“少年勇退无人会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少年勇退无人会”出自哪首诗?
答案: “少年勇退无人会”出自: 宋代 杨万里的 《送钱寺正出守广德军二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shào nián yǒng tuì wú rén huì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“少年勇退无人会”的上一句是什么?
答案:
“少年勇退无人会”的上一句是: 鵷雏先集凤凰枝 , 诗句拼音为: yuān chú xiān jí fèng huáng zhī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“少年勇退无人会”的下一句是什么?
答案: “少年勇退无人会”的下一句是: 孤竹初心逊伯夷 , 诗句拼音为: gū zhú chū xīn xùn bǎi yí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“少年勇退无人会”全诗
送钱寺正出守广德军二首 其一 (sòng qián sì zhèng chū shǒu guǎng dé jūn èr shǒu qí yī)
四十专城古已稀,君侯五七更英奇。
九重临遣廷尉正,千里驩迎循吏师。
鸿雁同科金玉律,鵷雏先集凤凰枝。
少年勇退无人会,孤竹初心逊伯夷。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“少年勇退无人会”繁体原文
送錢寺正出守廣德軍二首 其一
四十專城古已稀,君侯五七更英奇。
九重臨遣廷尉正,千里驩迎循吏師。
鴻雁同科金玉律,鵷雛先集鳳凰枝。
少年勇退無人會,孤竹初心遜伯夷。
“少年勇退无人会”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
四十专城古已稀,君侯五七更英奇。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。
九重临遣廷尉正,千里驩迎循吏师。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
鸿雁同科金玉律,鵷雏先集凤凰枝。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
少年勇退无人会,孤竹初心逊伯夷。
“少年勇退无人会”全诗注音
四十专城古已稀,君侯五七更英奇。
九重临遣廷尉正,千里驩迎循吏师。
鸿雁同科金玉律,鵷雏先集凤凰枝。
少年勇退无人会,孤竹初心逊伯夷。
“少年勇退无人会”全诗翻译
译文:
四十座城池早已稀少,君主贵族的才华更为卓越。
九重宫阙临赐封爵,千里之外喜迎官员师徒。
鸿雁同宗遵循贵族的礼仪,小鸟们先聚集在凤凰树上。
年轻勇士归隐无人知晓,孤寂的竹林中初心超越了伯夷的高尚境界。
全诗表现了古时社会的官场风云和贵族风采。描述了四十座古城稀少,但其中五七位君侯却更加杰出与优异。九重宫阙宣布赐予封爵,引起千里之外的欢迎和喜悦,吏师弟子纷纷归附。鸿雁和凤凰等高贵的鸟类遵守金玉律,小鸟们先聚集在凤凰树上。年轻的勇士归隐无人知晓,孤立的竹林中,他的初心比伯夷还要高尚崇高。
这首诗以简洁明快的语言,展现了古代社会的风采和价值观念,赞美了英杰和高尚品质。同时,通过对比,表达了年轻勇士的谦虚退隐之态度。
“少年勇退无人会”相关诗句:
- 少年勇退无人会 出自 [宋] 杨万里 ·《送钱寺正出守广德军二首 其一 》
- 盛世那无勇退人 出自 [宋] 陈造 ·《送张文昌帅豫章二首 其一 》
- 急流勇退岂无人 出自 [宋] 苏轼 ·《赠善相程杰 》
- 少年读书勇无敌 出自 [宋] 王平子 ·《题雪猎图 》
- 勇退如公世少俦 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵佥判俞尚都官寄兄君然中允致政 》
- 勇退不待年 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《余少时尝种竹於所居之南号竹隠今二十年矣而隠之志盖未遂也孙志康善篆尝欲得竹隠二字题其上因叙所以爲诗以乞之且呈好事诸君子各乞一诗以爲旧隠光华 》
- 勇退不待年 出自 [宋] 李处权 ·《寄题向伯恭芗林 》
- 勇退在盛年 出自 [宋] 王迈 ·《简复斋陈寺丞子表夫知丞并呈真西山 》
- 当年勇退称三老 出自 [宋] 魏了翁 ·《从事郎致仕史挽诗 》
- 勇退当年正急流 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孙巨源寄涟水李盛二著作并以见寄五绝 其二 》
- 勇退宁无谓 出自 [宋] 宋祁 ·《哭中山公三十韵 》
- 无乃勇自退 出自 [宋] 李彭 ·《七月十九夜有大星殒于西北 》
- 勇退人独难 出自 [宋] 苏过 ·《和范信中雪诗二首 其一 》
- 勇退人难事 出自 [宋] 范师道 ·《题隠圃赠蒋希鲁 》
- 勇退人所难 出自 [宋] 卫宗武 ·《二疏 》
- 有人真勇退 出自 [宋] 赵鼎 ·《六合县相僧 》
- 宁慙勇退人 出自 [宋] 方岳 ·《挽曹侍郎 其三 》
- 岂有老人会年少 出自 [宋] 杨万里 ·《大孤山 》
- 杯去浑无勇退时 出自 [宋] 洪适 ·《曲水 》
- 勇退无心恋一麾 出自 [宋] 朱辂 ·《任桂阳监使挂冠养母述怀 》