“花尽觉经春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花尽觉经春”出自哪首诗?
答案: “花尽觉经春”出自: 宋代 陆游的 《初夏杂兴五首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huā jìn jué jīng chūn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“花尽觉经春”的上一句是什么?
答案:
“花尽觉经春”的上一句是: 月生知改朔 , 诗句拼音为: yuè shēng zhī gǎi shuò
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“花尽觉经春”的下一句是什么?
答案: “花尽觉经春”的下一句是: 市哄朝沽酒 , 诗句拼音为: shì hǒng cháo gū jiǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“花尽觉经春”全诗
初夏杂兴五首 其三 (chū xià zá xīng wǔ shǒu qí sān)
咄咄无穷事,腾腾暂寓身。
月生知改朔,花尽觉经春。
市哄朝沽酒,巫歌夜乐神。
兴来随衆出,一笑不妨新。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“花尽觉经春”繁体原文
初夏雜興五首 其三
咄咄無窮事,騰騰暫寓身。
月生知改朔,花盡覺經春。
市鬨朝沽酒,巫歌夜樂神。
興來隨衆出,一笑不妨新。
“花尽觉经春”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
咄咄无穷事,腾腾暂寓身。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
月生知改朔,花尽觉经春。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
市哄朝沽酒,巫歌夜乐神。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
兴来随衆出,一笑不妨新。
“花尽觉经春”全诗注音
咄咄无穷事,腾腾暂寓身。
月生知改朔,花尽觉经春。
市哄朝沽酒,巫歌夜乐神。
兴来随衆出,一笑不妨新。
“花尽觉经春”全诗翻译
译文:
咄咄有许多事情,飘忽不定地寄居着身体。
月亮的出现标志着一个月的开始,花儿的盛开让人感受到春季的经过。
在热闹的市场上白天购买酒,晚上听巫师的歌舞表演祈祷神明。
兴致一来随着众人一同出行,一笑之间便能创造出新的快乐。
总结:
诗人描绘了生活中的不断变化与无常。月亮和花儿的周期代表着时间的流逝,市场上的繁忙和巫师的表演象征着人们对快乐和信仰的追求。诗人通过自在随性的态度,表达了面对世间繁华与变化时的豁达心态。
“花尽觉经春”相关诗句:
- 花尽觉经春 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂兴五首 其三 》
- 春晚落花经雨尽 出自 [宋] 田锡 ·《言怀 》
- 看经顿觉眼昏花 出自 [宋] 虞俦 ·《目痛废看藏经 》
- 不觉春华又再经 出自 [宋] 赵汝腾 ·《纪游一首呈高计使谢庾使 》
- 寒消觉春尽 出自 [宋] 欧阳修 ·《月夕 》
- 花开花落又经春 出自 [宋] 陆游 ·《书况 》
- 花开花落即经春 出自 [宋] 陆游 ·《暮春 》
- 春风春雨花经眼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次元明韵寄子由 》
- 桐花落尽春又尽 出自 [唐] 崔仲容 ·《句 》
- 夺尽春光胜尽花 出自 [宋] 范纯仁 ·《牡丹二首 其二 》
- 看花泪尽知春尽 出自 [唐] 戎昱 ·《感春 》
- 残花经眼尽 出自 [宋] 王庭珪 ·《水亭 》
- 常因酒尽觉春愁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《行迈杂篇六首 其六 》
- 青山经雨菊花尽 出自 [宋] 刘翰 ·《句 其二 》
- 且看欲尽花经眼 出自 [唐] 杜甫 ·《曲江二首 一 》
- 且看欲尽花经眼 出自 [宋] 李纲 ·《重阳日醉中戏集子美句遣兴 其二 》
- 且看欲尽花经眼 出自 [宋] 程俱 ·《归至山居戏集古句 》
- 抽尽空花经月雨 出自 [宋] 李光 ·《总持师示近诗一轴輙次最後神字韵梅花一篇 》
- 青山经雨菊花尽 出自 [唐] 刘沧 ·《江城晚望 》
- 经春绿尽可藏鱼 出自 [宋] 刘一止 ·《寄题叶叔明盛圃熙春堂四首且爲他日往游之约 其二 》