“满插不辞归帽重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满插不辞归帽重”出自哪首诗?
答案: “满插不辞归帽重”出自: 宋代 晁补之的 《同鲁直文潜饮刑部杜君章家次封丘杜观仲韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn chā bù cí guī mào chóng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄○ 。
问题2:“满插不辞归帽重”的上一句是什么?
答案:
“满插不辞归帽重”的上一句是: 芍药佳名闻昔人 , 诗句拼音为: sháo yao jiā míng wén xī rén
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄○ 。
问题3:“满插不辞归帽重”的下一句是什么?
答案: “满插不辞归帽重”的下一句是: 倒床任作鼻鸣雷 , 诗句拼音为: dǎo chuáng rèn zuò bí míng léi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“满插不辞归帽重”全诗
同鲁直文潜饮刑部杜君章家次封丘杜观仲韵 (tóng lǔ zhí wén qián yǐn xíng bù dù jūn zhāng jiā cì fēng qiū dù guān zhòng yùn)
廷尉风流才绝尘,最怜高髻歌阳春。
两鬟亦解倚瑟语,催送花前红袖舞。
黄张翰墨海内名,席上生风清夏宇。
封丘自倚笔势豪,不怕当筵赋鹦鹉。
对酒含情古所怜,乐事几时如过雨。
阮公鑪边不拟归,陆郎班骓无用嘶。
长灯照出帘幙外,缺月堕落藩墙西。
斗酒双鱼何足贵,李侯气许山东吏。
正须新面杂青槐,千里紫蓴江上来。
长船刻玉流霞动,快引不须帆橹送。
自作新词碧牡丹,箸击盃翻钗坠凤。
芍药佳名闻昔人,满插不辞归帽重。
倒床任作鼻鸣雷,屋上啼乌还唤梦。
○仄平平平仄平,仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄仄。
平○仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
○平仄仄仄仄平,仄仄○平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄平○○仄。
仄平平平仄仄平,仄平平平平仄平。
○平仄仄平仄仄,仄仄○仄平平平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
○平平仄仄平平,平仄仄平平仄平。
○平仄仄平平仄,仄仄仄平○仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平○仄平,仄仄仄平平仄○。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
“满插不辞归帽重”繁体原文
同魯直文潛飲刑部杜君章家次封丘杜觀仲韵
廷尉風流才絕塵,最憐高髻歌陽春。
兩鬟亦解倚瑟語,催送花前紅袖舞。
黄張翰墨海內名,席上生風清夏宇。
封丘自倚筆勢豪,不怕當筵賦鸚鵡。
對酒含情古所憐,樂事幾時如過雨。
阮公鑪邊不擬歸,陸郎班騅無用嘶。
長燈照出簾幙外,缺月墮落藩牆西。
斗酒雙魚何足貴,李侯氣許山東吏。
正須新麵雜青槐,千里紫蓴江上來。
長船刻玉流霞動,快引不須帆櫓送。
自作新詞碧牡丹,箸擊盃翻釵墜鳳。
芍藥佳名聞昔人,滿插不辭歸帽重。
倒床任作鼻鳴雷,屋上啼烏還喚夢。
“满插不辞归帽重”韵律对照
○仄平平平仄平,仄平平仄平平平。
廷尉风流才绝尘,最怜高髻歌阳春。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄仄。
两鬟亦解倚瑟语,催送花前红袖舞。
平○仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
黄张翰墨海内名,席上生风清夏宇。
○平仄仄仄仄平,仄仄○平仄平仄。
封丘自倚笔势豪,不怕当筵赋鹦鹉。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄平○○仄。
对酒含情古所怜,乐事几时如过雨。
仄平平平仄仄平,仄平平平平仄平。
阮公鑪边不拟归,陆郎班骓无用嘶。
○平仄仄平仄仄,仄仄○仄平平平。
长灯照出帘幙外,缺月堕落藩墙西。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
斗酒双鱼何足贵,李侯气许山东吏。
○平平仄仄平平,平仄仄平平仄平。
正须新面杂青槐,千里紫蓴江上来。
○平仄仄平平仄,仄仄仄平○仄仄。
长船刻玉流霞动,快引不须帆橹送。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
自作新词碧牡丹,箸击盃翻钗坠凤。
仄仄平平○仄平,仄仄仄平平仄○。
