“年少勇且仁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年少勇且仁”出自哪首诗?
答案: “年少勇且仁”出自: 宋代 欧阳修的 《送孔生再游河北》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nián shào yǒng qiě rén ,诗句平仄: 平仄仄○平 。
问题2:“年少勇且仁”的上一句是什么?
答案:
“年少勇且仁”的上一句是: 孔生东鲁儒 , 诗句拼音为: kǒng shēng dōng lǔ rú
,诗句平仄: 平仄仄○平 。
问题3:“年少勇且仁”的下一句是什么?
答案: “年少勇且仁”的下一句是: 大轴献理匦 , 诗句拼音为: dà zhóu xiàn lǐ guǐ ,诗句平仄:仄仄○仄仄。
“年少勇且仁”全诗
送孔生再游河北 (sòng kǒng shēng zài yóu hé běi)
志士惜白日,高车无停轮。
孔生东鲁儒,年少勇且仁。
大轴献理匦,长裾弊街尘。
门无黄金聘,家有白发亲。
寒风八九月,北渡大河津。
玉塞积精甲,金戈辉秋云。
孔生力数斗,其智兼千人。
短褐不自暖,高谈吐阳春。
北州多贤侯,待士谁最勤。
一见赠双璧,再见延上宾。
丈夫患不遇,岂患长贱贫。
仄仄仄仄仄,平平平平平。
仄平平仄平,平仄仄○平。
仄仄○仄仄,○平仄平平。
平平平平仄,平仄仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平平平。
仄平仄仄仄,○仄○平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平平平平,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平○仄仄,仄○○仄平。
“年少勇且仁”繁体原文
送孔生再遊河北
志士惜白日,高車無停輪。
孔生東魯儒,年少勇且仁。
大軸獻理匭,長裾弊街塵。
門無黄金聘,家有白髮親。
寒風八九月,北渡大河津。
玉塞積精甲,金戈輝秋雲。
孔生力數斗,其智兼千人。
短褐不自暖,高談吐陽春。
北州多賢侯,待士誰最勤。
一見贈雙璧,再見延上賓。
丈夫患不遇,豈患長賤貧。
“年少勇且仁”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平平平平。
志士惜白日,高车无停轮。
仄平平仄平,平仄仄○平。
孔生东鲁儒,年少勇且仁。
仄仄○仄仄,○平仄平平。
大轴献理匦,长裾弊街尘。
平平平平仄,平仄仄仄○。
门无黄金聘,家有白发亲。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
寒风八九月,北渡大河津。
仄仄仄平仄,平平平平平。
玉塞积精甲,金戈辉秋云。
仄平仄仄仄,○仄○平平。
孔生力数斗,其智兼千人。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
短褐不自暖,高谈吐阳春。
仄平平平平,仄仄平仄平。
北州多贤侯,待士谁最勤。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
一见赠双璧,再见延上宾。
仄平○仄仄,仄○○仄平。
丈夫患不遇,岂患长贱贫。
“年少勇且仁”全诗注音
志士惜白日,高车无停轮。
孔生东鲁儒,年少勇且仁。
大轴献理匦,长裾弊街尘。
门无黄金聘,家有白发亲。
寒风八九月,北渡大河津。
玉塞积精甲,金戈辉秋云。
孔生力数斗,其智兼千人。
短褐不自暖,高谈吐阳春。
北州多贤侯,待士谁最勤。
一见赠双璧,再见延上宾。
丈夫患不遇,岂患长贱贫。
“年少勇且仁”全诗翻译
译文:
志士惜白日,高车不停轮。
孔生东鲁儒,年轻而勇敢,又具备仁爱之心。
他以盛大礼物献给官方,长袍已然破旧尘垢。
门前无黄金厚礼相聘,家中却有白发的亲人。
寒风吹拂着八九月的天,他渡过了大河津。
玉塞上积聚着精良的甲胄,金戈辉映着秋天的云彩。
孔生竟能力量数倍于常人,他的智慧也胜过千人。
虽穿着短褐衣衫未能自保暖,但谈吐间洋溢着春光。
北方州郡多有贤才领袖,待遇贤士谁最为殷勤?
初次相见即被赠送双璧,再次相逢更受邀作贵宾。
真正的丈夫担忧不得志,而非忧虑身处贫贱。
“年少勇且仁”总结赏析
赏析:这首诗《送孔生再游河北》是欧阳修的作品,表达了对一位志士孔生的深厚情感和对其行程的祝福。全诗以平仄谐和的七言绝句构成,情感真挚,抒发了友情和士人之志的主题。
首节写孔生离别,志士惜白日,高车无停轮。这里以高车为载具,突出孔生的高风亮节,白日即光阴,暗示着时间的流逝,寓意着生命的短暂。第二节表现了孔生的品德和学识,东鲁儒,年少勇且仁,强调了他的品德高尚和学识渊博。
接下来的几节,写到了孔生在行程中的情景,他献理匦,弊街尘,生活朴素而坚韧,没有黄金聘礼,但有白发亲情。这里反映了孔生淡泊名利,注重内心修养的品格。
诗的后半部分,描述了孔生北渡大河津,面对北州的贤侯,他不畏艰险,斗志昂扬,智慧卓越,让人印象深刻。最后两节则表现了友情和士人之志,赠双璧,延上宾,表示对孔生的美好祝愿。
“年少勇且仁”相关诗句:
- 年少勇且仁 出自 [宋] 欧阳修 ·《送孔生再游河北 》
- 士卒勇且仁 出自 [唐] 刘复 ·《出三城留别幕中三判官 》
- 雷袂勇且仁 出自 [宋] 苏过 ·《用伯充韵赠孙志举 》
- 堂堂许张勇且仁 出自 [宋] 朱松 ·《睢阳谒双庙 》
- 堂堂鲁公勇且仁 出自 [宋] 王安石 ·《吴长文新得顔公坏碑 》
- 少年勇自辩 出自 [宋] 张耒 ·《寄答参寥五首 其四 》
- 少年乘勇气 出自 [唐] 许浑 ·《征西旧卒 》
- 少年嗜勇黠 出自 [宋] 王令 ·《道士王元之以诗爲赠多见哀勉因以古诗爲答 》
- 年少勇过我 出自 [宋] 叶梦得 ·《夜听莫抚干弹琴流水操 》
- 鋭勇终输少年将 出自 [宋] 刘摰 ·《再作 》
- 关西少年勇似飞 出自 [宋] 刘攽 ·《虎子 》
- 羡君年少勇攀跻 出自 [宋] 释道潜 ·《送俞伯谟宣德赴辟成都 》
- 少年读书勇无敌 出自 [宋] 王平子 ·《题雪猎图 》
- 少年勇退无人会 出自 [宋] 杨万里 ·《送钱寺正出守广德军二首 其一 》
- 安仁年少不重还 出自 [宋] 葛胜仲 ·《依韵和工部兄雪五首 其二 》
- 少年且吏游 出自 [唐] 韦应物 ·《荅畅参军 》
- 年少隽且文 出自 [宋] 何梦桂 ·《慰严溪张君贡士 》
- 此日年且少 出自 [唐] 曹邺 ·《弃妇 》
- 甚勇於仁 出自 [宋] 苏轼 ·《何公桥 》
- 仁必有勇 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠张强赴曲江教 》