“漏钟仍夜浅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“漏钟仍夜浅”出自哪首诗?
答案: “漏钟仍夜浅”出自: 唐代 贾岛的 《夜喜贺兰三见访》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lòu zhōng réng yè qiǎn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“漏钟仍夜浅”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“漏钟仍夜浅”已经是第一句了。
问题3:“漏钟仍夜浅”的下一句是什么?
答案: “漏钟仍夜浅”的下一句是: 时节欲秋分 , 诗句拼音为: shí jié yù qiū fēn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“漏钟仍夜浅”全诗
夜喜贺兰三见访 (yè xǐ hè lán sān jiàn fǎng)
漏钟仍夜浅,时节欲秋分。
泉聒栖松鹤,风除翳月云。
踏苔行引兴,枕石卧论文。
即此寻常静,来多秖是君。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“漏钟仍夜浅”繁体原文
夜喜賀蘭三見訪
漏鐘仍夜淺,時節欲秋分。
泉聒棲松鶴,風除翳月雲。
踏苔行引興,枕石臥論文。
即此尋常靜,來多秖是君。
“漏钟仍夜浅”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
漏钟仍夜浅,时节欲秋分。
平仄平平仄,平平仄仄平。
泉聒栖松鹤,风除翳月云。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
踏苔行引兴,枕石卧论文。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
即此寻常静,来多秖是君。
“漏钟仍夜浅”全诗注音
漏钟仍夜浅,时节欲秋分。
泉聒栖松鹤,风除翳月云。
踏苔行引兴,枕石卧论文。
即此寻常静,来多秖是君。
“漏钟仍夜浅”全诗翻译
译文:
漏钟仍然敲响,夜晚尚未深沉,这是秋分的季节即将到来。清泉潺潺,松树上栖息着一只鹤,微风吹散了遮挡月亮的云朵。踏着青苔的小径,心情愉悦地前行,枕着石头躺卧,探讨着学问的文章。在这宁静的时刻,想到的多是你,亲爱的朋友。
“漏钟仍夜浅”总结赏析
赏析::
贾岛的《夜喜贺兰三见访》描绘了夜晚在山林中与贺兰山相遇的情景,以及诗人对山中景物的感慨。诗中以流露的情感、具体的景物描写和优美的语言展示了诗人的豁达与心境。诗首描述了夜晚时分,露水初浅,钟声悠悠,时间渐近秋分,时节转变,使人感受到时光的流逝和季节的变迁。泉水潺潺,松鹤相伴,山风吹散了月云,山林中的宁静与祥和让人心情愉悦。诗人踏着苔藓,陶醉于山间幽静,枕石思考诗文,表现了诗人对自然与文学的热爱,以及在这种环境中所得到的启示和愉悦。最后两句表达了诗人对这种平凡而宁静的境地的喜悦,以及对这份安宁与清静的珍惜。
标签: 仰山抒怀
“漏钟仍夜浅”相关诗句:
- 漏钟仍夜浅 出自 [唐] 贾岛 ·《夜喜贺兰三见访 》
- 夜长钟漏稀 出自 [唐] 韦应物 ·《秋夜一绝 》
- 夜行钟漏迫 出自 [宋] 陆游 ·《老叹 》
- 漏浅风微夜未胜 出自 [宋] 钱惟演 ·《夜意 》
- 夜漏晨钟老掖垣 出自 [唐] 武元衡 ·《秋日书怀 》
- 漏尽钟鸣有夜行 出自 [宋] 陆游 ·《故里 》
- 歌钟喧夜更漏暗 出自 [唐] 张萧远 ·《观灯 》
- 漏苦霜传五夜钟 出自 [唐] 曹唐 ·《汉武帝将候西王母下降 》
- 钟漏歇 出自 [唐] 魏承班 ·《渔歌子 》
- 修门春漏浅 出自 [宋] 陈傅良 ·《送吴德夫 》
- 架漏安蹇浅 出自 [宋] 熊禾 ·《赋游高逸轩怀蓝远洞 》
- 浅闻惩阙漏 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再次徐先辈二首 其一 》
- 漏穷钟未断 出自 [宋] 王质 ·《和王充道夜坐二首 其一 》
- 鼓钟传禁漏 出自 [宋] 周麟之 ·《郊祀庆成 》
- 钟来宫转漏 出自 [唐] 喻坦之 ·《和范秘书宿省中作 》
- 重关钟漏通 出自 [唐] 薛曜 ·《正夜侍宴应诏 》
- 未央钟漏晚 出自 [唐] 张九龄 ·《和许给事中直夜简诸公 》
- 远钟惊漏压 出自 [唐] 姚合 ·《军城夜会 》
- 钟余漏唱传 出自 [唐] 卢纶 ·《和常舍人晚秋集贤院即事十二韵寄赠江南徐薛二侍郎 》
- 钟鸣漏已尽 出自 [宋] 李纲 ·《题陈氏隐圃佚老堂二十韵 》