“插花归去蜂随帽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“插花归去蜂随帽”出自哪首诗？
答案： “插花归去蜂随帽”出自： 宋代 黄庚的 《小酌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chā huā guī qù fēng suí mào ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“插花归去蜂随帽”的上一句是什么？
答案：
“插花归去蜂随帽”的上一句是： 落红影里惜余春 , 诗句拼音为： luò hóng yǐng lǐ xī yú chūn
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“插花归去蜂随帽”的下一句是什么？
答案： “插花归去蜂随帽”的下一句是： 傍柳行来鶑避人 , 诗句拼音为： bàng liǔ xíng lái yīng bì rén ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“插花归去蜂随帽”全诗
小酌 (xiǎo zhuó)
小酌园林酒半醺，落红影里惜余春。
插花归去蜂随帽，傍柳行来鶑避人。
白发尚为千里客，黄金难铸百年身。
何时归赋沧浪水，澣我征衣万斛尘。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“插花归去蜂随帽”繁体原文
小酌
小酌園林酒半醺，落紅影裏惜餘春。
插花歸去蜂隨帽，傍柳行來鶑避人。
白髮尚爲千里客，黄金難鑄百年身。
何時歸賦滄浪水，澣我征衣萬斛塵。
“插花归去蜂随帽”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
小酌园林酒半醺，落红影里惜余春。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
插花归去蜂随帽，傍柳行来鶑避人。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
白发尚为千里客，黄金难铸百年身。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何时归赋沧浪水，澣我征衣万斛尘。
“插花归去蜂随帽”全诗注音
小酌园林酒半醺，落红影里惜余春。
插花归去蜂随帽，傍柳行来鶑避人。
白发尚为千里客，黄金难铸百年身。
何时归赋沧浪水，澣我征衣万斛尘。
“插花归去蜂随帽”全诗翻译
译文：
小酌园林酒半醺，落红影里惜余春。
插花归去蜂随帽，傍柳行来鶑避人。
白发尚为千里客，黄金难铸百年身。
何时归赋沧浪水，洒我征衣万斛尘。
这首诗表达了饮酒、赏春、插花等闲情雅致，又以生命之短暂与珍贵为主题。诗人在园林中畅饮微醺，感叹红花凋零中珍贵的春光。归途中插花者帽上蜂随，行至傍柳处又被鶑鸟惊扰。诗人白发依然远游千里，黄金难以打造百年身体。最后，诗人渴望能在沧浪水边留下自己的作品，不受尘埃之扰。这首诗通过对生活琐事的描摹，表达了人生短暂和生命的珍贵主题。
“插花归去蜂随帽”相关诗句：
- 插花归去蜂随帽 出自 [宋] 黄庚 ·《小酌 》
- 醉帽插花归 出自 [宋] 陆游 ·《梅花绝句十首 其三 》
- 老去未羞花插帽 出自 [宋] 郑獬 ·《初春欲爲小饮先寄运使唐司勳运判张都官 》
- 归去山花插满头 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和真长四季牧童 其一 》
- 插花乌帽倾 出自 [宋] 张耒 ·《送陈器之 》
- 醉帽仍插花 出自 [宋] 牟巘 ·《十月既望能静饮客海棠花下即席索诗走笔一笑 》
- 黄花插乌帽 出自 [宋] 陆游 ·《厌事 》
- 折花插纱帽 出自 [宋] 陆游 ·《开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村爲韵 其一 》
- 短帽插幽花 出自 [宋] 陆游 ·《新秋 》
- 直须翠帽插将归 出自 [宋] 郑獬 ·《菊 》
- 聊插红茰满帽归 出自 [宋] 张嵲 ·《九日三首 其三 》
- 亦待邀公插帽归 出自 [宋] 王安中 ·《次韵梁才甫游苑氏园 其二 》
- 满插不辞归帽重 出自 [宋] 晁补之 ·《同鲁直文潜饮刑部杜君章家次封丘杜观仲韵 》
- 佛前蜂恋插瓶花 出自 [宋] 真山民 ·《三峰寺 》
- 賸折梅花插帽檐 出自 [宋] 程公许 ·《邑令招讲上元故事与簿尉同赋二首 其一 》
- 乱插山花醉帽欹 出自 [宋] 陆游 ·《简邻里 》
- 花枝颠倒插翠帽 出自 [宋] 郑獬 ·《梁卦孙过饮 》
- 谁拗花枝插帽檐 出自 [宋] 朱继芳 ·《辛亥二月望祭斋宫因游甘园 其四 》
- 又将乌帽插黄花 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 乱插繁花满帽红 出自 [宋] 陆游 ·《一壶歌五首 其五 》