首页 > 发现 > 全宋诗 > 题景吕堂

tí jǐng lǚ táng
题景吕堂 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：霍权 (huò quán) 。

佞人巧求售，富贵一息顷。
千古名不磨，寸心犹耿耿。
伟哉正惠孙，疾恶何勇猛。
平生历宦途，南台与东省。
初着獬豸冠，排击首权幸。
奸雄始萌蘖，忠愤已骨鲠。
一片忠义心，皦皦从簿领。
涵养老益壮，大节兼晚景。
若人久云亡，冰魂嗟已冷。
羡慕徒驰神，反身盍三省。

仄平仄平仄，仄仄仄仄○。
平仄平仄○，仄平○仄仄。
仄平○仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，平平仄平仄。
平仄仄仄○，平仄仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄○仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄○仄仄。
仄平仄平平，平平平仄仄。
仄仄平平平，仄平仄○仄。

nìng rén qiǎo qiú shòu ， fù guì yī xī qǐng 。
qiān gǔ míng bù mó ， cùn xīn yóu gěng gěng 。
wěi zāi zhèng huì sūn ， jí è hé yǒng měng 。
píng shēng lì huàn tú ， nán tái yǔ dōng shěng 。
chū zhe xiè zhì guān ， pái jī shǒu quán xìng 。
jiān xióng shǐ méng niè ， zhōng fèn yǐ gǔ gěng 。
yī piàn zhōng yì xīn ， jiǎo jiǎo cóng bó lǐng 。
hán yǎng lǎo yì zhuàng ， dà jié jiān wǎn jǐng 。
ruò rén jiǔ yún wáng ， bīng hún jiē yǐ lěng 。
xiàn mù tú chí shén ， fǎn shēn hé sān shěng 。

題景呂堂

—— 霍權

佞人巧求售，富貴一息頃。
千古名不磨，寸心猶耿耿。
偉哉正惠孫，疾惡何勇猛。
平生歷宦途，南臺與東省。
初著獬豸冠，排擊首權倖。
姦雄始萌蘗，忠憤已骨鯁。
一片忠義心，皦皦從簿領。
涵養老益壯，大節兼晚景。
若人久云亡，冰魂嗟已冷。
羨慕徒馳神，反身盍三省。

仄平仄平仄，仄仄仄仄○。
平仄平仄○，仄平○仄仄。
仄平○仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，平平仄平仄。
平仄仄仄○，平仄仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄○仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄○仄仄。
仄平仄平平，平平平仄仄。
仄仄平平平，仄平仄○仄。

nìng rén qiǎo qiú shòu ， fù guì yī xī qǐng 。
qiān gǔ míng bù mó ， cùn xīn yóu gěng gěng 。
wěi zāi zhèng huì sūn ， jí è hé yǒng měng 。
píng shēng lì huàn tú ， nán tái yǔ dōng shěng 。
chū zhe xiè zhì guān ， pái jī shǒu quán xìng 。
jiān xióng shǐ méng niè ， zhōng fèn yǐ gǔ gěng 。
yī piàn zhōng yì xīn ， jiǎo jiǎo cóng bó lǐng 。
hán yǎng lǎo yì zhuàng ， dà jié jiān wǎn jǐng 。
ruò rén jiǔ yún wáng ， bīng hún jiē yǐ lěng 。
xiàn mù tú chí shén ， fǎn shēn hé sān shěng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

佞人巧求售，富贵瞬息间。
千古名声坚，内心仍疑猜。
伟哉正惠孙，剿恶何其勇。
平生历宦途，南台与东堂。
初著獬豸冠，摈权显幸荣。
奸雄初发芽，忠愤已深藏。
一片忠义心，皎皎践守节。
培养老更壮，大节兼顾晚景。
若有志者长存，冰魂哀已寒。
羡慕虚名神，反躬省己过。

总结：

诗人称颂了正惠孙的忠勇节操，批判了权力之险恶。诗意表达了忠诚、正直和自省的价值观。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者霍权介绍：🔈

霍权，武进（今江苏常州）人。孝宗淳熙十四年（一一八七）进士（清康熙《常州府志》卷一七）。查看更多>>

霍权的诗：

题景吕堂
佞人巧求售，富贵一息顷。千古名不磨，...
霍权诗全集>>

相关诗词：

题吴司户思忠堂 (tí wú sī hù sī zhōng táng)

。朝代：宋。作者：林希逸。

我既题斋扁，堂名却又同。
进思臣职分，意慕世宗工。
欲问传心法，无如尽己功。
游杨朱吕後，先且学忠公。

仄平仄平仄，仄仄仄仄○。
平仄平仄○，仄平○仄仄。
仄平○仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，平平仄平仄。
平仄仄仄○，平仄仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄○仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄○仄仄。
仄平仄平平，平平平仄仄。
仄仄平平平，仄平仄○仄。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

题文州安静堂 (tí wén zhōu ān jìng táng)