芍药佳名闻昔人,满插不辞归帽重。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
倒床任作鼻鸣雷,屋上啼乌还唤梦。
“满插不辞归帽重”全诗注音
廷尉风流才绝尘,最怜高髻歌阳春。
两鬟亦解倚瑟语,催送花前红袖舞。
黄张翰墨海内名,席上生风清夏宇。
封丘自倚笔势豪,不怕当筵赋鹦鹉。
对酒含情古所怜,乐事几时如过雨。
阮公鑪边不拟归,陆郎班骓无用嘶。
长灯照出帘幙外,缺月堕落藩墙西。
斗酒双鱼何足贵,李侯气许山东吏。
正须新面杂青槐,千里紫蓴江上来。
长船刻玉流霞动,快引不须帆橹送。
自作新词碧牡丹,箸击盃翻钗坠凤。
芍药佳名闻昔人,满插不辞归帽重。
倒床任作鼻鸣雷,屋上啼乌还唤梦。
“满插不辞归帽重”全诗翻译
译文:
廷尉风流才华横溢,出尘脱俗,最欣赏高髻歌唱春天的女子。
两位侍女也能琴瑟和谐,催促着花前红衣舞动起来。
黄张的墨迹在国内声名远扬,在宴席上引起清夏宇宙的氛围。
封丘自信他的笔力雄豪,不怕在宴席上与人比赋诗像鹦鹉一样。
对酒之时怀着古代所珍爱的深情,快乐时光何时才像过往的雨水般短暂。
阮公在锅边不打算回去,陆郎的班骓却没有用处嘶鸣。
明亮的灯光照在帘幕外,月亮缺了一块,挂在西边的城墙上。
斗酒双鱼并不算珍贵,李侯的气势比山东的官吏还嚣张。
正需要新的美容方法,混合青槐花,从千里之外采来紫蓝色的藻类。
长船上刻着玉的花纹,漂浮在霞光中,快速前行无需用帆橹推动。
自创新词如碧玉般婉转动人,箸击杯,发出银钗坠凤的声响。
芍药这美丽的名字古人都有耳闻,插满花插却不辞重归帽中。
倒在床上任由鼻子发出雷鸣般的声音,屋上的乌鸦还在呼唤着梦境。
总结:全文:本文描写了一场宴会中的场景,主人公廷尉才华横溢,喜爱歌咏春天的女子。场上花前两位侍女琴瑟和谐,红衣舞动。有名的黄张的墨迹使得宴席气氛高雅。封丘以自信的笔力在宴席上作诗。人们对酒言欢,怀着深情,快乐时光短暂如雨过天晴。阮公不愿离开,陆郎的班骓无用嘶鸣。夜晚明亮的灯光照在帘幕外,缺月挂在西边的城墙上。斗酒双鱼不足珍贵,李侯气势凌驾山东官吏。需新的美容方法,青槐花与紫蓝色的藻类。长船刻着玉花纹,快速前行无需帆橹。自创新词婉转动人,箸击杯发出银钗坠凤声响。芍药名闻古代,插满花插不辞重归帽中。床上倒卧,鼻子发出雷鸣般的声音,屋上的乌鸦在呼唤着梦境。整篇文章流畅动人,描写了一幅热闹繁华的宴会画面。
“满插不辞归帽重”总结赏析
这首诗《同鲁直文潜饮刑部杜君章家次封丘杜观仲韵》是晁补之创作的,描述了一场酒宴的场景和其中的各种风景、人物。这首诗具有明快的节奏和生动的描写,让人感受到了宴会的热闹和欢乐。
诗中首先提到了廷尉,他是个风流才子,歌唱阳春之美,最让人喜欢。接着,两位美女以歌声和舞姿,为宴会增色不少。黄张是一位文学家,以其墨海内名而受人尊敬。封丘则是个豪放之士,勇于在筵上赋诗,不惧竞争。
接下来,诗人表达了对美酒和乐事的喜爱,但也感慨光阴匆匆,乐事如过雨般短暂。诗中还提到了一些人物如阮公和陆郎,他们都是有趣的人物。长灯照亮了帘幙外,缺月悬挂在藩墙西。这些描写增添了宴会的神秘和浪漫氛围。
最后,诗人提到了斗酒和新词,这些都是宴会中的一部分。诗人以生动的比喻描绘了饮酒的场景,以及美酒和美食的诱惑。整首诗情感奔放,生动有趣,展现了宴会的热烈和欢愉。
标签:
赏析:这首诗以明快的节奏和生动的描写,描述了一场热闹的宴会场景,以及其中的人物和风景。
标签:宴会、风景、人物、美酒、乐事。
“满插不辞归帽重”相关诗句:
- 满插不辞归帽重 出自 [宋] 晁补之 ·《同鲁直文潜饮刑部杜君章家次封丘杜观仲韵 》
- 聊插红茰满帽归 出自 [宋] 张嵲 ·《九日三首 其三 》
- 乱插繁花满帽红 出自 [宋] 陆游 ·《一壶歌五首 其五 》
- 爲言满帽插梅花 出自 [宋] 陆游 ·《观梅至花泾高端叔解元见寻二首 其一 》
- 梅花满插帽檐香 出自 [宋] 胡仲参 ·《郊行暮归 》
- 狂来满插乌纱帽 出自 [宋] 张耒 ·《和陈器之谢王渑池牡丹 》
- 且插一枝风帽重 出自 [宋] 李石 ·《同韩子东赏牡丹 》
- 醉帽插花归 出自 [宋] 陆游 ·《梅花绝句十首 其三 》
- 插花归去蜂随帽 出自 [宋] 黄庚 ·《小酌 》
- 直须翠帽插将归 出自 [宋] 郑獬 ·《菊 》
- 亦待邀公插帽归 出自 [宋] 王安中 ·《次韵梁才甫游苑氏园 其二 》
- 插来不怕帽檐斜 出自 [宋] 王之望 ·《倚江亭会上虞伯逵送梅花并二绝句坐上次韵并调贺子忱 其二 》
- 羞见重阳插满头 出自 [宋] 陈傅良 ·《从徐一之觅菊 其二 》
- 须插满头归 出自 [宋] 黄裳 ·《和李学士试院感秋二首 其一 》
- 重忆归来着黄帽 出自 [宋] 晁补之 ·《过刘季孙 》
- 插花醉不辞 出自 [宋] 孙应时 ·《答王甫抚干和荆江亭韵 其三 》
- 不辞插荆钗 出自 [唐] 曹邺 ·《去不返 》
- 插向归帆雪满桅 出自 [宋] 叶适 ·《中洲处士折梅花并新语爲赠率易鄙句爲谢 》
- 菊花须插满头归 出自 [唐] 杜牧 ·《九日齐安登高 》
- 御园曾插满头归 出自 [宋] 王禹偁 ·《山僧雨中送牡丹 》