“昔在建武”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“昔在建武”出自哪首诗?

答案:昔在建武”出自: 宋代 洪遵 《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗 其一○》, 诗句拼音为: xī zài jiàn wǔ

问题2:“昔在建武”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“昔在建武”已经是第一句了。

问题3:“昔在建武”的下一句是什么?

答案:昔在建武”的下一句是: 大圣载营 , 诗句拼音为: dà shèng zǎi yíng ,诗句平仄:仄仄仄平

“昔在建武”全诗

汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗 其一○ (hàn zhào jùn xiàn xíng xiāng yǐn jiǔ lǐ sòng shī qí yī ○)

朝代:宋    作者: 洪遵

昔在建武,大圣载营。
有臣曰湛,示我汉行。

仄仄仄仄,仄仄仄平。
仄平仄仄,仄仄仄○。

xī zài jiàn wǔ , dà shèng zǎi yíng 。
yǒu chén yuē zhàn , shì wǒ hàn xíng 。

“昔在建武”繁体原文

漢詔郡縣行鄉飲酒禮頌詩 其一○

昔在建武,大聖載營。
有臣曰湛,示我漢行。

“昔在建武”全诗注音

xī zài jiàn wǔ , dà shèng zǎi yíng 。

昔在建武,大圣载营。

yǒu chén yuē zhàn , shì wǒ hàn xíng 。

有臣曰湛,示我汉行。

“昔在建武”全诗翻译

译文:

昔在建武年间,伟大的圣明君主刘秀兴兵征战。
有一位臣子名叫湛,他向我展示了汉朝的治国方略。

总结:

这首古文表达了建武年间刘秀的功业和治理国家的才能,特别提及了一位名叫湛的臣子,他向作者展示了汉朝的治理方式。

“昔在建武”诗句作者洪遵介绍:

洪遵(一一二○~一一七四),字景严,号小隠,鄱阳(今江西波阳)人。皓次子、适弟。高宗绍兴十二年(一一四二)中博学宏词科,赐进士出身,爲秘书正字。通判常、婺、越三州。二十八年,拜起居舍人,累迁翰林学士兼吏部尚书。三十一年,知平江府。孝宗隆兴元年(一一六三),拜同知枢密院事,以端明殿学士提举太平兴国宫。乾道六年(一一七○),起知信州,徙知太平州,建康府、江东安抚使兼行宫留守。淳熙元年卒,年五十五,谥文安。有《小隠集》,已佚。清劳格所辑《小隠集》一卷,有文无诗。事见清洪汝奎《洪文安公年谱》,《宋史》卷三七三有传。今录诗十九首。更多...

“昔在建武”相关诗句: