“随风零乱柳飞绵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“随风零乱柳飞绵”出自哪首诗？
答案： “随风零乱柳飞绵”出自： 宋代 王云的 《东湖 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： suí fēng líng luàn liǔ fēi mián ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“随风零乱柳飞绵”的上一句是什么？
答案：
“随风零乱柳飞绵”的上一句是： 向日鲜明花曝锦 , 诗句拼音为： xiàng rì xiān míng huā pù jǐn
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“随风零乱柳飞绵”的下一句是什么？
答案： “随风零乱柳飞绵”的下一句是： 春来此地堪行乐 , 诗句拼音为： chūn lái cǐ dì kān xíng lè ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“随风零乱柳飞绵”全诗
东湖 其二 (dōng hú qí èr)
三月前头二月天，湖亭雄绝富韶妍。
石形卓砌虎蹲岸，樯影浸波龙卧渊。
向日鲜明花曝锦，随风零乱柳飞绵。
春来此地堪行乐，谁共赏心张雅筵。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
“随风零乱柳飞绵”繁体原文
東湖 其二
三月前頭二月天，湖亭雄絕富韶妍。
石形卓砌虎蹲岸，檣影浸波龍卧淵。
向日鮮明花曝錦，隨風零亂柳飛綿。
春來此地堪行樂，誰共賞心張雅筵。
“随风零乱柳飞绵”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
三月前头二月天，湖亭雄绝富韶妍。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
石形卓砌虎蹲岸，樯影浸波龙卧渊。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
向日鲜明花曝锦，随风零乱柳飞绵。
平平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
春来此地堪行乐，谁共赏心张雅筵。
“随风零乱柳飞绵”全诗注音
三月前头二月天，湖亭雄绝富韶妍。
石形卓砌虎蹲岸，樯影浸波龙卧渊。
向日鲜明花曝锦，随风零乱柳飞绵。
春来此地堪行乐，谁共赏心张雅筵。
“随风零乱柳飞绵”全诗翻译
译文：
三月的头两个月，湖亭雄峙，富有韶美。
石头砌成雄奇的虎蹲岸，帆影浸泡在波浪之中，犹如龙躺卧深渊。
阳光照耀下，鲜花绽放如锦，随风飘散的柳絮如绵。
春天来到这里，可谓适宜行乐之地，谁愿与我共赏这美景，一同品味心中的雅趣。
总结：这段古文描写了三月的美景，以湖亭为背景，用生动的比喻和形象的描写展现了春天的风景之美，诗意悠远，令人陶醉。作者邀请众人共赏春光，共赴雅筵，共享美好时光。
“随风零乱柳飞绵”相关诗句：
- 随风零乱柳飞绵 出自 [宋] 王云 ·《东湖 其二 》
- 乱花飘锦柳飞绵 出自 [宋] 陈渊 ·《春晚入荆州 》
- 榆钱零乱柳花飞 出自 [宋] 司马光 ·《用安之韵招君从安之正叔不疑二十六日南园爲真率会 其一 》
- 一川零乱柳花风 出自 [宋] 张耒 ·《漫成七首 其七 》
- 风晴高柳恰飞绵 出自 [宋] 周紫芝 ·《西斋闻禽 》
- 桃花风定柳绵飞 出自 [宋] 徐俨夫 ·《直钩和韵 》
- 东风却放柳飞绵 出自 [宋] 邓允端 ·《试笺 》
- 付与晓风零乱飞 出自 [宋] 王銍 ·《山中梅花盛开戏作 》
- 柳蹊飞絮乱因风 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之春晚偶成八绝 其一 》
- 积渐随风散乱飞 出自 [宋] 方回 ·《喜雪 》
- 但解随风乱飞舞 出自 [宋] 宋自逊 ·《看人取木绵 》
- 千花飞尽柳飞绵 出自 [宋] 薛嵎 ·《送潘道士 》
- 桥飞柳絮随风狂 出自 [宋] 廖刚 ·《送黄秀实著作赴单父任 》
- 已见乱飞绵 出自 [宋] 文同 ·《弄珠亭下柳 》
- 柳绵飞 出自 [宋] 王迈 ·《黄君任景伊西上 》
- 柳梢有飞绵 出自 [宋] 郭祥正 ·《莲根有长丝 》
- 轻白柳飞绵 出自 [宋] 郑刚中 ·《春到村居好四绝 其四 》
- 团飞柳皆绵 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其二九 》
- 未见柳飞绵 出自 [宋] 韩琦 ·《上巳会兴庆池二首 其一 》
- 零乱飞满屋 出自 [宋] 周紫芝 ·《钱申仲大夫索四亭诗各赋一首 芳美亭 》