。朝代：宋。作者：吕宜之。

峡束秋空一线青，万山深处长官厅。
此堂虚旷无余物，面面为开碧玉屏。

仄平仄平仄，仄仄仄仄○。
平仄平仄○，仄平○仄仄。
仄平○仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，平平仄平仄。
平仄仄仄○，平仄仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄○仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄○仄仄。
仄平仄平平，平平平仄仄。
仄仄平平平，仄平仄○仄。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

吕叔恭运使和题皇华馆诗复次韵 (lǚ shū gōng yùn shǐ hé tí huáng huá guǎn shī fù cì yùn)

。朝代：宋。作者：王之望。

何处溪声响佩环，洗心堂下转潺湲。
数株古柳枯临水，百亩丛篁翠倚山。
岁久刊题多泯灭，时清景物自幽闲。
轺轩登览留佳句，顿觉林泉发妙顔。

仄平仄平仄，仄仄仄仄○。
平仄平仄○，仄平○仄仄。
仄平○仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，平平仄平仄。
平仄仄仄○，平仄仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄○仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄○仄仄。
仄平仄平平，平平平仄仄。
仄仄平平平，仄平仄○仄。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

题招题院静照堂 (tí zhāo tí yuàn jìng zhào táng)

。朝代：宋。作者：牟景先。

金色成千界，毫光独万缘。
堂名斯拟象，法眼示通圆。
座踞轩楹内，明观善恶前。
吾当除滞见，清信奉周旋。

仄平仄平仄，仄仄仄仄○。
平仄平仄○，仄平○仄仄。
仄平○仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，平平仄平仄。
平仄仄仄○，平仄仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄○仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄○仄仄。
仄平仄平平，平平平仄仄。
仄仄平平平，仄平仄○仄。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

题曾景山通判寿衍堂 (tí céng jǐng shān tōng pàn shòu yǎn táng)

。朝代：宋。作者：杨万里。

风月暂平分，为霖喜有人。
斯堂非浪扁，佐主寿跻民。

仄平仄平仄，仄仄仄仄○。
平仄平仄○，仄平○仄仄。
仄平○仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，平平仄平仄。
平仄仄仄○，平仄仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄○仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄○仄仄。
仄平仄平平，平平平仄仄。
仄仄平平平，仄平仄○仄。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

题吕节夫园亭十一首云林堂 (tí lǚ jié fū yuán tíng shí yī shǒu yún lín táng)

。朝代：宋。作者：周紫芝。

高情恶喧嚣，结屋傍空旷。
草堂寄云林，远目聊自放。
偃蹇良不疑，世情真可抗。
不知堂中人，谁同倚藤杖。

仄平仄平仄，仄仄仄仄○。
平仄平仄○，仄平○仄仄。
仄平○仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，平平仄平仄。
平仄仄仄○，平仄仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄○仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄○仄仄。
仄平仄平平，平平平仄仄。
仄仄平平平，仄平仄○仄。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

题周草窗江村小景扇面 (tí zhōu cǎo chuāng jiāng cūn xiǎo jǐng shàn miàn)

。朝代：宋。作者：吕胜之。

飞鹭落鳬渚，山花灿如绣。
爱闲人不来，柴门掩春昼。

仄平仄平仄，仄仄仄仄○。
平仄平仄○，仄平○仄仄。
仄平○仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，平平仄平仄。
平仄仄仄○，平仄仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄○仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄○仄仄。
仄平仄平平，平平平仄仄。
仄仄平平平，仄平仄○仄。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

四时佳兴题徐景阳园堂五首其二 (sì shí jiā xīng tí xú jǐng yáng yuán táng wǔ shǒu qí èr)

。朝代：宋。作者：陆文圭。

门前车马客方散，堂下樽罍酒半醒。
不信镜中添白髪，君山依旧去年青。

仄平仄平仄，仄仄仄仄○。
平仄平仄○，仄平○仄仄。
仄平○仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，平平仄平仄。
平仄仄仄○，平仄仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄○仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄○仄仄。
仄平仄平平，平平平仄仄。
仄仄平平平，仄平仄○仄。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

题招提院静照堂 (tí zhāo tí yuàn jìng zhào táng)

。朝代：宋。作者：王异。

珍重慧空营妙隐，标题静照作佳名。
新堂复胜牛车乐，旧阁如抛火宅萦。
万虑根源尘外息，一轩景物监中明。
夜深宴坐心虚寂，檀蕙烟微风月清。

仄平仄平仄，仄仄仄仄○。
平仄平仄○，仄平○仄仄。
仄平○仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，平平仄平仄。
平仄仄仄○，平仄仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄○仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄○仄仄。
仄平仄平平，平平平仄仄。
仄仄平平平，仄平仄○仄。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

无题 (wú tí)

。朝代：宋。作者：吕夷简。

老读文书兴易阑，须知养病不如闲。
竹床瓦枕虚堂上，卧见江南雨後山。

仄平仄平仄，仄仄仄仄○。
平仄平仄○，仄平○仄仄。
仄平○仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，平平仄平仄。
平仄仄仄○，平仄仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄○仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄○仄仄。
仄平仄平平，平平平仄仄。
仄仄平平平，仄平仄○仄。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

扫一扫