“双毛将近凤池游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“双毛将近凤池游”出自哪首诗?
答案: “双毛将近凤池游”出自: 宋代 韦骧的 《别滕元发侍郎》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng máo jiāng jìn fèng chí yóu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“双毛将近凤池游”的上一句是什么?
答案:
“双毛将近凤池游”的上一句是: 三节行催虎符去 , 诗句拼音为: sān jié xíng cuī hǔ fú qù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“双毛将近凤池游”的下一句是什么?
答案: “双毛将近凤池游”的下一句是: 门阑欲别徒惆怅 , 诗句拼音为: mén lán yù bié tú chóu chàng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“双毛将近凤池游”全诗
别滕元发侍郎 (bié téng yuán fā shì láng)
尘役间关旅思收,幸瞻旌戟少淹留。
多年目断丹霄步,再拜心轻万户侯。
三节行催虎符去,双毛将近凤池游。
门阑欲别徒惆怅,吟对江山迥不休。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“双毛将近凤池游”繁体原文
别滕元發侍郎
塵役間關旅思收,幸瞻旌戟少淹留。
多年目斷丹霄步,再拜心輕萬戶侯。
三節行催虎符去,雙毛將近鳳池游。
門闌欲别徒惆悵,吟對江山迥不休。
“双毛将近凤池游”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
尘役间关旅思收,幸瞻旌戟少淹留。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
多年目断丹霄步,再拜心轻万户侯。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
三节行催虎符去,双毛将近凤池游。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
门阑欲别徒惆怅,吟对江山迥不休。
“双毛将近凤池游”全诗注音
尘役间关旅思收,幸瞻旌戟少淹留。
多年目断丹霄步,再拜心轻万户侯。
三节行催虎符去,双毛将近凤池游。
门阑欲别徒惆怅,吟对江山迥不休。
“双毛将近凤池游”全诗翻译
译文:
尘役之间,行旅在途,思绪回收。幸好能目睹旌戟不多滞留。
多年来,凝望着丹霄,迈步行走。再次拜谒时,心中却轻松如万户之侯。
三节行军,催促着前去讨伐虎符,双毛将领接近凤池游玩。
在门阑边,即将离别,徒然感慨忧伤,吟咏江山景致不停歇。
全诗简述:诗人在历经战乱与旅途中,心中思绪繁杂,但仍能寻得一些幸福与宽慰。多年来一直奔波于丹霄之间,如今再次回到这里,心情如同高官显贵般轻松自在。接下来他要踏上行军之路,迅速前往征讨敌人的地方,将敌人的虎符缴获,双毛将领则要前往凤池游玩。在离别之际,诗人对所处的江山景致忧伤不已,不由得吟咏起来,一时间久久不肯罢休。
“双毛将近凤池游”相关诗句:
- 双毛将近凤池游 出自 [宋] 韦骧 ·《别滕元发侍郎 》
- 凤毛还直凤池头 出自 [宋] 王禹偁 ·《贺三舍人新入西掖 》
- 凤毛池上他年贵 出自 [宋] 韦骧 ·《和曹子方 》
- 池上君今有凤毛 出自 [宋] 虞俦 ·《枕上偶得数语呈林子长 》
- 须信池中有凤毛 出自 [宋] 陈亮 ·《寿曾主管 其一 》
- 池上凤毛今几个 出自 [宋] 释居简 ·《次陈中书惠生绡韵 》
- 池上於今有凤毛 出自 [唐] 杜甫 ·《奉和贾至舍人早朝大明宫 》
- 池上君今得凤毛 出自 [宋] 刘攽 ·《与宋次道舍人同在殿中覆考进士次道子侄同就御试赠次道二首 其一 》
- 凤毛一见眼双明 出自 [宋] 陆文圭 ·《送仲华葛兄 》
- 麟角无双凤九毛 出自 [唐] 刘兼 ·《寄高书记 》
- 麟角无双凤九毛 出自 [宋] 刘兼 ·《寄高书记 》
- 况近凤凰池 出自 [唐] 郑师贞 ·《日暖万年枝 》
- 凤池一跬近 出自 [宋] 李流谦 ·《挽程子山侍讲 》
- 双凤皆当即入池 出自 [唐] 孟守 ·《和主司王起 》
- 尚稽双凤浴天池 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵次中寄莘老学士 其一 》
- 一双先入凤凰池 出自 [唐] 刘禹锡 ·《寄唐州杨八归厚 》
- 来岁凤池双立玉 出自 [宋] 陈造 ·《赵守燕王漕致语口号 》
- 小松双对凤池开 出自 [唐] 王建 ·《上裴度舍人 》
- 凤池行且看双飞 出自 [宋] 赵彦真 ·《姑苏台同年会次袁说友韵 》
- 妾家近隔凤凰池 出自 [唐] 崔颢 ·《代闺人答轻薄少年 》