“池凤西游赋日华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“池凤西游赋日华”出自哪首诗?
答案: “池凤西游赋日华”出自: 宋代 岳珂的 《约客春波督参刘郎中方赴高紫微之集道间相值不容留戏赠二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chí fèng xī yóu fù rì huá ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“池凤西游赋日华”的上一句是什么?
答案:
“池凤西游赋日华”的上一句是: 箫鸾东引瞻风驭 , 诗句拼音为: xiāo luán dōng yǐn zhān fēng yù
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“池凤西游赋日华”的下一句是什么?
答案: “池凤西游赋日华”的下一句是: 蓼岸半红秋渐老 , 诗句拼音为: liǎo àn bàn hóng qiū jiàn lǎo ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“池凤西游赋日华”全诗
约客春波督参刘郎中方赴高紫微之集道间相值不容留戏赠二首 其二 (yuē kè chūn bō dū cān liú láng zhōng fāng fù gāo zǐ wēi zhī jí dào jiān xiāng zhí bù róng liú xì zèng èr shǒu qí èr)
锦帐星郎油壁车,紫微花下醉流霞。
箫鸾东引瞻风驭,池凤西游赋日华。
蓼岸半红秋渐老,柳堤仍绿约犹赊。
一尊更趁莱衣彩,河汉还乘八月槎。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“池凤西游赋日华”繁体原文
約客春波督參劉郎中方赴高紫微之集道間相值不容留戲贈二首 其二
錦帳星郎油壁車,紫微花下醉流霞。
簫鸞東引瞻風馭,池鳳西游賦日華。
蓼岸半紅秋漸老,柳堤仍綠約猶賒。
一尊更趁萊衣綵,河漢還乘八月槎。
“池凤西游赋日华”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
锦帐星郎油壁车,紫微花下醉流霞。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
箫鸾东引瞻风驭,池凤西游赋日华。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
蓼岸半红秋渐老,柳堤仍绿约犹赊。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一尊更趁莱衣彩,河汉还乘八月槎。
“池凤西游赋日华”全诗注音
锦帐星郎油壁车,紫微花下醉流霞。
箫鸾东引瞻风驭,池凤西游赋日华。
蓼岸半红秋渐老,柳堤仍绿约犹赊。
一尊更趁莱衣彩,河汉还乘八月槎。
“池凤西游赋日华”全诗翻译
译文:
锦帐中有一位星郎,车辆涂满了油漆,紫微花下,他醉卧在流霞之中。
箫鸾在东方引领着瞻风的驭者,池中凤凰西游,抒发着白天的光华。
蓼岸的花儿半含红色,渐渐衰老,柳堤依然翠绿,大约还欠债。
我再斟一杯莱衣的美酒,河汉星河依然乘着八月的木筏航行。
全诗描绘了一个美丽的场景,以古代的诗意表达着人生的喜怒哀乐。
“池凤西游赋日华”相关诗句:
- 池凤西游赋日华 出自 [宋] 岳珂 ·《约客春波督参刘郎中方赴高紫微之集道间相值不容留戏赠二首 其二 》
- 摛华吐凤赋 出自 [宋] 宋祁 ·《将东归留别杨宗礼十韵 》
- 朝游翔凤池 出自 [宋] 梅尧臣 ·《范景仁紫微见过亦谒不遇道上逢之 》
- 曾游凤池上 出自 [宋] 梅尧臣 ·《过扬州参政宋谏议遗白鹅 》
- 留赋苍苔凤掖西 出自 [宋] 杨万里 ·《送罗春伯大着提举浙西 》
- 西省凤池头 出自 [唐] 白居易 ·《中书连直寒食不归因怀元九 》
- 君出凤池游上庠 出自 [宋] 陈藻 ·《平江送连亨叟赴省 》
- 凤从池上游沧海 出自 [唐] 刘禹锡 ·《重送浙西李相公顷廉问江南已经七载後歴滑台剑南两镇遂入相今复领旧地新加旌旄 》
- 池上昔游夫子凤 出自 [唐] 赵嘏 ·《句 》
- 昔年两作凤池游 出自 [宋] 史浩 ·《诸亲庆赐第复会致语口号 》
- 双毛将近凤池游 出自 [宋] 韦骧 ·《别滕元发侍郎 》
- 凤凰池上醉遨游 出自 [宋] 王灼 ·《次韵何子应留诗爲别 其二 》
- 高心休拟凤池游 出自 [唐] 吕岩 ·《谒石守道 》
- 羽仪须去凤池游 出自 [唐] 杜牧 ·《和宣州沈大夫登北楼书怀 》
- 紫泥丹诏凤池游 出自 [宋] 蜀僧 ·《题东明寺 》
- 太微西掖凤池边 出自 [宋] 杨亿 ·《省中当直书怀呈诸同舍 》
- 池台新赐凤城西 出自 [唐] 许浑 ·《贵游 》
- 簪缨晓入凤池西 出自 [宋] 苏颂 ·《三月十七日三舍人宴集西省刘叔贡作诗贻坐客席上走笔和呈 》
- 凤池西畔图书府 出自 [唐] 刘禹锡 ·《题集贤阁 》
- 池台新赐凤城西 出自 [唐] 杜牧 ·《贵游 》