“功宣建武”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“功宣建武”出自哪首诗？
答案： “功宣建武”出自： 唐代 武则天的 《唐明堂乐章 商音》， 诗句拼音为： gōng xuān jiàn wǔ 。
问题2：“功宣建武”的上一句是什么？
答案：
“功宣建武”的上一句是： 序应收成 , 诗句拼音为： xù yìng shōu chéng
。
问题3：“功宣建武”的下一句是什么？
答案： “功宣建武”的下一句是： 义表惟明 , 诗句拼音为： yì biǎo wéi míng ，诗句平仄：仄仄平平。
“功宣建武”全诗
唐明堂乐章 商音 (táng míng táng yuè zhāng shāng yīn)
律中夷则，序应收成。
功宣建武，义表惟明。
爰申礼奠，庶展翘诚。
九秋是式，百谷斯盈。
仄○平仄，仄○○平。
平平仄仄，仄仄平平。
平平仄仄，仄仄平平。
仄平仄仄，仄仄平平。
“功宣建武”繁体原文
唐明堂樂章 商音
律中夷則，序應收成。
功宣建武，義表惟明。
爰申禮奠，庶展翹誠。
九秋是式，百穀斯盈。
“功宣建武”全诗注音
律中夷则，序应收成。
功宣建武，义表惟明。
爰申礼奠，庶展翘诚。
九秋是式，百谷斯盈。
“功宣建武”全诗翻译
译文：
律中所谓夷，则指的是调和各种不同的音律，使其和谐一致。序言应该遵循整齐有序的规范。功绩被宣扬，建立了武功，正义的表现则只有明晰明确。于是，我们在此申述奠礼，以展示我们真诚的心意。九月的秋天是仪式的规定时间，各种百谷都丰收满盈。
“功宣建武”总结赏析
赏析：武则天的《唐明堂乐章 商音》以庄严、雄伟的文辞描绘了唐明堂盛大的乐章与庄重的氛围。诗中以乐章和九秋百谷为象征，表达了功业光耀，道德高明的理念，塑造了伟大、崇高的国家形象。
标签: 赞美、咏史、雄壮
“功宣建武”相关诗句：
- 功宣建武 出自 [唐] 武则天 ·《郊庙歌辞 武后明堂乐章 商音 》
- 功宣建武 出自 [唐] 武则天 ·《唐明堂乐章 商音 》
- 缅想建武功 出自 [宋] 赵鼎 ·《过子陵滩题僧舍壁 》
- 万庆武功宣 出自 [唐] 张说 ·《玄武门侍射 》
- 偃伯武功宣 出自 [唐] 陆敬 ·《游隋故都 》
- 建州衣鉢传武功 出自 [宋] 姚勉 ·《题谭君诗集 》
- 分麾三命武功宣 出自 [唐] 骆宾王 ·《从军中行路难二首 二 》
- 分麾三命武功宣 出自 [唐] 骆宾王 ·《杂曲歌辞 从军中行路难二首 二 》
- 赫赫宣威藉武功 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享节愍太子庙乐章 送文舞出迎武舞入 》
- 周宣懋建中兴政 出自 [宋] 曹勋 ·《和孙倅见贻八首 其三 》
- 昔在建武 出自 [宋] 洪遵 ·《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗 其一○ 》
- 神武建皇极 出自 [唐] 储光羲 ·《哥舒大夫颂德 》
- 四篇殊建武 出自 [宋] 刘克庄 ·《进经筵讲礼记彻章诗 》
- 武弁朝建章 出自 [唐] 储光羲 ·《同诸公送李云南伐蛮 》
- 建武又乙酉 出自 [宋] 郑思肖 ·《二唁诗 少保张公 》
- 年当建武日 出自 [宋] 吴可几 ·《钓台 》
- 建武非汉元 出自 [宋] 薛季宣 ·《钓台阻风去得风便 》
- 推心建武同 出自 [宋] 袁陟 ·《过金陵谒吴大帝庙 》
- 殊胜建武谷 出自 [宋] 赵蕃 ·《连雨 》
- 建武永平时 出自 [宋] 林光朝 ·《东宫生日六首 甲午 》