“贤哉蹈仁义”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贤哉蹈仁义”出自哪首诗?
答案: “贤哉蹈仁义”出自: 宋代 夏竦的 《奉和御制读後周书 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xián zāi dǎo rén yì ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“贤哉蹈仁义”的上一句是什么?
答案:
“贤哉蹈仁义”的上一句是: 辞荣保令名 , 诗句拼音为: cí róng bǎo lìng míng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“贤哉蹈仁义”的下一句是什么?
答案: “贤哉蹈仁义”的下一句是: 举世可为程 , 诗句拼音为: jǔ shì kě wèi chéng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“贤哉蹈仁义”全诗
奉和御制读後周书 其一 (fèng hé yù zhì dú hòu zhōu shū qí yī)
思道怀廉慎,童年类老成。
郡豪尝讋服,边寇亦清平。
临难输忠节,辞荣保令名。
贤哉蹈仁义,举世可为程。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“贤哉蹈仁义”繁体原文
奉和御製讀後周書 其一
思道懷廉慎,童年類老成。
郡豪嘗讋服,邊寇亦清平。
臨難輸忠節,辭榮保令名。
賢哉蹈仁義,舉世可爲程。
“贤哉蹈仁义”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
思道怀廉慎,童年类老成。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
郡豪尝讋服,边寇亦清平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
临难输忠节,辞荣保令名。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
贤哉蹈仁义,举世可为程。
“贤哉蹈仁义”全诗注音
思道怀廉慎,童年类老成。
郡豪尝讋服,边寇亦清平。
临难输忠节,辞荣保令名。
贤哉蹈仁义,举世可为程。
“贤哉蹈仁义”全诗翻译
译文:
思想高洁谨慎,童年时就像个老成的人。郡中豪族曾经惧服他,边寇也平息了。面临困难时表现出忠诚节义,辞去了官位保全了名节。他真是个贤者,坚守仁义之道,是全世界的楷模。
“贤哉蹈仁义”总结赏析
这首诗《奉和御制读後周书 其一》是夏竦创作的,它表达了对廉慎、老成的品质以及对忠诚、仁义的崇敬之情。
诗中第一句“思道怀廉慎,童年类老成”,强调了诗人对廉慎品德的崇敬。他将这种品质与童年时代的老成相提并论,表明这种德行在童年时期就已经显现,强调了品德的重要性。
接下来的两句“郡豪尝讋服,边寇亦清平。临难输忠节,辞荣保令名。”提到了郡豪(地方豪杰)在面临困难和边寇(敌寇)时仍然保持了清平和忠诚的品质。这种忠诚和保卫名誉的精神是非常值得崇敬的。
最后两句“贤哉蹈仁义,举世可为程。”则总结:了诗人的观点,认为这些品质是非常贤德的,值得成为世人学习的典范。
“贤哉蹈仁义”相关诗句:
- 贤哉蹈仁义 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读後周书 其一 》
- 君子蹈仁义 出自 [宋] 韩维 ·《和三兄之山阳省孀姊书怀 》
- 孰蹈仁义轨 出自 [宋] 陆文圭 ·《婺州傅仁贽诗求见依韵和之 》
- 仁义允蹈之 出自 [宋] 李处权 ·《哭驾部舅 》
- 惜哉仁义禽 出自 [唐] 皮日休 ·《正乐府十篇 惜义鸟 》
- 甚哉仁义岂迂阔 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 一一蹈仁义 出自 [宋] 周行己 ·《赠沈彬老 》
- 仁义别而圣贤出耶 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 三 》
- 咏仁蹈德 出自 [宋] 洪遵 ·《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗 其八 》
- 蹈仁谁谓反伤和 出自 [宋] 陈长方 ·《寄胡仲连三丈 》
- 勉哉蹈前修 出自 [宋] 顔颐仲 ·《和碧玉千峰诗 》
- 义不义兮仁不仁 出自 [唐] 贯休 ·《行路难 二 》
- 义不义兮仁不仁 出自 [唐] 僧贯休 ·《杂曲歌辞 行路难五首 一 》
- 仁哉麟哉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《麟趾赞 》
- 仁哉麟哉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《麟趾赞 》
- 仁哉麟哉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《麟趾赞 》
- 移营修义灭(京本作「速修仁义免」)凶灾 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占地第十五(二十一首) 十八 》
- 若蹈圣贤域 出自 [宋] 袁陟 ·《再游云居 》
- 恐蹈贤者过 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵万先之读庄子 》
- 左史蹈前贤 出自 [唐] 权德舆 ·《奉送韦起居老舅百日假满归嵩阳旧居 》