“老而益壮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老而益壮”出自哪首诗?
答案: “老而益壮”出自: 宋代 陈宓的 《赞勉斋黄先生像》, 诗句拼音为: lǎo ér yì zhuàng 。
问题2:“老而益壮”的上一句是什么?
答案:
“老而益壮”的上一句是: 以身任道 , 诗句拼音为: yǐ shēn rèn dào
。
问题3:“老而益壮”的下一句是什么?
答案: “老而益壮”的下一句是: 仰止朱门 , 诗句拼音为: yǎng zhǐ zhū mén ,诗句平仄:仄仄平平。
“老而益壮”全诗
赞勉斋黄先生像 (zàn miǎn zhāi huáng xiān shēng xiàng)
貌之癯有顔之乐,气之刚得轲之养。
以身任道,老而益壮。
仰止朱门,孰出其上。
仄平平仄平平仄,仄平平仄○平仄。
仄平平仄,仄平仄仄。
仄仄平平,仄仄○仄。
“老而益壮”繁体原文
贊勉齋黄先生像
貌之癯有顔之樂,氣之剛得軻之養。
以身任道,老而益壯。
仰止朱門,孰出其上。
“老而益壮”全诗注音
貌之癯有顔之乐,气之刚得轲之养。
以身任道,老而益壮。
仰止朱门,孰出其上。
“老而益壮”全诗翻译
译文:
虽然相貌瘦弱,但有愉悦的表情,气质坚强,像得到子夏的教养。
以自己的身体承担责任,年老却越发强壮。
仰望那红门高宅,谁能超越它呢?
总结:
这首诗描述了一个人虽然相貌不显眼,但却有着愉悦的面容,气质坚韧,得到了轲的养育。他以身体来担负责任,随着年龄的增长更显得强壮。同时,他向往高门豪宅,思考谁能超越它的地位。整体表达了对个人品质的强调以及对社会地位的追求。
“老而益壮”相关诗句:
- 老而益壮 出自 [宋] 陈宓 ·《赞勉斋黄先生像 》
- 此老老而益壮 出自 [宋] 邹浩 ·《陈莹中画像赞 其一 》
- 惟穷益坚老益壮 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和子有雨中述怀 》
- 气老益壮穷益坚 出自 [宋] 陈元晋 ·《胡文昌和东坡子由彭城月诗并录澹庵新州以所和见示索和 》
- 隽哉老益壮 出自 [宋] 胡理 ·《沧浪咏 》
- 老来志益壮 出自 [宋] 仇远 ·《乙巳岁三月爲溧阳校官上府经乌刹桥和陶渊明韵 》
- 如君老益壮 出自 [宋] 牟巘 ·《和德清曹鲁郊七十一吟 》
- 隽哉老益壮 出自 [宋] 胡珵 ·《沧浪亭 》
- 涵养老益壮 出自 [宋] 霍权 ·《题景吕堂 》
- 隐公老益壮 出自 [宋] 王灼 ·《再游云灵 》
- 古人老益壮 出自 [宋] 蔡襄 ·《会亭遇资政孙公赴阙公致仕已七年时召归将有西鄙之任 》
- 要是老益壮 出自 [宋] 陆游 ·《登山西望有怀季长 》
- 志气老益壮 出自 [宋] 邓肃 ·《再次韵谢之 其一 》
- 霜节老益壮 出自 [宋] 马先觉 ·《乐庵李先生居南牀论张同知不行挂冠而归赋二诗爲寿 其二 》
- 浩然老益壮 出自 [宋] 释居简 ·《酬竹岩江湖伟观 》
- 文章老益壮 出自 [宋] 韩维 ·《奉酬乐道 》
- 丈夫老益壮 出自 [宋] 刘攽 ·《慈孝寺送顾待制次韵和孔舍人 》
- 浩然直养老益壮 出自 [宋] 释居简 ·《酬王哦松八景 其五 》
- 少年志气老益壮 出自 [宋] 盛世忠 ·《胡苇航寄古剑 》
- 少年志气老益壮 出自 [宋] 盛世忠 ·《胡苇航寄古剑 》