄始萌蘖，忠愤已骨鲠。
仄仄平仄平，仄仄○仄仄。
一片忠义心，皦皦从簿领。
平仄仄仄仄，仄仄○仄仄。
涵养老益壮，大节兼晚景。
仄平仄平平，平平平仄仄。
若人久云亡，冰魂嗟已冷。
仄仄平平平，仄平仄○仄。
羡慕徒驰神，反身盍三省。
“涵养老益壮”全诗注音
佞人巧求售，富贵一息顷。
千古名不磨，寸心犹耿耿。
伟哉正惠孙，疾恶何勇猛。
平生历宦途，南台与东省。
初着獬豸冠，排击首权幸。
奸雄始萌蘖，忠愤已骨鲠。
一片忠义心，皦皦从簿领。
涵养老益壮，大节兼晚景。
若人久云亡，冰魂嗟已冷。
羡慕徒驰神，反身盍三省。
“涵养老益壮”全诗翻译
译文：
佞人巧求售，富贵瞬息间。
千古名声坚，内心仍疑猜。
伟哉正惠孙，剿恶何其勇。
平生历宦途，南台与东堂。
初著獬豸冠，摈权显幸荣。
奸雄初发芽，忠愤已深藏。
一片忠义心，皎皎践守节。
培养老更壮，大节兼顾晚景。
若有志者长存，冰魂哀已寒。
羡慕虚名神，反躬省己过。
总结：
诗人称颂了正惠孙的忠勇节操，批判了权力之险恶。诗意表达了忠诚、正直和自省的价值观。
“涵养老益壮”相关诗句：
- 涵养老益壮 出自 [宋] 霍权 ·《题景吕堂 》
- 浩然直养老益壮 出自 [宋] 释居简 ·《酬王哦松八景 其五 》
- 操存益固兮涵养益深 出自 [宋] 王柏 ·《郑寺正挽辞 其一 》
- 惟穷益坚老益壮 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和子有雨中述怀 》
- 气老益壮穷益坚 出自 [宋] 陈元晋 ·《胡文昌和东坡子由彭城月诗并录澹庵新州以所和见示索和 》
- 涵养老逾粹 出自 [宋] 戴昺 ·《青阳梅仙舒伯虞爲其尊人索静闲轩诗 》
- 此老老而益壮 出自 [宋] 邹浩 ·《陈莹中画像赞 其一 》
- 老而益壮 出自 [宋] 陈宓 ·《赞勉斋黄先生像 》
- 老来志益壮 出自 [宋] 仇远 ·《乙巳岁三月爲溧阳校官上府经乌刹桥和陶渊明韵 》
- 志气老益壮 出自 [宋] 邓肃 ·《再次韵谢之 其一 》
- 如君老益壮 出自 [宋] 牟巘 ·《和德清曹鲁郊七十一吟 》
- 文章老益壮 出自 [宋] 韩维 ·《奉酬乐道 》
- 古人老益壮 出自 [宋] 蔡襄 ·《会亭遇资政孙公赴阙公致仕已七年时召归将有西鄙之任 》
- 丈夫老益壮 出自 [宋] 刘攽 ·《慈孝寺送顾待制次韵和孔舍人 》
- 隽哉老益壮 出自 [宋] 胡珵 ·《沧浪亭 》
- 浩然老益壮 出自 [宋] 释居简 ·《酬竹岩江湖伟观 》
- 霜节老益壮 出自 [宋] 马先觉 ·《乐庵李先生居南牀论张同知不行挂冠而归赋二诗爲寿 其二 》
- 隐公老益壮 出自 [宋] 王灼 ·《再游云灵 》
- 隽哉老益壮 出自 [宋] 胡理 ·《沧浪咏 》
- 要是老益壮 出自 [宋] 陆游 ·《登山西望有怀季长 》